今年の秋も韓国語

 「ラジオまいにちハングル講座」のストリーミング配信は１週間遅れなので、今週が前期講座の最終週になります。

４月から始まる初級講座はいつもハングル文字からなので、聞いてないんですが、９月に入ってから今どんな感じなのかなと久々に聞いてみたら、万年初級の私にちょうどいい位の難しさになっていました。

今日の放送分ではこの日本語を韓国語にする練習でした。

あてもなく飛び込んだ世界

一人残された孤独

いつの間にか過ぎ去った年月

今や思い出となった話

ええー。これで初級？

さすがに講師の先生がこう言ってました。

「今回は練習史上一番難しい例文でした」

最終週の特別例文だったみたいです。

ＮＨＫラジオ まいにちハングル講座 2024年 10月号 ［雑誌］ (NＨＫテキスト) 日本放送協会,NHK出版 ＮＨＫ出版

 

 

NHK ラジオ ステップアップハングル講座 2024年10月 (NHKテキスト) 八田 靖史 NHK出版

 

１０月からは初級はいつものようにハングル文字から。

ということで最初はステップアップハングル講座を聞いて、２月あたりからまいにちハングル講座、みたいな感じで行こうかな。

「単語が覚えられない！」というのは外国語学習者の共通の悩みだろうと思いますが、語学って絶対脳の活性化になっているような気がする。

あいかわらずの韓国語ですが、１０月からも楽しく続けていこうと思います。