goo

うつばりに 青きたばこを吊るしたりるしたり〈英訳付〉

2024年05月15日 | 気ままな横浜ライフ
本日の俳句と短歌です。小田急線秦野駅南口に、その句碑と歌碑がありました


秦野には、関東大震災で生まれた池が残っています
また、その昔、葉たばこの優良大産地でした

山さけて 成しける池や 水すまし〈寺田寅彦〉

うつばりに 青きたばこをつるしたり そのもとにねて たのしかるべし〈前田夕暮〉

Here are today's haiku and tanka. The haiku and tanka monument was located at the south exit of Hadano Station on the Odakyu Line.
In Hadano, there remains a pond created by the Great Kanto Earthquake.
It was also a major producer of leaf tobacco in the past.

The pond that grew out of the mountains is a watery pond (Torahiko Terada).

You should hang green tobacco in the open and enjoy lying down under it (Yugure Maeda)


goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )
 
コメント
 
コメントはありません。
コメントを投稿する
 
名前
タイトル
URL
コメント
コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。