goo

木苺の懐かしい味!

2014年06月21日 | O60→70(オーバー70歳)
先日、まだ明るいうちにカミさんと散歩しました。小学校裏の生垣の中に、カミさんが木苺を見つけました。私は赤緑色弱のため、赤い実は緑の中に埋没してしまい、通勤ルートでありながら見逃していました。
翌日の朝、早めに家を出て、食べごろのイチゴを手の平に乗せ、子どもの頃を思い出し、一気に口の中へ放り込み噛み潰しました。「あぁ~っ、この食感、強い酸味が体に沁みるなぁ~」と、思わずつぶやいてしまいました。
goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

一橋講堂の贅沢な喫煙室〈英訳付〉

2014年06月21日 | ここで一服・水元正介
一橋講堂には、とても立派な喫煙室がありました。これまで、私が見てきた中でも最大級であり、何よりも天井の高さが、2階から4階までの吹き抜けになっていたのには、びっくりさせられました。

The Hitotsubashi Hall had a very nice smoking room. It was one of the largest I've seen so far, and above all, I was surprised that the ceiling height was a stairwell from the 2nd floor to the 4th floor.
通常のスタンド灰皿が5台、大きいテーブル型の灰皿も2台あり、もちろん椅子もあって、それでも空間にゆとりがありました。ひさしぶりに、贅沢な気分で一服させていただきました。

There were 5 regular stand ashtrays and 2 large table-type ashtrays. Of course, there were chairs, but there was still plenty of space. For the first time in a while, I smoked in a luxurious mood.



goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )