なんてことない日々

ダイニングの椅子のねじが緩んでガタガタするので直そうとしたら、人差し指を挟んでしまい、
血豆ができてしまいました。

しかもマウスをクリックする位置にできてしまったので、痛いのなんのって。
仕方ないのでタッチパッド使ってます。タッチパッドは稼働領域が狭いので、あまり
好きではないのですが（マウスがパソコンデスクを縦横無尽に動きすぎ、という噂も（笑））。

今日は次男の終業式。冬休みの始まりですが、仕事が追いつかないので、一日だけ
預かり保育に行ってもらう予定です。

今やっている翻訳の仕事が時間制（所要時間を申告します）なので、隙間時間にできない
んですよね。でも、そのぶん、オンとオフの切り替えができることを発見しました。

結構中毒チックにパソコンに張りついてるんですが、それが減った、というか（時間制なので、
半端にならないように仕事にメリハリをつけるため、張りつきようがないのです）。

とはいえ、寝不足気味なので今日はがっつり寝たいのですが、重要な任務が残っています。
「日本は２３日が祝日だから、サンタさんは、祝日にも遊べるようにって２３日に
来てくれるんだよ」ということになっているものですから、我が家は（笑）。
子どもたちが寝るまで寝られない！

自分用のプレゼント、買うの忘れた～。