No1056『わが人生３つの失敗』～夢を追いかけて～

インド映画。原題の『Kai Po Che』とは、
凧あげをした時に、ほかの凧と競って、
相手の凧の糸を切った時に叫ぶ言葉だそうだ。

踊りあり、歌ありのボリウッド映画とは、ひとあじ違ったヒューマンドラマ。
3人の青年の友情、夢、喧嘩、和解といろんな要素を、
インドのグジャラート地方を舞台に
2001年に起きたインド西部地震（死者2万人）や
ヒンドゥ教徒と、イスラム教徒間の確執で
2002年のヒンドゥー教徒の乗車する巡礼帰りの列車が、イスラム教徒によって焼き討ちされた事件や
その報復に、ヒンドゥー教徒が、イスラム教徒の店舗、住居等を無差別に襲撃し、死者2,000人に達したという
グジャラート暴動など
実際の事件を踏まえて、社会情勢が緊迫する中で描いていく。

3人は、クリケットが大好きで、
クリケットの用具を売るお店を開き、クリケットの選手養成所をつくろうと夢を抱く。
資金づくりや、地震や、いろんな困難にへこみながらも、
励ましあって、少しずつ夢の実現へと近づいていく3人の姿がリアルに描かれる。

イシャンという、クリケットの元選手が、短気でわがままで、欠点だらけで、
そばにいたら、振り回されて、さぞ大変な存在だけれど、憎めない。
おじさんが議員候補になるオーミも、堅実家のゴヴィンダも、
イシャンにあこがれている。

そんなイシャンが、イスラム教徒の中に、才能ある選手として見つけたのがアリ。
イシャンとアリとの絆、アリを守ろうとするイシャンの思いが、
クライマックスで、ドラマを大きく盛り上げていく。
ヒンドゥー教徒のイシャンとゴヴィンダが、イスラム教徒のアリを
暴動の中、守ろうと必死になる。
イシャンの姿は、新しいインドのイメージを体現した姿ともいえる。

この映画でも、『ＧＦ＊ＢＦ』と同じように、
最後、10年くらい、時間の経過をとばして、現代になっている。
小さな少年だったアリは青年になっていて、打席に立つ姿がまぶしいし、
観客としては、そこに、イシャンの姿を重ねずにはいられない。

自分が遂げられなかった夢を、アリに託すイシャン。
アリが、試合で活躍した時の、くしゃくしゃの笑顔が写真のとおり。
情熱を失わないことのすばらしさに息をのむ快作。

野球好きとしては、
クリケットがどういう競技のルールは、よくわからなくても、
投げたボールに向かって、思い切り打つという場面が同じなら、興奮は高まるばかりだった。
インド代表のクリケットチームを、ラジオやテレビで町中の人たちが応援していて、
みごと、窮地をしのいで、オーストラリアに勝った時、
皆が喜び、歌い騒ぐ光景が印象に残った。
スポーツは国を一つにするというのは、何処も同じ。

インドのベストセラー小説『The 3 Mistakes of My Life』の映画化で、
邦題は、そこからとっているようだ。
私の能力不足で、３つの失敗というのが、いまひとつよくわからなかった。

英題は『Brothers …for life』。
このほうがしっくりくるような気がする。