アンニョンおじさんの韓国語・中国語・英語学習日記

ハングル能力検定1級、HSK6級、中検2級、英検2級のさらなる挑戦と鹿児島韓国語教室アンニョンクラブの感想を綴ります。

今週の振り返り。チャレンジャーを自覚した週でした。

2017-04-30 20:30:07 | 1週間の振り返り
1週間が終わりました。

いつものことですが、本当にほっとします。

心地よい疲れです。

今週の学習は以下の通りです。

韓国語(320分)1日平均、46分

中国語(1140分)一日平均、2時間43分

英語(160分)一日平均、23分

納得です。

英語は23分だけの学習ですが、それでも毎日学べました。時間が少ないので
しっかり学んだという感覚は全然ないけど、今の状況では継続して学べるだけ
でも、満足しています。

いつか、時間を作ってじっくり学ぶその足掛かりと思って学びます。

韓国語は短い時間をつないでの学習です。

延世大学教科書を読む時も、自分でもビックリするくらい集中できます。

一つの課を大きな声を出して音読しますが、平均20~30分くらいで
一つの課が終わります。

時間は短いけど、中身が濃いかなと思っていますし新聞も、とにかくどんどん
音読で読み進めています。

読む速度も速くなっている感じがするし、音読はやっぱり爽快です。

このまま、この方式で韓国語を学んでいこうと思っています。

中国語ですが、少し変化がある気がします。

中検準1級のヒアリング問題が、以前より聞きとれるようになっています。

ただ、解答の段階で間違っていますので、後の詰めが必要ですが、継続して
まなんでいけば、もっともっとレベルアップすると思っています。

先週から再度、自分は外国語学習のチャレンジャーだと自覚してから、さらに
気持ちがすがすがしいです。

もっともっとわかるようになりたい、もっともっとはなせるようになりたい
という、気持ちがわいてきています。

でも、休むときは休みます。

今日は、ゆっくりする日です。

普通はテレビを全然見ないけど、今日はこれからちょっとテレビを見て、
ゆっくりする予定です。

ゆっくりして、また、明日からの新しい週に備えます。





コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

人生、なんとかなるものだと改めて思います。

2017-04-28 22:17:55 | 日記
昨日のブログにMさんからコメントが届きました。

その最後は以下のようなコメントになっています。

>さっき中国語で「なんとかなる」ってなんていうんだろう?
>と思って検索したら、素敵な言葉を見つけました。

>「车到山前必有路」
>「船到桥头自然直」

>良い言葉ですね♪

以上です。

直訳は

「車が山の前まで来ればきっと道がある」

「船は橋のたもとまで来ると自然にまっすぐになる」

ということだそうです。

日本語のことわざでは

「案ずるよりも生むが易し」

ということのようです。

Mさんから以上のコメントをいただいて、人生なんとかなる
と改めて思います。

こつこつやっていれば、新しい何かが生まれそう。

あまり複雑なことは考えずに、気楽に楽しく自分の好きなことに
こつこつ取り組みたいと考えています。

そしてこれからも、人生なんとかなるの精神で過ごします。

今日の学習は以下の通りです。

韓国語(50分)東亜日報・カナタ上級教科書

中国語(2時間)中検準1級過去問、ラジオ、成語

英語(20分)エンジョイ・シンプル・イングリッシュ


コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

外国語学習チャレンジャーと思えば、新鮮に学べます。

2017-04-27 22:27:00 | 3か国語学習
中検準1級の受験を決めてから、韓国語に対しても英語に対しても
自分はチャレンジしているとのだと、感じるようになりました。

外国語学習のチャレンジャーだと思うと、学習が更に新鮮に
感じるようになりました。

韓国語を学んでいる時も、チャレンジャーなので知らないのは
当たり前、もっともっと学んで新しいことを吸収しようという
気持ちになり、新聞や延世大学教科書を大きな声で読みました。

というか、自然と大きな声になっていました。

自分でもビックリするくらいの集中で読んでいます。

ただ、30分くらいしたら喉が渇いたり、心地よい疲れがきます
ので、休憩を入れながら学ばないと効率が悪くなります。

英語学習も一緒です。

残念ながら高校英語の教科書まで手が回らないけど、今しばらくは
エンジョイ・シンプル・イングリッシュでラジオを聞いて、その後
大きな声で文章を読んで学びます。

中国語は中検準1級の過去問を解いているけど、やっぱり以前とは
違う感じです。

点数はまだまだだけど、全然手が出ないという感じでなく、少しは
分かるかなという感じで解けるようになっています。

継続学習の効果を感じています。

私はチャレンジャーです。

わからない・できないのは当たり前。

だから、もっとわかるように、もっとできるようにチャレンジします。

チャレンジしていたら何かが変わりそうな予感がします。

新しい何かが待っている気がします。

何かに挑戦すること、楽しいことですね。

このまま挑戦していきます。

今日の学習は以下の通りです。

韓国語(40分)東亜日報・延世大学5教科書

中国語(4時間20分)中検準1級過去問・おもてなし中国語・ラジオ

英語(20分)エンジョイ・シンプル・イングリッシュ





コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

中検準1級、挑戦してみます。

2017-04-26 22:56:47 | 中国語
中検準1級、6月に挑戦してみることにしました。

いろいろ考えてもしょうがない。

チャレンジてみようと決めたら、気持ちがすっきりだ。

結果はどうであれ、チャレンジすることで自分のレベルを引き上げてくれるに
ちがいない。

結果ばかり考えると疲れてしまう。

コツコツ学ぶこと、そのこと自体が喜びだ。

そして、何かにチャレンジしようとすることは、気持ちを生き生きしてくれる。

疲れたら休めばいい。

今日も昨日に引き続きヒアリング問題を解いてみたが、以前とはだいぶ違う。

聞き取っている感じ。

でも、答えを間違っている所がある。

微妙な選択肢で惑わされてしまっている。

まだまだ、確たるヒアリング力ではないし合格点には達してないが、以前より
はるかに進歩していると自分では感じている。

筆記試験も語彙力不足で合格点には届いていない。

でも、継続して過去問に取り組めば語彙力を含めた総合力のアップにつながり
そうだ。

疲れない程度に、上達を目指して学ぼう。

何かを求めて学ぶと、一日が新鮮だ。

明日もチャレンジの気持ちで取り組もう。

本日の学習は以下の通りです。

韓国語(30分)東亜日報

中国語(2時間10分)中検準1級過去問、中国語ラジオ

英語(20分)エンジョイ・シンプル・イングリッシュ











コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

第82回中検準1級の過去問を解いてみました。

2017-04-26 00:27:58 | 中国語
第82回中検準1級の過去問を解いてみました。

ヒアリングは5割から6割のできでした。

筆記は作文以外は6割から7割くらいの正答率でした。

ヒアリング・筆記ともに75点以上が合格基準点なので、まだまだ
ではあるけど、全然手が出ないという感じではないかな。

ヒアリングはなんとなく聞きとっている感じだけど、答えを導き
出すときに、2つの内のどっちかだろうと迷う個所があり、そこで
結構間違ってしまい、まだ決定的には聞きとれてないかな。

でも、1年くらい前に取り組んだ時よりは、聞きとれているかもしれません。

もしかしたら、過去問でヒアリング力が強化できるかもしれないという
気になっています。

筆記は問題文は大体理解できるけど、カッコに入れる単語を選ぶときに
とても似たような単語を並べていて、微妙な差を理解していく必要が
あります。

また成語や慣用語を知らないと答えられない問題もあり、今後、語彙力を
増やしていく必要があります。

過去問を中心に学習して語彙力を増やそうと考えています。

今日は、作文以外の82回の問題に取り組みましたが、問題を解き、
その後の解説を見ながら学習したら、3時間50分かかりました。

作文まで学ぼうとしたら、1つの問題に5時間くらいかかるかもしれません。

これまでも、過去問にちょこちょこ取り組んではいましたが、ヒアリング
を含めて全体的に取り組んだのは初めてです。

今後、少しずつ学習のペースがつかめてくると思います。

HSK6級の試験が終了して、暦をみたら1か月くらいが過ぎていましたが、
この間、ゆっくりモードでゆったり過ごしました。

でも、中検準1級受験を前向きに考えてから、ちょいチャレンジ精神が
頭をもたげて来て、今日は自然と積極的に学習にとり組めました。

本日の学習は以下の通りです。

韓国語(80分)東亜日報、カナタ上級教科書

中国語(3時間50分)中検準1級過去問、おもてなし中国語

英語(50分)エンジョイ・シンプル・イングリッシュ




コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする