今週の振り返り。

こんばんは。

今週は以下の学習をしました。

韓国語・3時間20分（一日平均29分）

英語・15時間20分（一日平均2時間11分）

中国語・80分（一日平均11分）

合計20時間（一日平均2時間51分）

なかなか時間の確保が難しいです。

10月は毎週、週の初めは鹿児島と出水を往復しています。今日も出水に来ていますが、来週
以降は娘がお産に備えて鹿児島の私の家で生活するために、出水との往来は少なくなります。

また、アンニョンクラブ関係では３階に小教室を増やすために、光通信の設置をしてもらい
ました。11月から少しずつ授業を始める予定ですが、あれこれ準備が必要で落ち着かないです。

それでも、最低限英語学習だけは1日最低2時間の学習を続けています。

今週からは英検準1級の単語学習を始めました。これが結構楽しくて、愉快な気持ちで学んで
います。



検定試験対策というより、理解でき使える単語を増やす目的で学習していますが、3年後に
受験できたらいいなーくらいの感覚ですので、とっても余裕を持って学べます。

来週以降、孫も一緒に生活するために、時間の確保に苦労しそうですが、孫とも一緒に遊び
ながら、楽しく学べればいいかなーと思っています。

さて、本日ある受講生から、

「すきなアイドルの手紙が読めたのかなと思って、感動しました。」という文言とともに、その
アイドルの手紙の写真と、それを彼女が訳した文章が送られてきました。

彼女の学習はまだ数ヶ月なのですが、しっかりと訳していて、私もびっくりでした。

受講生の成長の場面に出くわすごとに、私も喜びを感じます。

意志があれば人は努力をしますし、人それぞれ自分の望むことがあれば歯を食いしばって
でも、やろうという気持ちになると思います。

つい数日前にＮＨＫ番組を見ていたら、脳学者の茂木さんが、10キロちょっとを走りながら
体がきつい場面で「脳は苦しみの中で喜びを感じる」と話していました。私も同感です。

ただし、人から与えられた苦しみでなく、自分で選択した苦しみの中で喜びを感じるという
ことだと理解しています。

外国語学習していると、簡単には成果が出ないし、また、なかなか頭の中に入っていかない
状況が常です。でも自分で納得のチャレンジですので、少しずつハードルを越えようとする
そのエネルギーが喜びでもあります。

人は希望があれば前に進もうとします。これからも楽しいことを考えながらこつこつ取り組
もうと思っています。