アンニョンおじさんの韓国語・中国語・英語学習日記

ハングル能力検定1級、HSK6級、中検2級、英検2級のさらなる挑戦と鹿児島韓国語教室アンニョンクラブの感想を綴ります。

楽しく英語の会話しました(キャンプ)

2024-05-30 00:42:30 | 3か国語学習
こんばんは。

本日のネイティブキャンプの授業、とっても楽しかったです。

25分間、フリートークになりました。

ccレッスン(中国語のオンライン)では、ほとんど25分のフリートークが今の授業スタイルですが(事前に教材の予習する時間がないからです。事前に予習できれば、教材を使っての授業を選択します)、英語で25分もフリーで話せる自信がないので、いつも教材を使っての授業を申請しています。

本日もデイリーニュースを使っての授業を申請しましたが、先生が私にご機嫌いかがですかという問いかけから、話が弾みました。

私が、毎日韓国語・中国語・英語を勉強していて毎日が楽しく、幸せですと答えたら、韓国語の事や中国語の事をどんどん聴いてきて、私もそれに対して結構、受け答えをすることができました。

また、先生の長年の生徒で74歳になる日本人の生徒さんの事を話してくれて、その話題がまたいろいろな話につながっていきました。

先生が言うには、彼は年に2回はフィリピンに旅行に来るとのことでしたので、私が彼はきっとお金があるからでしょうと返答しました。

先生が言うには、彼はそんなにお金は持っていません。IT関連の会社で働いていて、自分が生活できればいいだけの働きをしているそうです。

彼曰く、彼の友達でお金持ちがいるそうですが、毎月病院に通っているそうです。それで、彼はお金は自分が生活できるくらいあれば良くて、後は自分の時間をしっかり持って、人生を謳歌したいとのことでした。

また、彼がフィリピンに遊びに来たときに一緒に、スカイダイビングした映像や、パラセイリングした映像を見せてくれました。

私が危ないから怖いと言ったら、全然そんなことはない、気分がフレッシュですっきりします、ただし勇気はいりますというようなことを先生が私に言いました。

そのような話をしていたら、25分が過ぎていき、本日の授業は全くのフリートークになりましたが、自分でも会話を25分続けられたことがうれしかったし、話も楽しくてとても満足しています。

NOVAのライブレッスンは本日は二つのレッスンだけ視聴しましたが、以前よりは消化できる感じがしています。

この調子で英語を学んでいけば、いい調子で学べるかもしれません。(でも、まだまだ不安ありです)

明日からも、ちょい頑張ってみます。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

中卒の中国語の先生に刺激を受けました。

2024-05-29 00:34:31 | 3か国語学習
こんばんは。

昨日ccレッスンで受講した中国語の先生に刺激を受けています。

彼女は山東省の出身で、家の事情で中卒で仕事を始めたそうです。

広東に行き、工場で働きながら次のステップのために、仕事が終了後にコンピューターの塾に通い、一般的なコンピューターを操作できるようになったそうです。

そして、事務員の仕事をしたかったそうですが、学歴の壁に阻まれて、あるホテルのカウンターでパソコンを操作する仕事に就いたそうです。

ホテルで仕事をしていて、外国のお客さんを見て、外国語が大切だと思い、日本語を学びたいと思い、今度は日本料理店の仕事についたそうです。(賃金はホテルの方が高かったけど、勉強のために転職したそうです)

そこで、日本人のお客さんに触れながら、自分で日本語を勉強して日本語試験の二級、そして一級を取得したそうです。

中国に短期留学していた頃、日本語専攻の大学生の中で意欲を失い、二級や一級もとれない学生を見ているので、彼女の頑張りに何という頑張りだろうかと、つくづく感心しました。

その後、日中の翻訳をする小さな会社の助手として仕事をするようになったそうです。その仕事をしながら中国に駐在している日本の人と出会い、結婚して今日本に住んでいると言うことでした。

日本に来てから、また、自分で英語の学習を始めたそうです。

彼女の話を聞きながら、本当に刺激を受けました。

彼女と話をしながら、人を動かすのはハートだなと改めて感じています。

こうなりたい、なんとかしたい・・・というような気持ちがあれば、なんとかなる可能性が高いと思っています。

ここ最近、自分の学習が停滞気味だと感じていましたが、ここで仕切り直して、再度、気持ちをフレッシュにして学習しようと思っています。

昨日と今日は少し多めに学習ができました。(出水に帰らなかったので、ちょっと時間がありましたので)

昨日は7時間40分(内、英語は5時間)学び、今日は6時間30分(内、英語は6時間)学びました。

そして、しばらくNOVAのライブステーションを休んでいましたが、昨日から再度、学習に取り組み始めました。

予習をして視聴したので、割と理解しやすかったです。

仕切り直して、気持ちをフレッシュにして学ぼうと思ってきているので、ちょい頑張って、自分の納得できる学習ペースを築きたい気持ちです。

なんとかしたいという気持ちがあれば、なんとかなるでしょ。


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

学習が少し停滞気味です。

2024-05-21 00:17:34 | 3か国語学習
こんばんは。

先週は、学習が少し停滞しました。

先週の合計学習時間は丁度20時間でした。(一日平均2時間51分)

原因は英語の壁に、ちょっとたじろいでいる、あるいは自信のなさがマイナスに働いているからです。

NOVAのレベル8の教材が私には難しくて、(ただし、何回も繰り返し学習しているので少しは理解できるようになっていますが)プラックティスの所で、自分で文章を作って表現するようになっていますが、どのように表現していいか、苦戦しています。

自分で文章を作成ができないことが多く、そのことが自信喪失につながり、学習意欲の減退につながっています。

そのマイナスの影響がネイティブキャンプの学習にも響いて、先週は積極的に学ぶ気持ちが出てこなかったです。

これまで、理解できないことがあっても、学習だけはしていたので、こんなに学習時間が減少したのは、珍しいことです。

昨日の日曜日にはお酒を飲みながら、中休みをした、と気持ちを切り替えることにしました。

中国語学習も先週は4日間だけの学習に終わり、気持ちが停滞すると学習全体に影響しますね。

今日(月曜日)は畑仕事をしながら、4時間の学習をしました。

いい気分転換になりました。

少しずつ調子を取り戻して、また、元気にブログを書けるように努めてみます。




コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

大変だけど、楽しいです。(ある受講生の言葉)

2024-05-12 22:21:10 | 3か国語学習
こんばんは。

今日の授業の終了後、ある受講生が「大変だけど、楽しいです」と言って、帰られました。

その気持ちよく分ります。

1コマの授業の中で、かなりな学習をしますので、授業をしながら受講生の負担かなりなものがあると感じながら授業を担当しています。

外国語学習はチャレンジだと思っています。

チャレンジするには結構エネルギーがいるし、気持ちの支えも必要です。

でも、その分だけ喜びもあると思いながら、授業を担当したり、自分でも外国語学習に取り組んでいます。

こつこつ取り組む中に喜びがあると思っています。

これからも、受講生の方々が「大変だけど、楽しい」と思えるように授業を担当しようと思っていますし、受講生の心情、私の心情と全く同じです。

今の所、私の英語学習、大変さが上回って楽しいの感情までなかなか到達できていないのですが、それでも、時々、英語で交流できて楽しいなと感じる時もあります。

粘って継続学習していれば、もっとニコニコしながら学習できるようになると思いながら、学ぼうと思っています。

まだまだ、これからですが、粘りが信条の私ですので、粘って粘って「学びのチャレンジを楽しむ」の気持ちでこれからも取り組みます。

今週は27時間20分の学習でした。(一日平均3時間54分)

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

好奇心に満ちた目から、エネルギーをもらえます。

2024-05-09 23:34:08 | 3か国語学習
こんばんは。

本日、5月開講の韓国語入門コースが始まりました。

みなさん、最韓国語を全然知らない方々です。

最初の授業でしたので、簡単な挨拶の練習と“あいうえお”を使った母音の文字学習をしましたが、皆さんの目が好奇心に満ちていて、こちらまで気持ちがフレッシュになり、またエネルギーを受講生の方々からもらいました。

この目の輝き、新しいことに挑戦しようとする気持ちが学習の原点なんだなと感じながらの授業でした。

フレッシュな気持ちで学習しようとする受講生の方々に囲まれて、授業できることありがたいことです。感謝です。

この授業とは別に、連休中に釜山に行かれた受講生の方から話を聞きましたが、この受講生の方は学んでまだ1年ぐらいの方ですが、初めて韓国に行かれて、一人でKTXにも乗り、慶州までいかれたり、バスにも乗ったり、ものすごいバイタリティーで旅行されていました。

韓国で結構、韓国語も使ったようです。ただ、自分から質問するのはできたけど、相手の言うことの聞き取りが難しいと話していましたが、私も学習したての頃はそうでした。

聞くことはできても、相手の話しの聞き取りはかなり難しいですので、学習の初期はスピーキングよりヒアリングがかなり難しいと思っています。

この受講生の方は家でほぼ毎日学習をしているということで、授業の反応もよく、韓国での行動もすごくバイタリティーで、今がぐんぐん成長される過程を歩いていると思います。

楽しかったらしくて、7月に再度韓国に行かれるそうです。

彼と話をしながら、私も彼のバイタリティーに負けていられないなと感じた次第です。

このような環境の中で韓国語を教えられることに、改めて感謝しています。

さて、私の本日の学習は4時間50分でした。(そのうち英語は4時間20分)

ネイティブキャンプではフィリピンの先生2人とアメリカの先生2人と話をしました。

何度もいいますが、ネイティブキャンプでは何とか会話のやり取りができているので、少しずつは成長しているのだろうと思います。

NOVAの学習はまだまだ時間がかかりそうなので、じっくりとコツコツ学びながら、自分で納得できる状況になるようしたいと思っています。







コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする