中国語学習が楽しくてたまらない。

こんばんは。

ドラマで学ぶ中国語学習、昨日からすっかりはまり込んでいます。

楽しくてたまらない。

楽しいだけでなく、とっても勉強している感じです。

新しい言語を学び始めた時の、初々しい感覚です。

昨日紹介した様に、会話ごとにストップしてセリフを確認し、これだと思うセリフを
書き留める学習、今の私には最高です。

このまま数ヶ月学習を継続していけば、もしかしたらかなりのレベルアップが望める
かもしれないと感じています。

自分なりにこの学習方法が自分に合っていると思う理由を考えてみました。

まず、ドラマの内容が面白い。（私の趣味と合っている）

２つ目にドラマに出てくるセリフが日常生活で使えそうな内容だ。例えば「足場を固めて
から結婚を考える」「髪をつかんでどうするんだ」「いい馬は帰って草を食べない。＝
過去にしがみつかないということ」「犬の目で人を見下す＝人を馬鹿にするという意味」
「そのことはもうページをめくりました。＝もうすんだことで気にしないという意味」

以上、他にもノートにセリフを写しながら、うれしくなるくらい使えそうな会話が
いっぱいあって、にこにこしてノートを作っています。

３つ目にセリフを覚えるとき、画面が浮かんで来る。ただの文字だけでなく場面が一緒に
浮かんでくるので、結構頭にこびりつきそうです。

４つ目にこのドラマ（大好時光）が今の私の中国語レベルに合っているということ。
難しすぎず、易しすぎず私がチャレンジするのにちょうどいいレベルです。

５つ目に男性主演がとっても好感がもてる。いつもは女性俳優でドラマを見るかどうかを
決めるのですが、このドラマは男性主演がとってもいいです。

６つ目に今は検定試験を考えずに気楽に学べる時期である。

だいたい以上ですが、１話に３時間くらいかかり、更にノートに書き写したら再度見直す
ので、１話に今の所４時間必要かなと思っています。

また、気楽に見てもいいので書く勉強が疲れたら、字幕を見ながら見ればいいかなと
思っています。

セリフを書き写す学習を初めて今日で２日目ですが、楽しくてもっともっと学びたくなる
学習方法です。

楽しすぎて今日も英語にまで手が回らなかったけど、今は楽しいの勢いで学ぼうと思って
います。

最後に昨日と今日の学習状況を報告しておきます。

昨日は中国語だけを９時間４０分学び、

今日は韓国語４０分、中国語を７時間学びました。

韓国語は東亜日報購読、中国語はレベルアップ中国語、ラジオＮＨＫワールド、ドラマで
学びました。