ドイツの年金事務所から手紙が届いた。友達に見てもらったところ、
17歳以降の学歴の証明が必要
というのと、
2008年3月以前の年金がキャンセル
になった、というお知らせだった。友達と一緒に給料明細のチェックをしたところ、2008年末に戻ってきた年金約6カ月分は、2008年3月までに私が支払った年金だった。
でも、『なぜ』2008年3月以前の年金がキャンセルになったのか、友達も分からなかったので、日本の高校、大学の卒業証明書を提出するついでに聞いてみた。
が、結局、担当者も分からず、ベルリンの本社に問い合わせ、ベルリンの本社から手紙で回答が来ることになった。
いつまでドイツにいるのか先が見えないので、損をしないようにしないと。
////////
日本での学歴を証明する書類が必要となり、出身高校、大学のウェブサイトを見てみた。どちらも、日本で手配する分には簡単だけれど、海外から実家を通じて、となると結構面倒だな、と思った。
なので、私が今の大学の修士のプログラムに出願した時の書類をコピーさせてもらおう、と思い、インフォメーションセンターに行き、事情を話した。
オリジナルを渡してくれ、なおかつ、『返却の必要なし』
という。『大学のサービスの一環だから』と。これで今後、この手の書類が必要になっても問題なしだ。ちょっと気が楽になった。
17歳以降の学歴の証明が必要
というのと、
2008年3月以前の年金がキャンセル
になった、というお知らせだった。友達と一緒に給料明細のチェックをしたところ、2008年末に戻ってきた年金約6カ月分は、2008年3月までに私が支払った年金だった。
でも、『なぜ』2008年3月以前の年金がキャンセルになったのか、友達も分からなかったので、日本の高校、大学の卒業証明書を提出するついでに聞いてみた。
が、結局、担当者も分からず、ベルリンの本社に問い合わせ、ベルリンの本社から手紙で回答が来ることになった。
いつまでドイツにいるのか先が見えないので、損をしないようにしないと。
////////
日本での学歴を証明する書類が必要となり、出身高校、大学のウェブサイトを見てみた。どちらも、日本で手配する分には簡単だけれど、海外から実家を通じて、となると結構面倒だな、と思った。
なので、私が今の大学の修士のプログラムに出願した時の書類をコピーさせてもらおう、と思い、インフォメーションセンターに行き、事情を話した。
オリジナルを渡してくれ、なおかつ、『返却の必要なし』
という。『大学のサービスの一環だから』と。これで今後、この手の書類が必要になっても問題なしだ。ちょっと気が楽になった。