３カ国語学習していると、一日が新鮮。

こんばんは。

試験（中検）が終わり、気持ちがとって解放されています。

朝起きたら、今日もなにか新しいことが学べるという気持ちになります。

とても新鮮な気持ちで一日を過ごせます。

感謝です。

おそらく今学んでいる教材が以前取り組んだ教材で、学びながら少しずつ
自分の中に取り入れられていく感じがして、別の言い方をすると少しずつ
自分自身の中で何か変化が起こっている感じもしています。

学習している内容が少しずつ自分を成長させている実感があるので、おそらく
積極的な気持ちになれているのだろうと思います。

３カ国語同時学習は時間的にちょっと焦るかなと思っていましたが、今の所
ちょうどいい気分転換になっていいです。

たとえば中国語を３０分から１時間学べば頭が疲れて、休憩を必ず取りますが、
そのまま同じ言語をするより、違う言語（韓国語か英語）の学習をすると
同じ言語を学ぶより疲れがたまりにくいです。

英語学習は高校英語教科書だけに絞って欲張ってないのがよさそうです。

教科書中心に学んでいますが、学びながらものすごい力になるなという、教材に
対する絶対的な信頼があります。

この教材への信頼が学習を前に進める力になっています。

教科書の１ページを学ぶのに今は１時間から２時間要しています。教科書の内容
だけならもう少し早く進められますが、本文の単語に関連した語句まで学んで
いるので、簡単には先に進められません。

でも今の学び方とっても自分でいいと思っているので、このままのペースで
学びます。

中国語は発展漢語高級１の総合、閲読、口語をバランスよく学んでいます。
（ヒアリング教科書もこの後付け加える予定です）

さらに、再度４字成語の学習を始め、聴く中国語も時間を見つけて取り組み始め
ました。

韓国語はレベルアップ韓国語や新聞、カナタ教科書などで学んでいますが、現在
放送中のラジオ講座が最高で、自分で学びながら授業での発音指導に大いに役立って
います。

どの言語も少しずつの学習になりもうちょっと時間がほしいと思っていますが、
満腹感でなく却って時間不足の気持ちが、もっと学びたいという気持ちにさせて
いるのではないかと感じています。

たとえて言うなら、学習に対するのどの渇き、空腹感が私を動かしている気がします。

試験終了後の３カ国語学習、順調に滑り出したのでこのままのペースで学ぶ予定です。

今日の学習は以下の通りです。

韓国語５０分（レベルアップ韓国語、東亜日報）

中国語１時間５０分（発展漢語高級１，聴く中国語、４字成語）

英語７０分（高校１年英語教書）

英語学習、また始めました。

こんばんは。

本日から英語学習を再び始めました。

中検学習のために気持ちや時間的に余裕がなくなり、休んでいました。

１０年ちょっと前に購入し何回か学習している三省堂出版の高校1年生教科書
（クラウン）を再び学ぶことにしています。

本日久しぶりの学習でしたが、かなり頭の中に残っていました。

この教科書の内容とっても気に入っているので、とっても元気よくまた楽しく
学べます。

学習しながら自然と大きな声で音読していました。

今回は欲を出さずに教科書一本の学習に絞り、なんとか最後まで学び通したいと
思っています。

私の希望としては来年の３月までに終わらせたらいいなと思っています。

教科書に付随した単語小冊子もとってもためになります。教科書に出てくる
単語以外に関係のある語句とその例文が記載されています。今日学んだ
教科書の範囲の単語を一生懸命音読して覚える努力をしました。

かなりな時間を必要としますが急がば回れの気持ちで取り組むつもりです。。

さて、２カ国語学習までなら時間的に少し余裕を感じながら学べるのですが、
３カ国語学習になると時間的に少しバタバタする所があります。

でも違った言語を学ぶことでいい気分転換になります。

３カ国語学習をうまく進められるかどうかは、英語学習を軌道に乗せられるか
どうかにかかっています。

楽しいと思いながら学んでいるので、なんとかなるでしょう。

今日は以下の学習をしました。

韓国語５０分（東亜日報、レベルアップ韓国語）

中国語３時間（発展漢語口語・閲読・総合、４字成語）
　
　発展漢語改めて学んで内容がとてもよく自然と元気な声がでてちょっと声が
　かすれてきた感じですが、この調子で学べばいいと思っています。

英語１時間（高校１年教科書）

久しぶりの音読、最高です。

こんばんは。

中検試験が終わり、気持ちが実に開放されています。

日曜日の夜に出水に帰り、月曜日と今日の午前中まで畑の草取りに取り組みました。

これまたいいですね。

体は疲れましたが、自然と付き合える機会があり感謝しています。

来週の初めは義母の屋上の畑の花の植え替えをする予定です。

自然と付き合うと気持ちの充電ができます。

さて、畑の草取りの合間に月・火は以下の学習をしました。

月曜日　韓国語８０分、中国語７０分

火曜日　韓国語５０分、中国語７０分

時間は少ないですが、久しぶりに音読に取り組めて気分最高です。

人それぞれの学習方法がありますので、音読を評価しない方もいて当然ですが、私に
とって外国語の学習の中で音読が最高だと実践しながら感じています。

正確に言えば音読筆写です。（音読しながら大事と思うところを雑記帳に何回か書く）

音読していると元気が出てくるので、自然と声が大きくなります。

この２日間は韓国語はカナタ学院上級教科書を中国語は発展漢語総合１の教科書の音読
に取り組みました。

音読しながら元気が出てきているのを感じます。

もっともっと学ぼうという気持ちになっています。

また、本日は今度の話してみよう韓国語鹿児島大会の高校生スキットに出るペアーが
授業の始まるよりだいぶ前に練習しに来ました。

そして、今日の授業がほかの方が用事があり、その高校生のペアーだけの授業になり
ましたので、大会のスキットの練習ができました。

実はこれまで練習ができず、スキットの文章も作れていなかったので、あきらめかけて
いたのですが、練習前と練習後では全くの別人のようで、１８０度変わってきました。

そして、彼女たちの作ったスキットのストーリーもちょっと面白い内容を作れて今後の
練習がとっても楽しみになってきて、私も気持ちがウキウキしてきています。

他にも何組が出場予定の高校生がいて、週末に練習する計画を立てています。

今のところ、自分の勉強も楽しくできそうだしまた、高校生たちのスキットの練習の
手助けも楽しくできそうで、しばらくは上向きのベクトルで過ごせそうです。

中国語検定自己採点しました。

おはようございます。

昨日は中国語検定を受験し夜はゆっくりとビールとワインを飲んでぐっすり
寝ました。

先程中国語検定のホームページを見ましたら今回の事件の問題と解答が掲載
されていたので、早速自己採点してみました。

本音は自己採点したところでしようがないかなという気持ちでしたが、でも
少々気になり確認しました。

結果は以下の通りです。

ヒアリングについては、大問1は10個✖️5点で合計50点ですが、8問正解で
40点。大問2は書き取りです。これが今回は特に難しかった。多分半分くらい
の出来です。ですのでヒアリングの点数は60点くらいでしよう。

受験し解答を見ながら[これは出題者のミスだ]と感じています。私の感想では
ヒアリングの大問2は限りなく1級の問題に近いのではないかと感じています。

ただ実は1級のヒアリング問題聞いたことがないので、どの程度のレベルか
把握してなくて、このように書いていますので、もしかしたら私の文集を
見て、[バツカモーン、そんな余計なこと考えるから頭が禿げるんだ]なんて
叱られるかもしれないですね。

でも、ヒアリングの大問2とっても難しかったと個人的に感じています。

次に筆記試験ですが、大問1は10問中8個正解、大問2も10問中8個正解、
大問3は8問中6個正解、大問4の漢字2個は書けていますので、ここまでで
60点満点中48点取得しています。あとは日中和訳20点、作文20点で40点
分が残っています。おそらく半分くらいの点数はもらえるでしようから、
60点後半くらいの点数でしよう。

思ったより出来ていてほっとしています。

実は試験前日が中学校の同窓会で、最後の復習が出来ず気になっていたのか、
試験当日は朝の4時半に、目が覚めたのでそのまま起きて最後の勉強(復習)
をしました。

それで4時間弱の睡眠時間で、ヒアリング試験中に寝たらどうしようと心配
になり、コーヒーを飲んで試験会場に行きました。

これが良くなかった。

試験の途中からトイレに行きたくなり、後は我慢しながら解きました。そしたら
ヒアリングもあんまりできなかったという気持ちがあり、早くトイレにも行きたい
という気持ちもあり、最後まで頑張ろうという戦闘意欲が薄れて、試験10分前に
解答用紙を提出して出ました。

反省、反省です。試験前には絶対にコーヒーは飲まないこと。

結果として思ったよりは出来ていたので、ちょっと気分が軽くなりました。

今日から、気分一新で3ヶ国語学習にチャレンジいこうと思っています。

中検準１級を受験しました。

こんばんは。

本日の午前中、中検準１級の受験をしました。

結果は全然できないでした。

今度の試験はヒアリング、筆記ともに難しかったと思います。

おそらく平均点は下がるだろうと予想しています。

ヒアリングについては、余裕はなくてもなんとか合格点の７５点は取れるだろうと
思って試験に臨みましたが、なかなか意味を取れないでした。

意味を取れなかったので、それを文字に直すことができずに、おそらく５０点前後
ではないかと推察しています。

筆記も難しくこれも５０点前後かなと思っています。

今の私のレベルを自己診断すると、中検準１級を受験してもいいくらいのレベルには
来ているだろうと自分では思っていますが、まだまだあやふやなレベルですので
今後大いに努力しようと思っています。

さて、試験が終わりましたので、これからは自由に学びたいように学びます。

英吾学習も再開する予定です。

英語は高校教科書を学びたいので、再度の挑戦をします。（ＮＨＫ放送は来年の４月
から聞くことにして、それまで英語教科書を学べる所まで学びたいと思っています。）

韓国語は新聞がなかなか読めなかったので、新聞を読みながらまた、教科書に出て
来る文法事項をおさらいしながら、学ぶ予定です。

中国語については発展漢語高級１・２（北京語言大学出版）を再度もう１回じっくり
学びたい思っています。

中検、また受験すると思いますが、いろいろな勉強をする中の一つに位置付けて、
もっと幅を広げて学ぶ予定です。

ちょっとゆっくりして、新しいチャレンジを始めたいなと思っています。