◇「～거나」 ： ～（し）たり、～（する）か 〔動作や状態の羅列・選択〕
・「겠」以外のすべての語幹の後ろに付いて、２つ以上の動作や状態を羅列したり、
その中から選択することを表す。
→「～거나 말거나」 ： ～（し）ても（し）なくても、～しようがしまいが
ex. 그 일은 비가 오거나 눈이 내리면 못 해요.
（その仕事は雨が降ったり雪が降るとできません。）
날씨가 좋거나 말거나 내일 꼭 이사를 해야 돼.
（天気がよかろうが悪かろうが、明日は必ず引っ越しをしなければならない。）
◇「～(으)려고 (생각)하다」 ：
～するつもりだ、しようと思う 〔主語の意図、将来の予定・計画〕
・「～(으)려고」は、行為を表す動詞や存在詞「있다」、尊敬補助語幹に付いて意図の
意を表す接続語尾。
ex. 오늘은 피곤해서 일찍 자려고 해요.
（今日は疲れているので早めに寝るつもりです。）
◇会話より
娘 ： 더 놀다가 대학 졸업후에 천천히 준비하려고 해요.
（もっと遊んでから大学卒業後にゆっくり準備しようと思います。）
父 ： 아아, 한심해.
（ああ、情けない。）
요즘에는 대학에 다니면서 사장이 되거나,
큰 회사로 발전시키는 뛰어난 젊은이들도 많잖아.
（最近は大学に通いながら社長になったり、
大きい会社に発展させる優れた若者も多いじゃないか。）
＜語句＞
사장：社長 회장：会長 노후：老後 기대하다：期待する
준비：準備 졸업：卒業 한심하다：情けない
발전[발쩐]시키다：発展させる
※漢字語の場合、ㄹの後のㄱㄷㅂㅅㅈは濃音になることが多い。
뛰어나다：優れている 젊은이：若者 아직도：いまだに 부장：部長
존 Ｆ.케네디：ジョン Ｆ.ケネディ 대통령：大統領
◇問題
①少し休むか昼寝をすると疲れが取れます。
→좀 쉬거나 낮잠을 자면 피곤이 풀려요.
②おなかがすいている時は、おかずがおいしいかおいしくないか関係ないですよね。
→배가 고플 때는 반찬이 맛있거나 말거나 상관없지요?
③あさっては国立博物館に行ってみようと思っています。
→모레는 국립 박물관에 가 보려고 해요.
④単語の意味を調べようと辞書を買いました。
→단어의 의미를 찾으려고 사전을 샀어요.
-- NHKラジオハングル講座2月号より --