日々のこと ふたたび南米チリにて

~南米生活はや11年。子供3人のママ。6年住んだリマを離れ、再びチリへ。育児、お仕事など日常生活を綴ります~

ペルーの果物 リマ

2013-01-21 16:24:28 | ペルーの食べ物
これは最近、ヒメが気に入っている果物。
「Lima(リマ)」と呼ばれています。

見た目がレモンに似ているから、さぞかしすっぱいのかと思っていました。

が、食べてみると、まったく酸味はありません。かといって甘みもあまりありません。
たとえるなら、味のないはっさくといったところ。
特徴の無い味なのに、なんとなくまた食べたくなる不思議な果物です。

ちなみに、ペルーでレモン(limon)といえば緑色のライムのことを指します。


スペイン語の辞書には、

Lima = ライム
Limon = レモン

と書いてありますが、ペルーでは、ライムのことをLimonと呼び、
ライムじゃないけど黄色くてレモンに似ている果実のことをLimaと呼ぶんですね。
ああ、ややこしい



よろしければ応援お願いします。
クリック↓       ↓
にほんブログ村 海外生活ブログ 中南米情報へラテンアメリカ(海外生活・情報) ブログランキングへ