アンニョンおじさんの韓国語・中国語・英語学習日記

ハングル能力検定1級、HSK6級、中検2級、英検2級のさらなる挑戦と鹿児島韓国語教室アンニョンクラブの感想を綴ります。

上海に中国語の学校がこんなに多いなんてびっくりです。

2016-11-08 22:18:49 | 上海留学
本日、「上海中国語学校」というキーワードで検索したら上海の中国語
学校を紹介しているサイトを見つけました。

そのサイトにびっくりするくらいの学校紹介がありました。

現在の所、上海漢院で上級クラスが開設されれば無条件でそこに行く
つもりでいます。

上級クラスが開設されない場合、中級クラスでも学ぼうと思っていましたが、
上海に多くの学校があるという情報をもらったので、個人レッスンを受ける
という選択も一つの可能性として考えておこうと考えています。

漢院の場合、個人レッスンは1コマ(50分)140元です。

昨年私が学んだ美知教育は100元でした。

そして、今日新しくネットでみた学校には1コマ80元~90元の所も何か所
かありました。

個人レッスンで学習する場合は、やはり授業料がやすい所を探そうと思って
います。

でも、学校がこんなに多ければかえって迷うし、煩わしい面があります。

今後、暇を見つけて少しずつ候補の学校を探しておこうと考えています。

大事なことは、毎日毎日の生活の中でしっかりと継続学習をすることです。

毎日学習していたら、きっと

「中国語ラジオ放送を聞きとり、ドラマを理解でき、新聞を辞書なしで理解
できるレベルにまで到達できる」

そう思って、楽しく励みます。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

NHKラジオ講座を聞きました。そのすばらしさに改めて感動です。

2016-01-12 22:17:04 | 上海留学
本日、1週間遅れでNHKラジオ講座を聞きました。

まいにち中国語、レベルアップ中国語、レベルアップハングルの3つ
です。

教科書はありませんが、音だけで勉強しました。

すばらしい。

小野先生のまいにち中国語は再放送で内容が濃く、聴きながら基礎固め
をしています。

レベルアップ中国語は少し易しめの講座ですが、音だけの学習だと却って
集中してきけます。

また、女性の声がすばらしい。

聞きほれてます。

人を引き付ける声です。

声に命があると感じます。

自分にも人に何かを訴えられる話し方・声量があればいいなとあこがれ
ながら聞いています。

もちろん、内容も十分に中国語の土台を固められる内容です。

こちらでは、とにかく多く読み、多く話すことにポイントをおいて
学習していますが、NHKのラジオ講座も合わせて学習すると中国語の
土台を広め固めるのに大いに効果があると感じながら学習しました。

また、レベルアップハングルの内容もいいですね。

안녕하세요?(アンニョンハセヨ)だけの挨拶だけではかたぐるしく

이제 오세요? 아침 억었어?(今、来ましたか?、朝ごはん食べた?)
などのことばを一言添えて親近感の挨拶をするという説明をしていました
が、簡単な説明ですが内容豊富な講座だと思いながら学習しました。

さて、本日はグループレッスン授業でした。

すこし慣れてきました。

ところどころわかない単語が出てきますが、全体を把握するのには
問題はありません。

今日3週間が過ぎるところです。

今後の課題はこれまでに学んだ語句をいかに記憶に残すかということです。

予習は当然のこととして、とにかく後は記憶の定着をどう図るかという
ことだと判断しています。

本日はこの間習ったところを再度、復習してノートを作り初めました。

2週間かけて記憶の定着を図る努力をします。(予習をしながら)

ノートを作り、このノートを記憶できたら今回の短期留学は大成功だと
いえそうです。

時間がかかりますが、これからは学習事項の記憶の定着にエネルギーを
注ぎながら励みます。







コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

自分の進歩を感じます。越えなければならない壁も感じます。

2016-01-11 21:35:44 | 上海留学
先ずは、本日の夕食を紹介します。

ファミリマートで買った、手巻きずし(8元・150円)とトマトジュース
(8元・150円)




店の様子の写真です。



ファミリーマートの看板は日本とほぼ同じです。

お店の中で写真のように食べられるように机といすが準備されています。

本日は昼食をしっかりと食べたので、あまりお腹がすかずに手巻きだけで
済ましました。

普通はしっかりと食堂で食べています。

さて、学習についてですが、個人レッスンの授業を受けながら、わからない
単語が出てきますが、前後の関係で類推する力がアップしていると感じます。

必要な単語は聞き返して確認をしますが、確認しないでそのままやり過ごす
場合も結構あります。

私の中国語力、確実にアップしていると実感しています。

こちらに来て結構、閲読(リーディン)に時間を費やし、読む速度が早くなり
読みながら楽しくなる時があります。

この閲読能力が話す力に通じています。

この学習をしばらく続けます。

しかし、越えなければならない大きな壁も実感しています。

グループレッスンでの先生の話の理解度が60%~80%くらいでしょうか。

また、ラジオをたくさん聞いていますが、少し慣れて聞きとれるところも
少しずつ増えてきていますが、それでも、まだまだだなと自己分析しています。

壁はまだまだ高い。

でも、進歩している。

でも、壁は高い。

こんな感じの気持ちでいます。

結局は語彙力。

ノートを作って学んだ語彙を覚える努力をしています。

覚えが悪くなっているのですが、毎日こつこつやるしかありません。

やっぱりこつこつですね。

あすも、こつこつやります。





コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

スマホと100円時計が役に立っています。

2016-01-10 21:36:01 | 上海留学
上海に来て役に立っているもの、

まず、100円ショップで買った腕時計と目覚まし時計です。

何年か前、北京語言大学で勉強していたとき、日本で使っている
電波時計を持っていきました。

中国時間は日本より1時間遅いので変えようとしましたが、で
きませんでした。

その時は日本の腕時計を見て、自分の頭の中で1時間遅らせて計算
しながら使っていましたが、時々、うっかりして「先生、もう授業
の終わりの時間ですよ」といってしまっとことがあります。

それで、上海に来る前に100円ショップで購入しました。

とても役にたっています。

目覚まし時計は、目覚ましには使わないのですが、時間を確認する
のにとても重宝しています。

さらに、スマホがとても役に立っています。

こちらに来る前にドコモショップに2か所いって確認しました。
どちらも同じ説明でしたので、安心して使っています。

まず、モバイル通信を切って、上海のWIHIの使えるところで
使えば、1円もお金はかからない。

それで、こちらでもドコモメールを必要な時は使っています。

さらに、日本から誰かが電話をかけてきた場合は、その人には
国内料金だけで、受けた私が国際電話料金を払うということで、
私が上海にいることを知らずにかけてきても、迷惑をかけること
がないので安心しています。

ただ、昨日まで3件の問い合わせを含め、教室への申し込みの電話
がありました。

上海に来ていることを、私は相手に伝えませんでしたので、相手
の方は国内で電話したと思ているはずです。

連絡をいただいてありがたいのですが、ただ、国際電話になるので
今後は連絡はメールでしてもらおうと思い、私のホームページの
最初
に「今上海で語学研修中なので、連絡・質問はメールでお願い
します」と表記しました。

さて、他にスマホが便利なのは、自動的に時間が日本より1時間
遅い時間になっています。

それと、上海の天気予報が自動的にインストールされて、いつでも
確認できます。助かります。

更に、百度という地図がインストールされて(たぶん自動か、ある
いはスマホがインストールしますか聞いてきたかもしれませんが)
この地図を写真にして、目的地に行くときにとても助かっています。

私のスマホはホテル及び学校にいる時だけWIHIが使えます。

それで、十分です。

もし、街中でも使うなら1日1300円程度の契約料が必要です。

5週間だと5万円くらいになります。

ホテルと学校で使えれば十分です。

目的地をホテルにいる時検索し、その地図をスマホの写真に
取り込み、街を歩きながら使っています。

とても助かっています。

さて、上海での学習の半分が過ぎましたが、少し疲れが出たようです。

昨日からまた、鼻水が出てきて、本日も少しそのような状況です。

また、朝はいつも6時前後に起きるのですが、本日は体が重く
8時前に起床しました。

本日は無理をせずに、明日の授業の予習だけをしてゆっくりしました

気持ちが弱くなれば、もっともっと疲れますので、気持ちを
強く持って、エネルギーを蓄えて、明日から頑張ります。











コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

午前中は学習。午後は上海博物館と新天地を見学しました。

2016-01-09 20:29:41 | 上海留学
本日は午前6時に起きて、午前中は勉強。

12時前に出かけました。

昼食はあまりお腹がすいてなかったので、コンビニでサンドイッチを買って
食べました。

サンドイッチが7元(140円)、ジュースが7元(140円)でした。

おにぎりをみたら7元でしたの、かなり高いと思います。

上海の物価は高いです。

味千ラーメンが28元(530円)、かつ丼33元(630円)、地下鉄の
最低料金が3元(60円)です。

ただ、治安がいいし、食事をなんとか注文できるようになりましたので、
あまりエネルギーを使わないでいい都市だと感じています。

もっといえば住みやすい都市だと感じるようになっています。

近いうちに別のところでまた1か月くらい学習して、比べてみようと思っている
所です。

さて、本日最初に言ったところは新天地(旧フランス租界の一つ)を訪ねました。






噴水があり、外で食事したりコーヒーの飲める机・椅子が並べてあり、とても
落ち着いた雰囲気の町でした。

昼食の値段が私の見たところ、ほぼ180元(3600円)くらいで、
やっぱり高いですね。私は食べてないです。

その後、地図を頼りに上海博物館まで歩いていきました。

おそらく1.5KMくらいでしょうか。



4階建ての建物で、なんと無料で入れます。

写真でわかるように入る時も多くの人が並んで、また、入り口で厳重なチェックが
ありました。



上海博物館の遺物が多く見学するのに結構時間がかかり、また、脚が
とても疲れました。

その後、本屋さんに寄って帰りましたが、とても疲れました。

さて、学習については朝と、帰ってきてから少ししましたが、とにかく
語彙をどれだけ知っているかが今後の飛躍のポイントだと実感しています。

覚えては忘れるの繰り返しですが、上海で勉強していて、中国語に接する
絶対的時間が日本よりはるかに多いと感じています。

成果と課題を抱えての学習ですが、毎日のこつこつが自分を成長さすと
しっかり自覚して、また、明日からも頑張ります。


















コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする