台湾の李登輝元総統が死去 ９７歳「民主化の父」 2020.7.30 21:13
https://www.sankei.com/world/news/200730/wor2007300016-n1.html
【台北＝矢板明夫】台湾の民主化を進め、初の直接選挙による総統を務めた李登輝（り・とうき）元総統が３０日午後７時２４分（日本時間同８時２４分）、入院先の台北栄民総医院で死去した。９７歳だった。李氏は今年２月、自宅で牛乳を誤嚥して病院に搬送され、肺浸潤がみられるとして投薬による治療を受けた。その後も入院を続けていた。
李氏は終戦前から台湾に住む「本省人」として初の総統に就任した。中国大陸由来の国民党政権による一党独裁体制を内側から変革し、「台湾民主化の父」と呼ばれた。中国からは「台湾独立派」と批判されたが、流暢な日本語と親日的な言動で、多くの日本人に親しまれてきた。
李氏は日本統治時代の１９２３（大正１２）年、台北郊外（現新北市）で生まれた。京都帝大農学部農業経済学科に進学し、在学中に出征したが終戦で帰台。台湾大卒業後に研究職に就き、米コーネル大で農業経済学の博士号を取得した。
台湾農業に関する報告が評価され、総統だった蒋介石の長男、蒋経国に抜擢され、７１年に国民党に入党。農業担当の政務委員（無任所大臣に相当）や台北市長などを経て、総統となっていた蒋経国から副総統に指名された。８８年１月、蒋経国の死去により総統に昇格した。
２０００年までの１２年間の総統在任期間に、憲法を６回改正し、１９４９年の中台分断以降、改選されていなかった立法院（国会）の全面改選を行うなど民主化を推進。９６年の総統選を直接投票とし、自ら初の民選総統に当選した。また、中国全土の統治を前提とした政治体制から、実効支配する台湾に合わせた体制への改編を進めた。李氏が行った教育改革は「台湾人」意識の向上につながった。
中国は一連の改革を台湾独立の動きとみなし、９６年の総統直接選に合わせ弾道ミサイル発射など軍事演習を実施、米国が２個空母打撃群を派遣し「第３次台湾海峡危機」となった。９９年に李氏はドイツの放送局の取材で、中台は「特殊な国と国の関係」と発言し、中国側の反発を招いた。
退任表明後の２０００年の総統選では後継候補の擁立問題で党が分裂。民主進歩党（民進党）の陳水扁氏が当選し、初の政権交代となった。李氏は責任を問われ国民党籍を剥奪された。
日本との関係では、０１年に心臓手術で訪日する際、ビザの発給が政治問題化した。１６年夏までに計８回訪日し、０７年には実兄が祭られている靖国神社に参拝。台湾も領有権を主張する尖閣諸島（沖縄県石垣市）をめぐっては、台湾内で批判を受けながらも「日本の領土だ」と公言し続けた。
李氏は、自由と民主主義のために闘う「正論路線」を発展させた言論活動に贈られる「正論大賞」で、令和元年の特別賞に選ばれていた。
【李登輝氏死去】戦後台湾の象徴 「２２歳までは日本人だった」 2020.7.30 21:54
https://www.sankei.com/world/news/200730/wor2007300018-n1.html
写真：関西空港に到着し、出迎えの人々に手を振る台湾前総統の李登輝氏＝2001年4月22日
本省人（台湾出身者）として初の総統となった李登輝氏は、台湾の戦後史を象徴する存在だった。外省人（中国大陸出身者）による支配が長く続いた台湾で、本省人の登用策に乗り最高権力者に上り詰めた。就任後は自らの政治手腕で権力闘争に打ち勝ち、民主化と統治体制の「台湾化」を強力に推進。共産党一党独裁の中国とは異なる「自由で民主的な台湾」の像を国際社会で確立した。
李氏は日本統治時代に高等教育を受け、「２２歳までは日本人だった」と語っていた。台湾は終戦によって中華民国に接収され、本省人が日常的に話す言葉とは異なる標準中国語が公用語になった。李氏も他のエリート層同様、言語を再習得せざるを得なかった。国共内戦に敗れ台湾に移った中国国民党政権は、１９８７年まで続く戒厳令を元に「白色テロ」と呼ばれる政治弾圧を行った。李氏も共産党系の「読書会」に参加したことで監視対象とされ、不安な日々を送った。
農業経済学を学んだことで蒋経国の知遇を得て７１年に国民党に入党。翌年、蒋経国が行政院長（首相に相当）に就任した際、本省人を多数登用し、李氏も農業担当の政務委員（無任所大臣）に抜擢（ばってき）された。当時４９歳で、遅めの政界入りだった。
その後、台北市長などの要職を駆け上がったが、本省人のライバルは複数いた。人口で多数を占める本省人中心の社会から民主化を求める動きが噴出する中、蒋経国は李氏を副総統に指名したが、本省人としては２人目。李氏の総統就任は、自力でのし上がったものとはいえず、偶然による要素も多分にあった。
だが、総統就任後の李氏は、揺るぎ始めたとはいえ一党独裁体制の国民党の主席に就任することにも成功。手にした権限と卓越した政治手腕、民主化を求める民意を背景に、党内の政敵を次々と失脚に追い込んだ。中台分断前から居座る「万年議員」らに退職を認めさせ、憲法修正を成し遂げて立法院（国会）を全面改選し、総統の直接選挙も実現した。この改革により、政治体制は中国大陸全土をも統治する前提の体制から、実効支配地域である台湾本島と周辺島嶼（とうしょ）に見合った形に転換され、台湾住民が直接選んだ民主的な代表が政権を担う現在の形が整えられた。
対外関係でも、８９年のシンガポール訪問時に「台湾から来た総統」との呼称を受け入れ、国際社会で「中国」を代表する政権の地位にこだわらない姿勢を表明。その一方で、窓口機関を通じた形式で中国政府とも間接的に接触し、中国との対等な関係を模索するなど「台湾アイデンティティー」の確立に寄与した。
退任後は「後継者を育てなかった」との評価や政治腐敗、独立派政党「台湾団結連盟」の設立に関与した政治的な偏りなどを理由に批判を受け、また、親日的な言動が政争の具とされることもあった。
ただ、現在の「天然独（生まれつきの独立派）」と呼ばれる若年世代は、李氏時代の教育改革が生み出したとされる。李氏は、その人生が戦後台湾の象徴であるだけでなく、現在の台湾の基礎を築いた指導者であったと言って過言ではない。（前台北支局長 田中靖人）
https://www.sankei.com/world/news/200730/wor2007300016-n1.html
【台北＝矢板明夫】台湾の民主化を進め、初の直接選挙による総統を務めた李登輝（り・とうき）元総統が３０日午後７時２４分（日本時間同８時２４分）、入院先の台北栄民総医院で死去した。９７歳だった。李氏は今年２月、自宅で牛乳を誤嚥して病院に搬送され、肺浸潤がみられるとして投薬による治療を受けた。その後も入院を続けていた。
李氏は終戦前から台湾に住む「本省人」として初の総統に就任した。中国大陸由来の国民党政権による一党独裁体制を内側から変革し、「台湾民主化の父」と呼ばれた。中国からは「台湾独立派」と批判されたが、流暢な日本語と親日的な言動で、多くの日本人に親しまれてきた。
李氏は日本統治時代の１９２３（大正１２）年、台北郊外（現新北市）で生まれた。京都帝大農学部農業経済学科に進学し、在学中に出征したが終戦で帰台。台湾大卒業後に研究職に就き、米コーネル大で農業経済学の博士号を取得した。
台湾農業に関する報告が評価され、総統だった蒋介石の長男、蒋経国に抜擢され、７１年に国民党に入党。農業担当の政務委員（無任所大臣に相当）や台北市長などを経て、総統となっていた蒋経国から副総統に指名された。８８年１月、蒋経国の死去により総統に昇格した。
２０００年までの１２年間の総統在任期間に、憲法を６回改正し、１９４９年の中台分断以降、改選されていなかった立法院（国会）の全面改選を行うなど民主化を推進。９６年の総統選を直接投票とし、自ら初の民選総統に当選した。また、中国全土の統治を前提とした政治体制から、実効支配する台湾に合わせた体制への改編を進めた。李氏が行った教育改革は「台湾人」意識の向上につながった。
中国は一連の改革を台湾独立の動きとみなし、９６年の総統直接選に合わせ弾道ミサイル発射など軍事演習を実施、米国が２個空母打撃群を派遣し「第３次台湾海峡危機」となった。９９年に李氏はドイツの放送局の取材で、中台は「特殊な国と国の関係」と発言し、中国側の反発を招いた。
退任表明後の２０００年の総統選では後継候補の擁立問題で党が分裂。民主進歩党（民進党）の陳水扁氏が当選し、初の政権交代となった。李氏は責任を問われ国民党籍を剥奪された。
日本との関係では、０１年に心臓手術で訪日する際、ビザの発給が政治問題化した。１６年夏までに計８回訪日し、０７年には実兄が祭られている靖国神社に参拝。台湾も領有権を主張する尖閣諸島（沖縄県石垣市）をめぐっては、台湾内で批判を受けながらも「日本の領土だ」と公言し続けた。
李氏は、自由と民主主義のために闘う「正論路線」を発展させた言論活動に贈られる「正論大賞」で、令和元年の特別賞に選ばれていた。
【李登輝氏死去】戦後台湾の象徴 「２２歳までは日本人だった」 2020.7.30 21:54
https://www.sankei.com/world/news/200730/wor2007300018-n1.html
写真：関西空港に到着し、出迎えの人々に手を振る台湾前総統の李登輝氏＝2001年4月22日
本省人（台湾出身者）として初の総統となった李登輝氏は、台湾の戦後史を象徴する存在だった。外省人（中国大陸出身者）による支配が長く続いた台湾で、本省人の登用策に乗り最高権力者に上り詰めた。就任後は自らの政治手腕で権力闘争に打ち勝ち、民主化と統治体制の「台湾化」を強力に推進。共産党一党独裁の中国とは異なる「自由で民主的な台湾」の像を国際社会で確立した。
李氏は日本統治時代に高等教育を受け、「２２歳までは日本人だった」と語っていた。台湾は終戦によって中華民国に接収され、本省人が日常的に話す言葉とは異なる標準中国語が公用語になった。李氏も他のエリート層同様、言語を再習得せざるを得なかった。国共内戦に敗れ台湾に移った中国国民党政権は、１９８７年まで続く戒厳令を元に「白色テロ」と呼ばれる政治弾圧を行った。李氏も共産党系の「読書会」に参加したことで監視対象とされ、不安な日々を送った。
農業経済学を学んだことで蒋経国の知遇を得て７１年に国民党に入党。翌年、蒋経国が行政院長（首相に相当）に就任した際、本省人を多数登用し、李氏も農業担当の政務委員（無任所大臣）に抜擢（ばってき）された。当時４９歳で、遅めの政界入りだった。
その後、台北市長などの要職を駆け上がったが、本省人のライバルは複数いた。人口で多数を占める本省人中心の社会から民主化を求める動きが噴出する中、蒋経国は李氏を副総統に指名したが、本省人としては２人目。李氏の総統就任は、自力でのし上がったものとはいえず、偶然による要素も多分にあった。
だが、総統就任後の李氏は、揺るぎ始めたとはいえ一党独裁体制の国民党の主席に就任することにも成功。手にした権限と卓越した政治手腕、民主化を求める民意を背景に、党内の政敵を次々と失脚に追い込んだ。中台分断前から居座る「万年議員」らに退職を認めさせ、憲法修正を成し遂げて立法院（国会）を全面改選し、総統の直接選挙も実現した。この改革により、政治体制は中国大陸全土をも統治する前提の体制から、実効支配地域である台湾本島と周辺島嶼（とうしょ）に見合った形に転換され、台湾住民が直接選んだ民主的な代表が政権を担う現在の形が整えられた。
対外関係でも、８９年のシンガポール訪問時に「台湾から来た総統」との呼称を受け入れ、国際社会で「中国」を代表する政権の地位にこだわらない姿勢を表明。その一方で、窓口機関を通じた形式で中国政府とも間接的に接触し、中国との対等な関係を模索するなど「台湾アイデンティティー」の確立に寄与した。
退任後は「後継者を育てなかった」との評価や政治腐敗、独立派政党「台湾団結連盟」の設立に関与した政治的な偏りなどを理由に批判を受け、また、親日的な言動が政争の具とされることもあった。
ただ、現在の「天然独（生まれつきの独立派）」と呼ばれる若年世代は、李氏時代の教育改革が生み出したとされる。李氏は、その人生が戦後台湾の象徴であるだけでなく、現在の台湾の基礎を築いた指導者であったと言って過言ではない。（前台北支局長 田中靖人）
