アンニョンおじさんの韓国語・中国語・英語学習日記

ハングル能力検定1級、HSK6級、中検2級、英検2級のさらなる挑戦と鹿児島韓国語教室アンニョンクラブの感想を綴ります。

すっきりした気持ちで再び中国語学習にチャレンジです。

2015-07-31 22:55:25 | 中国語
昨日は中検準1級検定問題の壁にぶつかり、意気消沈してしまいまし
たが、一晩寝たらすっきりした気持ちで学習に臨めました。

中国語の総合体力をつけながら検定準1級の勉強を継続する予定です。

本日は以下の学習をしました。

韓国語  30分  東亜日報購読

中国語  2時間  中国語ラジオ、習慣用語

英語   30分  高校英語

中国語は以前より成長しつつあると感じています。

中国の人と話をしていて大体相手の話を聞きとっていますし、
自分の口から出てくる中国語も以前よりスムーズに出てきてます。

継続学習の効果だと感じています。

但し、中検準1級の要求する語彙レベルではまだないということも
はっきりしています。

気持ちが負けたらガッツもでないし、学習意欲を消失しますので
とにかく自分を励ましながら学習します。

(時には昨日みたいに意気消沈することもありますが・・・)

外国語学習してたら壁にぶつかるのは当然。

継続学習は必ず私に力をくれる。

そして、喜びや生きがいも内からわいてくる。

このまま3か国語学習に励みます。







コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

中検準1級検定問題に挑戦。見事撃沈。少し意気消沈してます。

2015-07-30 22:15:46 | 中国語
本日、2013年春実施(第76回)の中検準1級の筆記問題を
解いてみました。

1番の問題から難しい、難しい、次の問題も次の問題も難しい
でした。ヒアリングと作文問題には手を付けていません。

結果は3割程度しか正解がなかったし、問題文の文章の意味も
しっかり理解できないところがありました。

少し意気消沈してます。

この回の問題は平均点がかなり低くなっていて、問題自体が難し
かったと思いますが、それでも、自分の力がまだまだだという
現実を前にしてちょっと落ち込んでいます。

道はまだまだ遠いという感じ。

本日は内から力がわいてこない。

ゆっくり休みます。

本日の学習は以下の通りです。

韓国語  1時間  韓国語上級教科書

中国語  1時間  中検準1級検定問題

英語   0




コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

コツコツ学習ですが新しいことを学んでいる感じ、そして以前より頭に入りやすくなったと感じています。

2015-07-30 01:00:16 | 外国語一般
3か国語を毎日こつこつ学習しています。

大きな変化はないのですが、7月から中検準1級問題集に取り組むようになり
毎日、新しいことを学んでいる感じがしています。

未知の単語や表現がたくさん出てきて、それをまとめて学習していますので
毎日新しい出会いがあり、その分だけ喜びもあります。

また、この検定問題集の記憶への定着については、合格ノートを基礎に一層の
努力が必要だと考えていますが、他の教材(NHKラジオ、習慣用語、電話
レッスンの購読教材など)については、以前より頭への入りがスムーズになって
きていると感じています。

おそらく中国語の学習量が以前より増えたことと関係があるでしょう。

以前より頭への入りがスムーズな感じです。

(だからといってすべてが順調だというわけではありません。毎日葛藤しています)

英語についてはやはり学習量不足のため、限られた時間内で音読中心の学習を
しているだけで、頭に定着してきているといえる感覚はまったくありません。

でも、少ない時間とはいえ継続して学習していますので以前とは少し違うかな
という感じです。

この継続学習が私に変化を与えていると感じています。

このまま、継続して学習を続けます。

本日の学習は以下の通りです。

韓国語  30分   中級教科書学習

中国語  2時間 中国語ラジオ、中検準1級検定問題、習慣用語教程

英語   30分  高校英語
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

3か国語学習は優先順位を付けて学習。但し毎日学習を目指す。

2015-07-28 23:40:54 | 外国語一般
3か国語をすべて納得いくまで学習することは今の私には難しいです。

優先順位を付けて学習した方がうまくいきそうです。

今は中国語優先です。

とにかく中国語検定準1級に合格できるレベルまでに自分の力を
引き上げたいと強く思っています。

ですので、時間があれば少しでも中国語を学習したいという気持ちが
起こります。

以前はこのような状況で英語を週に2・3日しか学ばない状況が出て
きました。

7月に入ってから、3か国語を毎日学ぼうという気持ちになって
からは少ない時間でも英語に取り組むよう努力しています。

それで、本日の学習は以下の通りです。

韓国語  1時間  東亜日報購読、中級教科書

中国語  4時間10分 中国語ラジオ、中検準1級問題、習慣用語

英語   30分  高校英語

本日はガッツで学習しました。

中国語の検定問題や習慣用語の教科書を4時間くらい勉強して
少し疲れたのでお風呂に入り、それからがガッツの学習でした。

韓国語、英語を先ほど学習し終えました。

とにかく、できるだけ3か国語を継続して学ぼうという気持ちが
ある間はガッツで行けそうです。

しばらくは英語は少ない時間の学習で満足します。

納得できるレベルではありませんが、でも、こんなものでしょう。

この後、ゆっくり休みます。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

目標をもって継続学習します。

2015-07-27 23:39:11 | 外国語一般
私の外国語学習を継続させているものは、大きく言えば「目標言語を
もっと話せるようになりたい、聞きとれるようになりたい、その言語
を使って意志疎通をしたい・・」というようなことです。

そのために中国語については当面、中検準1級にが合格できるレベルに
したい。

英語については限られた時間の中で少しずつレベルアップを図り、
今より余裕ができたらしっかり学習に取り組みたい。

韓国語はさらなるパワーアップを図る。

(英語や韓国語に関しては目標はもっと具体的な方がいいかもしれ
ませんが、今の私にはこの目標で十分に学習に取り組めています。)

時間があれば北京から流れてくるラジオ放送を聞いています。

効率からいえば無駄になっている時間がかなりあると考えていますが、
(意味をとれないで、ただ聞きながしていますので・・・)

このラジオ放送をいつか聞きとれるようになってやろうという
チャレンジ精神が時々わいてきます。

(こう思う時は少し聞きとれそうな番組を聞いている時で、全然、
聞きとれない時もあり、その時は完全な敗北感を味わっています)

継続した努力がきっと私に力を与えてくれる。

このまま学習を続けよう。

(何回も同じようなことを書いていますが、でも、私にとっては
書いている瞬間瞬間が新鮮な気持ちで、書くたびに自分に力を
吹きかけています)

本日の学習は以下の通りです。
 
韓国語  1時間    電話レッスン及びその予習

中国語  3時間30分 電話レッスン及びその予習、NHKラジオ
            まいにち・レベルアップ中国語、中国語
            ラジオ放送

英語   40分    高校英語  





コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする