[E:bread]燃えた！

久々のドッキリ事件...!!!

今朝 メロンパンをオーブントースターへ
焦がさないよう手前の方に入れた。

「チーン」という音が聞こえたものの
他のことをしていたら
... ん？
何か臭う!!!! なんだ？

急いでオーブントースターを覗くと
キャーーー！
パンから炎がぁぁぁぁ！
焦げるとかって そんな問題じゃない
パンが燃えてた

隣りの部屋にいてよかった～
２階に行ってたら... コワイィィィ

買い替えたばかりの真っ白のオーブントースター
しっかりススが付いちゃいました...

今日のランチは友達と
讃岐うどん「瓦い」の ナッシュカリーうどん

辛さレベル４ それでも汗かいた
辛っ  うまっ

ドイツ語 ミヒャエルくんが校正してくれました。
ありがとう Michael!   

 

Heute habe ich mich nach langer Zeit etwas erschrocken.

Ich wollte nur ein Brot im Ofentoaster wärmen.
Und obwohl ich den Ton gehört hatte, daß der Toaster fertig ist, habe ich neben der Küche weitergearbeitet.

Plötzlich roch es etwas komisch.

Ich bin eilig in die Küche gegangen und habe den Ofentoaster aufgemacht.

Uiiiiiiiii
Unglaublicherweise hat das Brot flammend gebrannt!!!

Weil das Brot etwas hoch war, habe ich es sehr vorsichtig hineingetan.  Trotzdem ist es unglücklicherweise passiert.  Ich hätte die Zeit besser kürzer einstellen müssen oder das Brot etwas kleiner schneiden...

Wenn ich oben oder draussen gewesen wäre, hätte es vielleicht zu spät sein können.  Dann hätte ich nichts mehr dagegen machen können.  Gott sei Dank, dass ich sofort den unangenehmen Geruch bemerken konnte, weil ich neben der Küche war.  Ich muss wirklich gut aufpassen!

Übrigens habe ich heute mit meiner Freundin nach der Aerobic "Curry Nudeln" zum Mittag gegessen.  Sie haben uns sehr gut geschmeckt, aber die Soße war etwas scharf, obwohl wir nur Level 4 bestellt haben.  Darum haben wir nicht nur bei der Aerobic, sondern auch beim Essen viel geschwitzt ! 
Das war aber sehr angenehm für uns.

  Der Text ist von Michael verbessert.
Arigatou, Micha!