goo

「宇宙かあさん」が気になる〈英訳付〉

2022年07月06日 | 気ままな横浜ライフ
〈宇宙かあさんのロゴ〉


帰宅したら、郵便受けに神奈川県の選挙公報が届いていた。
「国を守る」「国防費増強」などの勇ましい政治的空文句の一方、「消費税ゼロ」「話し合いの外交」などの革命的とも言える空文句が目につきました。
それにしても、「決断と実行」って何?もはや死語だと思えるほど古いキャッチフレーズですね。これでは「新しい資本主義」とはほど遠いと感じました。

それから、愛煙家としては「受動喫煙のさらなる充実」を公約にしている候補者には、喫煙者へのさらなるバッシングをするぞ、と聞こえました。

また、「宇宙かあさん」のシンボルマークですが、とても小さくて、もっと大々的にアピールした方がいいと思いました。
さてさて、「宇宙かあさん」とは何なのか?私なりに想像してみました。
それが宇宙からやってきたウルトラマン(女性だからウーマン)ならば、3回目の国会議員への挑戦で勝たないと、1回を1分とすれば3分間に該当するので、時間切れで宇宙の彼方に飛び戻ることになりますよ。
宇宙のかあさんとは、宇宙全体の母なのか?それとも宇宙から地球の母として派遣されたのか?どっち?
宇宙のかあさんは、ウルトラマンと同じように、地球の危機を守るため地球🌏やってきて、やがては地球の母さんになるのだろうか?
前回から、私の頭の中には投票するかしないかは別にして、「宇宙かあさん」が気になって仕方がないのです。投票用紙に「宇宙かあさん」と書いたら無効になるのかな?

When I came home, I found a Kanagawa Prefecture election bulletin in my mailbox.
I noticed brave political empty phrases such as "protect the nation" and "increase defense spending," while others that could be described as revolutionary, such as "no consumption tax" and "diplomacy through discussion."
But what is "decision and action" anyway? It is such an old catchphrase that it seems to be a dead word any longer. I felt that this is far from the "new capitalism."
Then, as a smoker, it sounded to me that any candidate who promises "further enhancement of passive smoking" is going to bash smokers even more.
Also, the "Space Mom" symbol, I thought it was very small and should be more widely promoted.
Now, what is "Space Mom"? I tried to imagine it in my own way.
If it is Ultraman (Woman because she is a woman) from outer space, if you don't win the third challenge to the congressman, you will run out of time and fly back to the far side of the universe, because if one challenge is one minute, it corresponds to three minutes.
Is the Mother of the Universe the mother of the entire universe? Or was she sent from space to be the mother of the earth? Which one?
Does the Mother of the Universe come to Earth🌏 to protect the Earth from danger, like Ultraman, and eventually become the Mother of the Earth?
Since last time, "Space Mom" has been on my mind, whether I vote for her or not. If I write "Space Mom" on my ballot, will it be invalid?
goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )
 
コメント
 
コメントはありません。
コメントを投稿する
 
名前
タイトル
URL
コメント
コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。