goo

長崎に原爆が投下された日〈英訳付〉

2022年08月09日 | O60→70(オーバー70歳)
⚫️本日は、今から77年前に長崎に原爆が投下された日です。犠牲となられたご慰霊に、心から合掌⚫️

私は20歳と57歳のときに、平和活動の一環として現地へ行きました。二度と起きてはいけない悲劇として、末長く語り継ぐ日だと再認識させられました。

〈It was 77 years ago, the day the atomic bomb was dropped on Nagasaki. My heart goes out to the memorials of those who lost their lives.〉

I went there when I was 20 and 57 years old as part of my peace activities.
I was reminded that the nuclear weapons specification is a tragedy that must never happen again, and that it is a day that will be talked about for a long time to come.
goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )
 
コメント
 
コメントはありません。
コメントを投稿する
 
名前
タイトル
URL
コメント
コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。