末路？

　「・・・の末路」という表現がはやっているが。

　本当にそれは、「末路」なのだろうか。「プルターク英雄伝」によれば、かつてローマを滅亡寸前にまで追い込んだハンニバルは、年老いて黒海沿岸のさびれた村に住んでいるところをローマの将軍に偶然発見された。ローマの将軍は手勢を率いてハンニバルを襲い、自決に追い込んだ。「人生は、最期までわからない。生きている限り、ハンニバルはローマの脅威になる」。これが、将軍の言い分だった。

　「末路」ではなく、「現在」とするのが正しい表現だろう。