第３６課
◎今週のポイント
1）容認と許可
・活用形Ⅱ＋면 되다 ： ～ればいい、～ならいい 〔容認〕
《プラスOne》
「Ⅱ＋면 안 되다」 ： 「～ではいけない、～とだめだ」
・活用形Ⅲ＋도 되다 ： ～てもいい 〔許可〕
《プラスOne》
「Ⅰ＋지 마세요」 ： 「～ないでください」
2）義務と希望
・活用形Ⅲ＋야 되다/하다 ： ～なくてはならない 〔義務・限定〕
《プラスOne》
「Ⅲ＋야죠」 ： 「～なくちゃ（いけませんね）」
・活用形Ⅲ＋ㅆ으면 하다 ： ～れば（いい）と思う、～たら（いい）と思う 〔希望・願望〕
《プラスOne》
「Ⅲ＋주셨으면 하다」 ： 「～てくださればと思う、～ていただければと思う」 〔丁寧な依頼〕
3）例示
・活用形Ⅰ＋기는 하다 ： ～はする、～はある、～ことはする
《プラスOne》
「Ⅰ＋기도 하다」 ： 「～もする、～もある」
「Ⅰ＋기로 하다」 ： 「～ことにする」
・活用形Ⅰ＋거나 하다 ： ～たりする
「Ⅰ＋곤 하다 ： 「～たりする」 〔繰り返し、習慣的行動〕
4）状態変化と使役
・活用形Ⅰ＋게 되다 ： ～ようになる、～くなる 〔状態変化〕
《プラスOne》
形容詞と없다の場合、「Ⅲ＋지다」を使っても「～くなる、～になる」という意味になる。
・活用形Ⅰ＋게 하다 ： ～（ように）させる 〔使役〕
《プラスOne》
形容詞で「Ⅰ＋게 하다」の場合、「～くさせる、～にさせる」
◎違いを楽しむ語彙
비데：ビデ、温水洗浄便座 휴지/두루마리 화장지：トイレットペーパー
뚫어뻥：ラバーカップ