外国語学習に壁はつきもです。

本日、ある受講生の方からラインでコメントが届きました。

「最近、仕事や家事などが多く勉強する時間がとれず、一緒に学習している
人とも差が出てきたようでスランプで、気持ちが落ちています。

毎回、楽しんで学習した韓国語がいつのまにか負担になりつつあり、自信を
失いそうです。」

大体以上のような内容です。

わからなかったり、できなかったり、うまくいかないときは誰でも落ち込むし
外国語学習には、このような落ち込みはついて回ります。

この方、私が授業している限りでは、結構いい感じで学習していらっしゃいますので
あまり深刻に考えなくていいと思うのですが・・・

でも、外国語学習には波はつきものです。

落ち込むときは落ち込んで、また、気分転換しましょう。

そのような時は目標を低くして、ぼちぼち精神で過ごしましょう。

さて、私の本日の学習は以下の通りです。

韓国語　４０分　カナタ中級教科書

中国語　２時間１０分　中検準１級検定問題、レベルアップ中国語

とにかく、こつこつが必要です。

検定問題しながら合格ノートの語彙、フレーズを覚える努力をしています。

ノート学習は語彙力強化に最高です。

ただ、とにかく時間がかかる。

根性です。

あすも、こつこつ取り組みます。

中検準１級練習問題、過去問、時間とガッツが必要です。

私の最近の外国語学習の中心は中検準１級を中心とした学習となっています。

その内容は「合格奪取、中国語検定準１級トレーニングブック」（アスク出版）
と過去問です。

とにかく時間がかかります。

問題を問いて、その後、解説を見て一つ一つの単語を覚えたり、文法の要素を
学習したり、とにかく時間がかかります。

また、以前「中検準１級合格ノート」と名付けて単語や重要フレーズをノートに
書いていましたが、あまりに量が多くなり、しばらくノートを活用していません
でした。

でも、また、ノートを活用するようになっています。

ノートを覚えるのにまた時間がかかる。

いつも、ノートを持ち歩かないと覚えられないくらいの量です。

単語を覚えるのには、よしやるぞといった執念・ガッツが必要です。

根性で単語を覚えよう。

以前より語彙力が増してきている。

でも、いわれたら理解できる程度である。

自分から創出できるまでの確実な記憶ではない。

合格ノートをもっと活用して語彙力増強に努力しよう。

とにかくガッツでやり抜こう。

明日も、ガッツで頑張りたい。

本日の学習は以下の通りです。

韓国語　　３０分　　東亜日報

中国語　３時間　中検準１級検定問題集、レベルアップ中国語

中検準１級への挑戦。気持ちが前向きになります。

来年３月の中検準１級受験に挑戦する予定です。

中検準１級への挑戦が、私の気持ちを積極的にしている感じです。

朝起きたら、よし頑張ろうという気持ちに自然となります。

特別なことがなければ、起きてすぐに検定問題に取り組んで（３０分～１時間）
頭を休めるのを兼ねて朝食を食べるようにしています。

（ただ、検定だけを目的に学習してないです。検定は学習の一部です）

以前より、解けるようにはなっていますが、大問２の語句を選ぶ問題が
まだ、５割前後しか解けない場合が多いです。

他の所は平均７割くらいの正答率になっているかなという感じです。

（ただ、作文は全然取り組んでいません）

こつこつ学習で少しずつ知識が広がってきている感じがします。

作文は上海の学校に行ったとき、積極的に文章を書いて、先生に添削して
もらおうと考えています。

なにかに挑戦することは、気持ちをいきいきとさせるなと感じながら
学習しています。

目指すものがあってありがたいです。

明日からも、挑戦モードで頑張る予定です。

本日の学習は以下の通りです。

韓国語　　８０分　東亜日報、カナタ学院上級教科書

中国語　４時間　　中検準１級問題、文法書、中国語ラジオ

学びたい人たちに囲まれて幸せです。

本日、授業に来られた受講生の何人かの方から、この冬、中国に短期で
留学されるそうですね。頑張ってくださいといわれました。

私のブログを見てご存じでした。

とてもありがたい言葉です。

冬学期の開始を来年の１月３１日（日）から始めようと考えていて、少し
受講生の方々に申し訳ないと思っていたところへ、温かい言葉をいただき
本当にありがたい気持ちです。

そのような気持ちで、授業をしていたら、ふと「学びたい気持ちの方々に
囲まれて幸せだなー」と感じました。

何の脈略もないのですが、

ありがたい気持ちから、先のような気持ちが生まれたのだろうと思います。

本当に「学びたい気持ちを持った方々に囲まれて幸せです」

皆さん一生懸命学ばれます。

私の教室の授業はとっても疲れるはずです。

学習量がとっても多いです。

でも、その学習量は消化可能な量だと私は判断しています。

受講生のレベルを考えて、毎時間ここまでは受容可能だろうという
判断をしながら取り組んでいるつもりです。

（時々は、ちょっと内容が多すぎたかなと反省することもありますが・・・）

みなさん、仕事でなく趣味、もっと積極的な意味では人生の喜びとして
学びに来ているのだろうと思っています。

本教室が受講生の方々の人生の喜びを支えて、学習が喜びとなれるように
今後も努力するつもりです。

本日の学習は以下の通りです。

韓国語　７０分　　東亜日報、カナタ学院中級教科書

中国語　７０分　　中検準１級検定問題集

ｗｈｙに答える中国語の文法書の前書きより

昨日より「ｗｈｙにこたえるはじめての中国語の文法書」に取り組んでいます。

１２月末に上海への出発までに文法書を１冊学ぼうと思い、取り組んでいます。

１０年くらい前に購入し、その頃結構理解するのに時間がかかり、そんなに
いい本ではないと思っていました。

でも再度学習してみて、学習する価値のある内容だと今、思います。

文法的基礎を固められます。

私のレベルが上がったせいでしょうか。以前よりスムーズに学習が進み
学習の進度も早く進められます。

さて、そのまえがきの一部を紹介します。（以下抜粋）

中国語は入門しやすいことばである。

ところが、なかなか出口がみえない。出口どころか、中級にすらたどり着かない。
中国語人口は増えているが、実は「さまよえる初級入門者」ばかりが増大している
というのが実態ではないか。

その理由はいろいろあるだろう。（中略）
ただ、基本的には、リスリングの量が、会話の量が、読む量が、ドリルの量が、
要するに勉強の量が決定的に足りないのである。

どの語学でも、それなりのことをしていただかなくては一端の達人にはなれない。
この本は「それなりの達人」を目指したものである。

以上です。

外国語学習には教え方の良しあし、学び方の良しあしが大いに大事だと思いますが、
でも、基本にあるのは「コツコツ学習すること」「勉強の量」だと思います。

こつこつしっかりと学習する。

喜びをもって学べたら最高。

明日からも、楽しくこつこつ学びます。。

本日の学習は以下の通りです。

韓国語　３０分　　東亜日報

中国語　４時間１０分　中検準１級検定問題、ｗｈｙに答える文法書

英語　　３０分　　基礎英語３

散歩　４５分　３k(合計２７km）