こちらはベトナムで買ってきたマスクです。
ベトナム語でTai Sao ?(なんで?)と書かれています。
中華街を漂っているときに発見し、「こりゃいい!」と迷わず10個購入しました。
これはご主人が遅く帰ってきたときにこのマスクをつけて、「(こんなに遅くなったのは)なんで?」と無言のプレッシャーを与えるのに丁度良くないですか?(レアなシチュエーションだなあ・・・)
近日中に発売いたします。
こちら . . . 本文を読む
ベトナムでいくつかバッジを買い集めてみました。
左上から時計回りに、
・ベトナム国旗バッジ
・英雄バッジ
女の子が花を持っている絵柄で、かわいいなって思って買いました。
「Anh Hung Bat Khuat Trung Hau Dam Dang」と書かれています。
忠誠心が厚い不屈の英雄が国を守る・・・みたいな意味でしょうか。
直訳すると意味がよくわかりませんので、想像しながら訳してみました。
. . . 本文を読む
こちらはペッパーミル(胡椒挽き)です。
ちょっとエスニック調の柄があってかわいいかな・・・と。
近日中に雑貨棚を整理して5月に行った際に買ってきた雑貨類も販売いたします。
どうぞお楽しみに☆ . . . 本文を読む
ngon ngonカレーがあるって皆さんご存知でしたか??
メニュー名は「チキンのココナッツカレー バゲットパンつき」で骨付きの鶏肉とふくろたけ、たまねぎ、人参、そしてじゃがいもではなく、さつまいもを使っています。ココナッツミルクも入り、あとはレモングラスで香りをつけた、ベトナム南部風のカレーです。
ngon ngonではフォーとか生春巻きに押され、決して1番の売上になることはないけど、いつも . . . 本文を読む