アンニョンおじさんの韓国語・中国語・英語学習日記

ハングル能力検定1級、HSK6級、中検2級、英検2級のさらなる挑戦と鹿児島韓国語教室アンニョンクラブの感想を綴ります。

英語学習、迷走中。

2024-03-04 00:15:38 | 英語
こんばんは、

私の今の英語学習、まったく迷走中です。

英語の今週の一日の平均学習時間は3時間10分でしたが、内容が全然納得の
できるものではないです。

今はNOVAとネイティブキャンプの2か所で学んでいますが、順調に進んでは
いないです。

まず、NOVAですが一番の問題は教材の理解に苦しんでいることです。

2月末からレベル7にレベルを一つ落として、ライブステーションの授業を
zoomで受講しています。

一言で難しいです。

予習して受講しないとついていけないです。

予習が追い付かなくて、中途半端な段階で受講しているので、自信をもって
講師の質問に答えられない状況です。

ですので、受講後にスカッとしない、なんだかもやもやした気分が残って
しまいます。

なんとか、体制を立て直したいですね。

そして、ネイティブキャンプについては、受講できればなんとか講師と
やり取りできて、それなりに楽しいのですが、NOVAの予習に追われて、
なかなか、ネイティブキャンプの教材に手が回らないという実態です。

おそらく2日に1回の割合の受講になっていると思います。

現在の英語学習は、自分の足でしっかり立っている感じではないです。

右によろよろ、左によろよろしている感じでしょうか。

あるいは、英語にもてあそばれている感じかな。

現在の一番の優先順位はNOVAの教材をしっかり理解することですね。

明日から、また、頑張ります。

今週1週間の学習時間は29時間で、一日平均4時間9分でした。





コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

オンラインレッスン再開(英語)

2021-11-06 00:29:07 | 英語
こんばんは。

本日は英語(ネイティブキャンプ)のオンラインレッスンだけの学習で
6時間20分学びました。

9月、10月に長女が出産のために、私の家にいたのと、オンラインで
英語を話すことに自信が持てずに、2ヶ月ほど離れていました。

長女が帰ったのをきっかけに、再度オンラインレッスンの学習を始めようと
しましたが、実際に開始するまでに、4・5日かかりました。

この間かなりな葛藤をしています。

以前はカランメソッドを教材に学んでいましたが、内容が実用的でないもの
もあり、3冊学んだところで、この辺でいいかなという気になりました。

カランメソッドから学んだのは徹底して復習すると言うことでした。

カランメソッドの授業の3分の2くらいは復習だったと思います。

今持っている教材を使って、徹底した復習に取り組めば、かなりな効果が期待
できるかなと考えています。取り組むのはこれからです。

それで、カランメソッドでない教材を一生懸命探して、いろいろ試してみました
が、なかなかこれだというものがなく、最終的に「フリートーク」で学ぼうと
いう結論になりました。

ただ、自分の英語力に自信がないために、なかなか踏み切れずに、フリー
トークを始めるまでに、かなりなエネルギーを使いました。

再開する前に、再度、自分が言いたいことを、聞きたいことを頭の中に描いて
グーグル翻訳で英語にし、一生懸命暗記しました。

以前作った問答集をプリントアウトし、今回また重なるところがいっぱいありますが、
自分が話したいこと、聞きたいことの問答集を作り、事前に暗記して臨みました。

これがよかったです。

なんとか、25分間、話すことができました。

相手の講師の話すことの理解度は、講師によってまだまだばらつきがありますが、
なんとか聞いて、受け答えを必死にしているという感じですが、オンラインレッスン
を再開する前の気持ちとは、全然違います。

今はなんとかなると思っています。

自分の作った問答集を一生懸命覚えて、実践して、さらに少しずつ使える英語を増やせば
結構話せるようになるのではないかなという気持ちになっています。

ただし、オンラインレッスンだけの学習では、読んだり、いろいろな分野の内容を学ぶには
不足していますので、やはり、NHKの講座の学習を合わせてする必要があると考えています。

ただ、限られた時間ですので、自分が納得するまではオンラインレッスンにエネルギーを
注ごうと思っています。

昨日は4人の講師と、本日は6人の講師と話をしました。いろいろなことを教えてもらったり
感じたりしています。

しばらく、試行錯誤しながら学習を進めていこうと思っています。









コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

英字新聞(alpha)の購読始めました

2021-10-05 23:23:13 | 英語
こんばんは。

10月からジャパンタイムズ社の英字新聞(alpha)の購読を始めました。



ある受講生から進められましたし、料金も週刊で1回320円で手頃でしたし、割引
期間がありましたし、何か英語で読みたいなという気持ちがあったからです。

本格的な英字新聞でなく、私の今のレベルで読める、ちょうどいい難易度です。

また、内容が時の話題を扱っていますし、ホームページから日本語訳を見れますので、
リーディングの学習にいい教材かなと思っています。

今のところ、本文の下にある脚注を頼りに、読んでいけば大まかな大意は把握でき
ますし、細かいところで不安なところは日本語訳で補充しています。

問題は読みっぱなしにしないで、知らなかった語句を学習後にいかに頭の中に定着させるか
ということです。

方法は簡単です。

しつこく、しつこく復習しさえすれば、実となり肉となるのはわかっていますが、実践が
そんなに簡単なことではないです。

新しいことも学びたいし、時間の制限はあるしで、ついつい復習を素通りしてしまうことが
多いです。

でも、やはり復習で記憶を強固にする以外に、方法はないですね。頑張ってみます。

さて、出水での9月末からの秋野菜の植え付け作業、一段落しました。後は、水やりと
適当な時に追肥しながら、育てていく予定です。(義母の畑はこれからです)





昨日は夜の7時くらいに出水の畑に水をまきましたが、ふと、空を見上げたら、本当にきれい
な星がいっぱいありました。

いやー、本当に心が洗われる感じがしました。

自然と触れられてありがたいことです。

今後も自然とふれあいながら、語学にこつこつ励もうと思っています。

本日は英語だけ、4時間30分学びました。(久しぶりに少し時間を確保できました)
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

英語、2年間休まずに学べました。

2021-07-31 21:36:10 | 英語
こんばんは。

2年前の8月1日に、英語は一日も休まずに、一日最低2時間は学ぼうと目標をたててから
本日で丁度2年がたちまちした。

今日は2年終了した記念日です。

うれしいです。

毎日のこつこつ、そんなに難しいことをしているわけではありませんが、それでも、一日も
休まずに学習を続けられていることは、誇れることだと思います。

今の私の英語の力は、1年前に合格してそのときよりレベルアップしていると自分で感じている
ので、間違いなく英検2級のレベルだと思います。

そして、英検準1級にはまだまだ、ほど遠いかな。

語彙力が依然として不足しています。

ただし、オンラインレッスンで学びながら、会話に対する恐怖心・自信のなさを少しずつ克服
している努力の最中です。(胸中はかなり、複雑です。まだまだ自由な会話は難しいなと思っ
たり、出たとこ勝負でなんとかなるかなと思ったりです)

今のところはカランメソッド学習で、決められた会話の中での質問応答力の向上と、頭の中に
どれだけの文章をため込んで、それを復唱できるかの能力の育成をしていると思っています。

私の考えは、頭の中にどれだけの文章をため込んで復唱できるかの能力=会話力だと思ってい
ますので、効果があると思って学んでいます。

最近は1日2つのレッスンを実践していますが、1つのレッスン前に1時間程度の復習・予習を
しているので、一日合計2時間半から3時間程度はカランメソッドの学習に費やしています。

1つのレッスンが終了すると、頭がくらっとくるので、ものすごいエネルギーを使っていると
思いますし、レッスン前の学習ではものすごいエネルギーで音読しているので、喉がからから
になります。

ただし、カランメソッドだけでは語彙力の増強は望めないので、背伸び教材として、「高校生
から始める現代英語」や杉田敏先生の現代ビジネス英語(NHK出版)にも取り組んでいます。

アンニョンクラブでこつこつ取り組んでいる受講生の方々がいらっしゃいますが、その方々に
対して授業をしながら、大体、その方々の先が見えます。

「この方、授業の復習をしっかりして受け答えもしっかりしているな、この勢いなら必ず韓国語
捕まえられそうだなとか、教室以外でもドラマをみたり、あるいは試験勉強をしたり、自分で
ほかの教材を勉強していたりで、韓国語を捕まえるのは、時間の問題だな」と感じる方々がいら
っしゃいます。

経験から受講生の方々の今後の進歩の予想を含めた状況把握は大体想像できるのですが、自分自身
の今後を予測するのは、残念ながら、結構難しいですね。

でも、こつこつの実践があれば、きっと一歩、一歩上達すると思っています。

これからも、自分を励ましながら、英語で意思疎通ができるようなレベルにたどり着きたいし
来年、英検準1級が挑戦できるレベルに到達できるよう、学び続けようと思っています。






コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

今週の振り返り。感動の連続。

2021-05-30 22:23:00 | 英語
こんばんは。

今週は感動の連続でした。

そして、今後の英語学習に何か新しい、光が見えてきた感じがしました。

まず、Netflixです。

今日、また、新しい発見をしました。

それは、画面の右側に一連のセリフが連続して、ずらりと並び、カーソルで下の方へいくと
どんどんセリフが出てきました。

これまた、感動です。



そして、カーソルをそのセリフの所に置くと、日本文が出てくれます。

それで、今日はマイ・インターンの出だしの2・3分のセリフを勉強しましたが、かなりな
勉強になりました。そして、ぐたっと疲れました。

2・3分のセリフを学ぶのに30分かかりましたので、映画やドラマを教材にして学ぶには、
かなり膨大な時間がかかると言うことを覚悟する必要があります。(上級者はそんなに
時間はかからないでしょうが)

覚悟して学べば、かなりな効果が期待できますが、映画だけを教材に学べば、ちょっと
偏るので、他の教材も合わせながら学ぶ必要があるかなと考えています。

そして、オンラインレッスン(ネイティブキャンプ)については、チャットで担当者にいろ
いろ質問しました。

その結果、1回の受講の最大時間は25分で、何回受講してもいいと言うことでした。
(費用は1ヶ月7000円弱です。)

日本人講師を予約する場合は、400ポイント、ネイティブ講師を予約する場合は500ポイント
が、1回につき必要とのことでしたが、1週間のお試しレッスンの時点で、2500ポイントを
もらいましたので、何人かの講師の方の授業を受けようと思っています。

ネイティブ・キャンプのオンラインの中に、いろいろ教材があるので、適当な教材を選んで
計画的に学ぼうと思っています。

まだ、全然取り組んでいないのでどうなるか確実ではありませんが、ネットの教材を教科書に
9時に一コマ、10時に一コマ、11時に一コマというように、学校の授業の様に学べば、かなり
な効果が期待できるかなと、頭の中では想像しています。(ちょっと欲張りすぎかもしれま
せんし、講師の質もどんなものかまだ未知数ですし、講師の行っていることが理解できなけ
れば時間の無駄になりますので、実際に学びながらいい方法を探ります)

でも、今までと違う、いろいろな学習の可能性が見えてきて、とっても感動、期待、うきうき
という気持ちでいます。

でも、大事なことがあります。

ツール(道具)がどんなによくても、それを生かすも殺すも、学習者次第です。

私がどれだけ積極的に学ぶかが一番大切です。

NHKの教材はしばらくは、脇におくか優先順位を下げて学ばざるを得ないかなと思います。

明日からも試行錯誤が続きます(でも、楽しそうです)

最後に今週は以下の学習をしました。

韓国語・1時間40分(一日平均14分)

英語・17時間30分(一日平均2時間30分)

中国語・2時間10分(一日平均19分)

合計21時間20分(一日平均3時間3分)







コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする