goo blog サービス終了のお知らせ 
goo

何年ぶりかのデモ行進〈英訳付〉

2025年02月27日 | 気ままな横浜ライフ
思い出すなぁ、久しぶりの日比谷野外音楽堂〜銀座経由のデモ行進
日本退職者連合の旗の下
現役世代(700万人連合)の応援デモ行進


It reminds me of the long-awaited demonstration march from Hibiya Open-Air Concert Hall to Ginza, under the flag of the Japan Retirees Union, a demonstration march in support of the working generation (7 million people union).




goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

慶応仲通りの丸一酒場にて〈英訳妻〉

2025年02月27日 | 三田だより
本日(2025.2.19)、私たちのちょい飲みは、OB会の月例役員会を終えて、慶応仲通り「丸一酒場」でキリン一番搾り生ビール🍺を飲みながら、鉄板餃子、もつ鍋、ポテトフライ、塩昆布キャベツなどを美味しくいただきました

[席でたばこが吸える店]

役員以外の1名様をお迎えし、久しぶりに対面したことから、積もる話に、あっという間にお開きとなりました

Today(2025.1.19), after the monthly executive meeting of the alumni association, we went for a drink at Maruichi Sakaba on Keio Nakadori, where we enjoyed teppan gyoza, motsunabe, french fries, salted kelp cabbage, and other delicious dishes while drinking Kirin Ichiban Shibori draft beer 🍺.

We also welcomed one person who is not an executive, and since it had been a while since we last met, we had a lot to talk about and the meeting ended in no time.



goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )