locomotion

ぼくらのロコモーション♪がんばれ機関車♪シュシュポポ♪

男の子のママさんならご存じの方も多いかも？　私も大好き、坂田修さん（修お兄さん）作詞作曲の機関車の歌。うちの王子も大好きで、CDかけるとジャンプしたり両手でシュシュポポやったりしながら歌い踊る。

なんとなく、locomotionって機関車の意味だと思っていたのだが、先日、えいごであそぼのケボが機関車を指さし、「Locomotive!」と言っていた。locomotionの形容詞形！！？？かと思ったが、イマイチ釈然としない。コウビルドをひいてみた。

Locomotion is the ability to move and the act of moving from one place to another.
A locomotive is a large vehicle that pulls a railway train.

機関車はlocomotiveだったよ。

子ども英語（？）って意外と奥が深い。