goo blog サービス終了のお知らせ 
goo

草加駅と松原団地駅前の喫煙所〈英訳付〉

2014年06月28日 | ここで一服・水元正介

滅多に行かないので、東武線の草加駅前と松原団地駅前の喫煙所の写真を撮ってきました。来年になったら、ここに喫煙所があるかどうか。オープンスペースから、仕切りのあるスペースへ、そして外に煙の漏れない禁煙室へと、急激に移行していく昨今、景色の変化として記憶しておこうと思います。

I rarely go there, so I have taken photos of the smoking areas in front of Soka and Matsubaradanchi stations on the Tobu Line.
Next year, I don't know if there will be smoking areas here.
I will remember this as a change of scenery in these days of rapid transition from open spaces to partitioned spaces and then to non-smoking rooms where smoke does not leak outside.
goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )