ガラテヤの信徒への手紙3，24～25。 こうして律法は、わたしたちをキリストのもとへ導く養育係となったのです。わたしたちが信仰によって義とされるためです。しかし、信仰が現れたので、もはや、わたしたちはこのような養育係の下にはいません。
英文は And so the Law was in charge of us until Christ came, in order that we might then be put right with God through faith. Now that the time for faith is here, the Law is no longer in charge of us.
モーセの律法は、キリスト教の「前フリ」に過ぎなかったのだ、というパウロの主張。おそらくパウロは、ユダヤ人のキリスト教徒を意識しているのだろう。そもそも、異邦人相手に律法がどうのと言ったところで、意味が通じないのにゃ。
