今日は 大阪からぬみちゃんが広島へ
世界遺産めぐりっ子
宮島 厳島神社* を訪れるということを聞きつけ
お供させていただきました♪ 
宮島 私は10日ほど前 カズオくんと訪れたばかり。
今回は宮島口で待ち合わせのため
電車でのんびり～のつもりが 考えは甘く
西条酒祭りに向かう人たちで電車は超満員 
ふぅぅ～ 新幹線にすればよかった。
さぁ宮島口到着 海に向かうと うわっ
今度は フェリー乗船のための長蛇の列！
３連休の真ん中 天気もいいからね～
...って おぉぉ～? ぬみちゃんどこだ～ 
今年５月 大阪で会って以来 ４ヶ月ぶりの再会
ふふっ ようこそ広島へ 
フェリーでは風が冷たく船室へ
デッキに立つ人たちで景色は見えず ひたすらお喋り
宮島到着後 まず腹ごしらえ
穴子釜飯を注文して 歓迎の乾杯 
そして 大潮ですっかり干いた大鳥居へ
ぐじゅ... ずぽっ...っと何とも言えない感触の泥濘
海に浮かぶ姿が有名な大鳥居
近くへ歩み寄ってみると いやぁ～大きいね～
その大鳥居をバックにひとしきりシャッターを切り
また 海側からも厳島神社を 
いつもと違って 不思議な感じ♪
宮島に詳しい友達のお勧めコースで
「千畳閣」「厳島神社」「大願寺」「大聖院」を見学し
「紅葉谷公園」へ
公園上の茶屋で 素晴らしい眺望のもと
もみじ饅頭と抹茶を頂き
またまたお喋り 
だんだん日が傾いてきた。
それと共に どんどん潮が満ちてる～
神社近くに戻った頃 タイミングよく日の入りとなり
今日一日で２つの顔の宮島を満喫 
素敵な夕空までも堪能
のんびり過ごしたせいで
船に乗る頃にはもう真っ暗
おまけに駅に着いた途端 電車到着！ 急げ～！
階段を段飛ばしで駆け上がり また駆け下りて
ギリギリ駆け込み乗車 
いやぁ～ 参った～
エアロ以外であんなに走ったこと 最近なかった～
ぬみちゃん 降りるの早っ！^^
そして広島駅まで戻り お茶 
また会おうね♪
今度はどこで会おうか～♪と握手でお別れ
ぬみちゃんは「のぞみ」 私は「こだま」で帰路に 
こうして楽しい楽しい一日が終わったのでありました～☆
* http://www.miyajima-wch.jp/index.html
Meine Freundin Numi ist heute nach Hiroshima gekommen, um den Itsukushima Schrein* zu besuchen. Darum bin ich auch gerne dorthin gefahren, damit wir uns nach vier Monaten treffen können.
Ehrlich gesagt hatte ich erst etwa zehn Tage mit Kazuo die Insel Miyajima besucht und schöne Zeit verbracht. Auch noch vor einer Woche wollte ich mit RunRun und JJ dorthin fahren. Leider konnte ich das nicht schaffen, weil wir dafür nicht genug Zeit hatten. Ich habe mich deshalb sehr gefreut, dass ich heute Numi die schöne Insel zeigen kann.
Vorher haben wir versprochen, direkt vor dem Hafen uns zu treffen.
Aber als ich dort angekommen bin, waren viele Leute und sind schon in einer langen Schlange angestanden. Glücklicherweise konnten wir uns wegen dem Handy gut finden, wie das letzte Mal in Osaka.
Auf dem Schif war es wegen dem Wind etwas kühl, darum haben wir in der Kabine gesessen. Von dort hatten wir wegen stehenden Leute auf dem Schifdeck keinen Ausblick. Aber kein Problem, weil wir später wirklich viel sehen geniessen und dort gut unterhalten konnten. 
Es war schon Mittag. Darum sind wir zuerst zum Mittagessen gegangen und haben ein Gericht "Anago Kamameshi** ", bei dem Reis mit dem Meeraal zusammen in einem kleinen Topf gedämpft wurde, bestellt. Dabei haben wir uns mit Bier angestoßen! "Kanpai!" Da haben wir weiter viel unterhaltet. Alles hat uns sehr gut geschmeckt und es war sehr angenehm.
Nachdem Essen war gerade Ebbe! Darum konnten wir zum Otorii (großes Tor) zu Fuß gehen. Glücklicherweise war das Wetter wirklich superklasse! Obwohl es vorher noch viele Wolken gab. Darum haben wir dort viele Fotos gemacht und genossen. Bei Flut oder wenn das Wasser schon da ist, kann man den Schrein von der Meerseite nicht ansehen. Wir hatten dazu eine schöne Gelegenheit. Darum sind wir zum Schrein auf dem Sandstrand weiter gegangen. Von dort kann man in den Schrein nicht reinkommen, aber von unten gut ansehen. Da waren gerade Braut und Bräutigam zum Fotogfarieren! Sehr nett!
Vorher hatte ich meine Freundin gefragt, weil sie den Insel schon sehr gut kennt. Obwohl sie Deutsche ist! Man kann sie beim Interviews auf offizieler Seite von Miyajima sehen.*** So hatte sie mir eine Route empforen, damit konnten wir viele Sehenswürdigkeiten besuchen. Vielen Dank, Carolin.
Ende des Momijidani Parks gab es einen Cafe. Wir haben draußen gesessen und Macha getrunken. Dabei gab es Momijimanju. Glücklicherweise konnten wir von dort mit schöner Aussicht das Otorii im Wasser sehen. Das war sehr herrlich, deshalb sind wir dort etwas lang geblieben und haben viel geredet.
Als wir wieder unten angekommen sind, war es richtig bei Sonnenuntergang. Es gab schon viele Wasser. Das war wirklich wunderschön! So konnten wir ziemlich viel sehen geniesssen und die Zeit angenehm verbringen.
Als wir aber am Bahnhof von Miyajima angekommen sind, ist der Zug gleich schon gekommen. Darum mussten wir die Treppe eilig hinauflaufen und wieder herunterlaufen. Das war eine überspringen! Das ist aber auch eine lustige Erinnerung. 
Am Bahnhof von Hiroshima haben wir noch einen Kaffe getrunken und verabredet, uns irgendwo wiederzusehen. Und dann ist Numi mit Schinkansen "Nozomi" nach Osaka und ich bin auch mit Schinkansen "Kodama" nach Mihara zurückgefahren.
Der Tag war wirklich sehr nett und angenehm. 
* http://www.miyajima-wch.jp/index_d.html
** http://www.hotpepper.jp/A_20100/strJ000111863.html
***http://www.miyajima-wch.jp/de/interview.html
今日もエアロの後は 友達とランチ♪
好きなのに食べられないこの辛さ 
かぼちゃのポタージュから
ドイツ語 ミヒャエルくんが校正してくれました。
Es liegt in einem ruhigen Wohnviertel und hat eine gemütliche Atmosphäre. Der Koch hat früher für ein großes Hotel in Hiroshima als Chefkoch gearbeitet. Das Essen hat uns sehr gut geschmeckt und es war sehr angenehm. 
Ansonsten war es aber sehr angenehm und ich hatte einen schönen Tag.
