かねてより探していたDVD10枚組が今日届きました。
長いこと探していた韓国ドラマ「イヴのすべて」がです。
数ある韓国ドラマの中で一番のお気に入りがこれ。
国内での販売のDVDはオリジナルを1/2に編集されたもの。
おまけに日本語吹き替え版では魅力が半減してしまいます。
そこで探しました。
韓国版が一番安価で魅力がありましたが、なにせハングルではわからない。
中国版も安く出回っていましたが・・・・
もちろん英語版もありましたが支払いがドル。
ついに見つかったのがマレーシア版
字幕が英語で価格も安い
英語は自信が無いけれど中国語よりはまだましかな
秋の夜長を過ごす楽しみが増えました
それに、よく探されましたね
英語の勉強になればいいのですが・・・
DVDだから画像は綺麗です。ドン様はもちハングルで字幕が英語です。なにせ国内で販売されているのは日本語吹き替えでストリーが半分に短縮された物しかありません。今度お貸ししますよ