１週間に１回は自分に褒美をあげます。

本日は自分に褒美をあげる日です。具体的には酒を飲んで、ゆっくりしました。

１週間に１回は自分に褒美をあげる日を設定しています。ここ最近は、学習を
もっとしたいという気持ちが強く、自分に褒美をあげる必要がありませんでし
たが、本日はゆっくりしてます。

今日は、午前１０時から１１時半まで入門コース、午後５時から６時半までは
ハングル能力検定３級対策講座、午後７時から８時半までは準２級対策講座の
授業をしました。

その後、ゆっくりしたい気分になり、ビールと焼酎を飲みました。１週間に１回
程度、自分に褒美をあげる日を設けると、そこで、力が充電できる感じです。

自分の学習は一休みですが、それでも、なんだか充実した日を過ごした感じです。

この１週間の学習記録のまとめをしておきます。

韓国語学習　　　　　　１４時間５０分

韓国語授業及び準備　　　８時間

中国語学習　　　　　　　９時間１０分

英語（基礎英語３）　　　２時間４０分

学習合計時間　　　　　　２６時間４０分

自分でもよく頑張ったなと思います。学習記録を付けていることが、学習する
意欲を促進しています。

本日は自分の学習一休みして、また、明日から頑張ります。

大腸内視鏡検査で疲れましたが、学習記録が私に力をくれました

本日、大腸内視鏡検査を受けました。午前中で終わると思っていましたが、
午前９時前に病院に行き、検査が終わりお医者さんの診断を聞いたのが、
午後４時でした。

（昨年の１１月に１日ドック検診を受け、進められて検査を受けました）

１週間前に一度病院に行き、その時検査日の予約をし、検査前日に食べる
３食分（すべておかゆのパック）を病院で購入し、昨日は、朝昼晩の食事
は、すべてそのおかゆを食べました。

本日は午前９時前に病院に行き、下剤をもらい水２リットルの袋を渡され、
１リットルだけは飲むようにいわれました。この１リットルの水を飲むのに
多少の根性がいります。無理して飲まなければお腹の中に入っていいきませ
ん。

そして、午後２時を過ぎて、看護師さんが便がほぼ透明になったのを確認
して、麻酔薬やその他の注射をして、お尻の中へ内視鏡をいれて検査しま
した。

今後、少し気を付けた方がいいということで、来年、再度検査しようという
ことで終わりました。

さて、検査が４時頃終了し家に帰った時は、お腹はすくし頭は痛いしで、何も
する元気はありませんでした。夕食をたべてすぐは元気もなく、それで、今日
は勉強する元気もないので、早く休もうと思っていました。

ただ、夕食後お茶を飲んだり、コーヒーをのんだりお菓子を食べたりしていた
ら少し、元気になりました。

また、２月１９日の還暦誕生日を機に、外国語学習の記録をしながら３か国語
の学習を頑張るとの誓いをたて、昨日まで５日間継続して学習記録を作成して
いて、なんとか今日も少し頑張ってみようかと思うようになり、夕食後、最初
は、韓国ドラマを３０分間視聴しました（韓国ドラマ視聴は息抜きっでもあり
ますが、韓国語学習も兼ねています）。

そしたら、もっと元気が出た感じで、その後、東亜日報を３０分間音読し、
さらに、小野秀樹先生の「まいにち中国語」（２０１４年８月号の第３週の
２課分）を、３０分間学習し、最後に基礎英語３の先週放送分の復習を３０
分間しました。結果としては本日の３か国語学習は２時間です。

２時間だけの学習ですが、とても満足しています。大腸内視鏡検査後は、全然
元気がなくまた、夕食後もそんなに元気がなかったのですが、学習記録をつけ
ようという意思が私に大きな力を与えている感じです。

学習記録をつけることが、こんなに私に力を与えるなんて、自分でもびっくり
しています。

やはり、学習記録を継続していくことで、３か国語（韓国語・中国語・英語）
のレベルアップを狙えるし、モチベーションを維持してくれそうです。

今後も、継続できるよう努力します。

下に本日の学習記録を載せます。

リビング鹿児島に教室の広告案内を出しました

２月２８日号のリビング鹿児島に「鹿児島韓国語教室アンニョンクラブ」
の広告を出しました。



上の写真の一番左上の囲み記事が私の教室紹介です。

４月１日に正式開校をする予定で準備を進めています。韓国語入門・初級・中級・上級
そして、中国語入門コースを開設する予定で、すべてのコースに人数の多い少ないは
ありますが、受講生が来てくれる予定です。

韓国語・中国語は日本人には学びやすい言語で、勇気と自信と喜びを与えてくれる言語
だと感じています。

私自身が、とても幸せな気持ちで学習していますし、教えることに対しても、とても
喜びを感じています。ですので、受講者と授業者が真剣に学ぼうとする意気込みが、
幸せ空間をつくりそして、そこにいる人たちをしあわせにしてくれているのではないか
と感じています。（すべての人がそう感じているかわかりませんが少なくとも私は
そう感じています）

今後、私自身がしっかりと学び続け、学習者にわかりやすくしかも、韓国語・中国語
ができるようになる楽しみを学習者が味わえるよう努力していくつもりです。

さて、本日は韓国語の電話レッスンの日でした。毎週１回４０分の授業を８・９年くらい
続けていると思います。（中国語の電話レッスンは１０年以上続いています）

中国語の場合は、予習が３時間前後必要なのですが、韓国語の教材は「좋은 생각」
という雑誌を使っていて、予習にそんなに時間をかけなくていいです。

この電話レッスンのおかげで私の会話力は伸びました。それは、しっかりと予習をして
いること、そして、授業中にどんどん質問しているからだと思います。

最初始めたころは韓国語もそんなにすらすら話せなかった感じですが、年数を重ねると
ともに、滑らかに話せるようになっていると感じています。

今後も、予習をしっかりして中国語・韓国語会話能力を伸ばしていくつもりです。

さて、本日の学習記録を最後に載せておきます。本日の学習時間は１４０分でした。

やはり学習記録が現在の私の外国語学習を後押ししてくれている感じです。学習記録を
しっかりと書けるよう勉強しようという考えがあります。この気持ちがプラスに
外国語学習を後押ししているのだと思います。

学習記録のおかげで新鮮な気持ちで学習できます。

学習記録４日目となります。実際に取り組んでみると、学習に新鮮な気持ちで
取り組むことができる感じです。

本日は、水曜日で中国語の電話レッスンがあった日で、いつもこの授業の
予習に２・３時間くらい必要です。今日は２時間弱で済み、４０分のレッスン
をほぼ納得のいく形で学習することができました。（授業は９５％くらいが
中国語で、どうしても理解できないところを日本語で聞くことが多いです）

予習が少ない時には、ただ時間を費やしたという感じで終わることになります
ので、いつも、４０分の授業を充実させるために、予習に２・３時間が必要です。

また、毎週土曜日にハングル能力検定対策講座を実施している関係で、本日は
準２級の授業の補助プリントを３０分程度作成しました。

他に、５級、３級の講座を実施していますが、学習者の方々が熱心に学習して、
成長の姿が見えるので、私まで一緒に成長の喜びを感じることができて、幸せ
な気持ちの中で授業ができることに感謝しています。

さて、本日の私の学習時間２７５分で、よく頑張ったと思います。

学習記録を付けることが頭の中にあるので、細切れの時間を集中して学習でき
さらに、フレッシュな感覚で学習に取り組めています。

問題は、毎回書いていますが時間をいかに作りだすかということになります。

今後も、学習記録を楽しみながらつけることで、楽しく学習を続けられたら
いいなと思っている所です。

以下が、本日の学習の記録です。

学習記録を利用して中検準１級合格めざしたいな

本日で学習記録を初めて３日目になります。今日で終われば、文字通り３日坊主に
なります。

そうならないように、明日も頑張ります。

ところで、学習記録の効果、毎日実感しています。今日は、学校の仕事が忙しく
勤務時間終了後も残って学校の仕事をした関係で、外国語学習時間が短くなり
ました。

この時間がない中で、なんか、少しでも時間を見つけて勉強して少しでも、学習
時間を増やしたいと思いながら１日過ごしました。これは、学習記録をつけている
ことから来る、気持ちだと思ます。

これまで、韓国語は３５歳から今日まで２５年間、基本的に継続して学習して
きていますし、中国語も４０歳から２０年間継続して学習してきていますが、
学習記録をつけてから、もっと集中して学習でき、また、目標が明確化できて
また、学習の結果が目に見えてわかるので、もっともっと学習しようという
気になります。

この学習記録を利用して、中検準１級合格につなげたいと考えているところです。

今のところ、中検準１級の過去問に取り組む時間がありませんが、４月以降は
割と時間が作れるでしょうし、また、小野秀樹さんの「まいにち中国語」も
一通り学習して２回目の学習に入ったところですので、あと、１・２か月
したら、別の教材の学習に移れると計画しています。

ですので、その時以降、中検準１級に挑戦できるよう少し時間をかけて
学習に取り組むつもりです。

そのために、学習記録がとても役立ちそうです。自分の学習が成功するよう
継続して学習記録に取り組みます。

本日の３か国語学習の合計時間は１６５分でした。