goo blog サービス終了のお知らせ 
goo

BayQuartesr YOKOHAMAの喫煙所!〈英訳付〉

2015年05月20日 | 気ままな横浜ライフ
▼横浜駅東口からそごうを通過し、BayQuartesr YOKOHAMA 5階でランチをとりました。三間堂には喫煙所があるのですが、ランチタイムは店外の喫煙所をご利用くださいとのことでした。

We passed Sogo from the east exit of Yokohama station and had lunch on the 5th floor of BayQuartesr YOKOHAMA.

There is a smoking area in Sangen-do, but during lunchtime, please use the smoking area outside the store.
▼スタッフに場所をお聞きし、向かった喫煙所は半円形で、河川の上に突き出ており、目の前に右からSOGO、日産、富士ゼロックスのビルが見えます。喫煙所の床は木製で、とても心地よいのでした。

I asked the staff where it was, and the smoking area I headed for is a semi-circular smoking area that protrudes above the river.

The floor of the smoking area is wooden and very comfortable.




goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )