今週の振り返り。試行錯誤の連続です。

こんばんは。

今週は以下の学習をしました。

韓国語・7時間50分（一日平均1時間7分）

中国語・2時間10分（一日平均19分）

英語・23時間（一日平均3時間17分）

合計・33時間（一日平均4時間43分）

まず英語学習ですが、今週取り組んだ教材は以下の通りです。

「高校生から始める現代英語」（ＮＨＫラジオ）、ＡＬＰＨＡ（新聞）、オンラインレッスン、
ドラマ（アバウト・タイム、ベストキッド4）

とにかく、限られた時間の中で、どのようにバランスをとるか、かなり選択に苦労しています
ので、実践しながらその都度、いいバランスを考えていくしかないです。

そのような中で、今日視聴した「ベストキッド4」は、最初から最後まで、台詞を止めながら
意味を確認しながら視聴しました。

私が英語の映画、あるいはドラマを最後まで、根気強く台詞を確認しながら視聴したのは、初めて
のことで、この英語の台詞、とってもわかりやすかったです。

わからない単語・句は、ネットで調べながら視聴しました。

最後まで視聴できて、ちょっとうれしいです。映画の内容も納得の内容でした。

メモはしてないので、そのまま忘却の彼方にいってしまう単語・句が多いでしょうが、自分のレベル
に合い、もっとみたいと思うドラマ・映画に出会えば、映画・ドラマが有効な教材になる可能性が
あるかなと思ってきました。

今までは、韓国語・中国語は有効な教材になっているけど、英語のドラマ・映画はただ日本語字幕を
見ながらの視聴で無駄な時間が多いなと感じていました。

英語の字幕を見ながら、ある程度理解できた映画が出てきてくれたおかげで、今後の、英語の学習
教材の選択に幅が出てきました。でも、今後も思い通りに行くかはとっても不安です。

また、中国語に触れる時間が少なく、ちょっとジレンマです。

韓国語にしても、中国語のしても、触れる時間が少なくなると、本当にその言語の舌が動かなくなるな
と感じる事が多いですので、なんとか、気持ちの整理をして、実際にもっと学ぶ時間を増やさない限り
今のレベルを維持したり、レベルアップを図ることは難しいです。

ものは考えようなのですが、「課題がありながらも、前進したかな」と考えるのか、「前進はあった
けど、まだ課題がたくさんあるな」と考えるのか・・・

本音をいうと、まだまだだなーと思っています。

試行錯誤だらけだなという感じでしょうか。

でも、試行錯誤しながら、自分の納得する学習ができるように、こつこつ取り組むしかないですね。