アンニョンおじさんの韓国語・中国語・英語学習日記

ハングル能力検定1級、HSK6級、中検2級、英検2級のさらなる挑戦と鹿児島韓国語教室アンニョンクラブの感想を綴ります。

ちょい、頑張るモードでやってみよかな。

2017-02-28 22:48:36 | HSK6級試験
HSK試験まで、4週間弱となりました。

気持ちの上でそんなに余裕がなくなってきています。

本日から新しい過去問に取り組むことにしました。

2012年に実施された過去問です。

本日取り組んだ第1回目の試験結果は以下の通りです。

ヒアリング50問中、39問正解、筆記は50問中34題の正解。

(作文は取り組んでいません)

でもでも、ヒアリングやっぱり、よく聞きとれてなかったし、
筆記も時間に追われアップアップで解答し、全然自信がなかったです。

結果は意外と点数が取れたという感じです。

ですので、自分でしっかりと答えたという実感が残念ながらない。

まぐれ当たりの感じです。

まぐれ当たりがずっと続いているという感じ。

苦し紛れに、かすかに聞きとった言葉を頼りに解答を導き出して、その解答が
たまたま正解しているという感じですね。

ばたばたしてもはじまらないので、自分で納得できる挑戦をしていきます。

試験まで頑張って、後は結果待ちでしょ。

やれる努力をするだけです。

3月末までは、ちょい頑張るモードでやってみようかな。

明日も、また頑張ろう。

本日の学習は以下の通りです。

今日の学習は以下の通りです。

韓国語(30分)東亜日報

中国語(3時間30分)HSK6級過去問、中検準1級問題
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

頭に溜め込める能力が伸びてきていると感じます。

2017-02-27 22:21:40 | 中国語
「まいにち中国語」がとてもいい内容です。

年末からずっと、教材を全然見ないで音だけで学んでいます。

少し余裕があるからできることです。

内容がとてもいいです。

基本的な文法事項のおさらいができます。

結構いい例文がでてきます。

いい例文があれば覚える努力をしています。

教材を見ないで放送を聞きながら、放送で流れた文章をリピート
するようにしています。

どうしても理解できない時だけ、教材で確認をしていますが、最近
ほとんど見なくても大丈夫な状況です。

そして、少々長い文章でも、そのままリピートできてている自分に
気付きました。

私は、リピートできる能力がそのまま会話につながると思って学んで
いますし、私の授業はリピート能力を高めようと思って進めています。

音を頼りに学ぶことが大切だと強く思っています。

しかし、文字での確認もとても大切です。

普通は音を頼りに学び、文字で確認して記憶を強める努力をし、不安
ならその部分を書いて頭に入れるという学習方法をとっています。

文字で確認するときに音読をしています。

この方法が、今の所一番いい方法だと思っています。

私の目指す所(ラジオ・テレビをそのまま理解できる)までには、まだ
時間がかかりそうですが、でも、少しずつ成長しているなとも感じてい
ます。

自分の成長を感じれると、単純にとてもうれしいです。

このまま、こつこつ学び続けます。

本日の学習は以下の通りです。

韓国語(50分)東亜日報

中国語(3時間20分)まいにち中国語・中検準1級問題・電話レッスン



コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

今週の振り返り・壁を乗り越えるにはエネルギーが必要だと実感した1週間

2017-02-26 23:59:52 | 日記
今週1週間の学習は以下の通りです。

韓国語(220分)1日平均31分

中国語(1130分)1日平均2時間41分

気持ちはまだまだ学びたいけど、上記の学習時間が余裕を持って学ぶのに
丁度いい時間量だと思います。

少し頑張れば、もっと学べるでしょうが、ちょい頑張りモードに
入る必要があります。

1日平均3時間くらいの学習が余裕を持って学べる生活リズムに
なっています。

今後、頑張りモードで学ぼうと思ったときは、その時、もっとエンジンを
ふかしますが、しばらくは今の生活スタイルで学んだ方が無理がなさそうです。

さて、自分で学習しながらも感じているけど、3級のハングル能力検定の学習
を授業でしながら、特に強く感じているのが、「壁を乗り越えるにはエネルギー
が必要だ」ということです。

中級3の受講生の方々、みてますとアップアップしている感じです。

ハン検3級の壁、かなりなものです。

でも、私は思っています。

乗り越えられない壁ではないと。

今が丁度、挑戦するいいタイミングだと感じています。

授業で取り組んだ過去問を自分の家で復習をしっかりして頭の中に定着させれば
この壁は乗り越えられます。

ハン検3級の問題を理解できないレベルなら、無理ですが、理解できる段階に
来ていますので、受講生の今後の頑張りを期待している所です。

私も、自分の中国語学習にエネルギーを費やしてなんとか、目の前にある壁を
乗り越えようと考えています。

試験結果はどうなるかわからなけど、自分で努力したと思えれば、納得できる
だろうと思っています。

明日からもこつこつ、取り組みます。







コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

韓国の新聞記事、上級の方々一生懸命読んでいます。

2017-02-25 22:18:40 | アンニョンクラブ関係
先週、東亜日報の記事で韓国の大学生の卒業式にまつわる面白そうな
記事を、コピーして上級の方々に宿題として渡しました。

本日、授業で説明しました。

そしたら、なんと、一人の受講生の方は全文をレポート用紙に写し、
その下に日本文を書いて持ってこられました。

見た途端ビックリです。

ものすごい時間がかかったと思います。

また、もう一人の方はノートに記事を張り付けて、わからない単語や
気になる言い回しを調べてノートに書いていました。

それぞれ学習の仕方は違いますが、とにかくまじめに取り組んでいる
ことがよくわかります。

そして、お一人の方が授業終了後に、これからも新聞記事でおもしろ
そうなものがあったら、是非紹介してくださいと、わざわざ私の所に
希望を言いにこられました。

このようなガッツある発言に出くわすと、私も俄然元気がでます。

この方々、現在韓国語のTOPIK5級・4級のレベルの方々です。

なんとか、TOPIK6級に到達できるよう、これからも後押ししようと
考えています。

さて、私の昨日・今日の学習は以下の通りです。

昨日
 中国語(2時間50分)発展漢語高級听力1、中検準1級問題

今日
 韓国語(50分)カナタ上級教科書

 中国語(30分)発展漢語高級听力1

ちょっと用事があり、学習時間が少ないでしたが、学習できる時に
また頑張ります。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

中検1級の問題に取り組んでみました。

2017-02-23 23:43:53 | 中国語
本日、気分転換に前回の中検1級の検定問題に取り組んでみました。

ヒアリング及び作文問題には取り組んでいませんが、正答率は6割でした。

中検準1級もまだ合格するかわからない状況ですが、1級の問題文の大意
は理解できています。

とてもうれしい。

全然わからないわけではない。

ある程度のレベルにきているので、理解できているのだと思う。

ここ数日、発展漢語听力2の内容をすっきりと聞きとれずに、少し気持ちが
重いことを昨日ブログに書きましたが、今日は中検1級の問題が6割程度
解けたことで、気持ちが軽くなっています。

我ながら、とても単純だなと思います。

よく理解できなければ、あまり楽しくない。

理解できれば、単純に楽しい。

外国語はやっぱり、理解できないと苦しいですね。

反対に、わかるともっともっと学びたくなる。

今の私の力は、HSK6級の求めるレベルに、届いたり届かなかったりする
レベルかなと自己判断しています。

3月末の日曜日まで、約1か月となりました。

最後の、集中が大事だと考えています。

試験当日を納得して迎えられるよう、明日からもコツコツ取り組みます。

本日の学習は以下の通りです。

韓国語(40分)カナタ上級教科書

中国語(3時間30分)まいにち中国語・中検1級問題・発展漢語听力2
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする