Virgin River | Coming to Netflix December 6
Netflixで配信が始まった「ヴァージンリバー」。
カリフォルニアの小さな町で新しい生活を始めようとするヒロイン。
ヒロインを追い返そうとする頑固な町の医者。
ハンサムで頼りがいのあるバーのオーナー。
そして、もちろんため息の出そうなNorthern California の景色。
まるでロマンス小説そのもの、と思ったらもう20冊も出ている超人気ロマンス小説シリーズが原作だそうです。
Netflix のドラマは面白いけど、疲れるのが多くて、、、
と思っているあなた、これですよ、これ。
英語学習者は日常会話の英語が聞けるチャンス。
町の住人が集まる"Jack's Bar"。
カクテルのような洒落た飲み物はないよと言われたメル、こう注文していました。
All right, make it a Jim straight up.
ジムビームのストレート
straight up はストレートでという意味。
ウィスキーは水割りやハイボールもあるだろうから、飲み方を指定する必要があるだろうけど、「グレイス＆フランキー」ではジェーン・フォンダが
I'd like a vodka martini, straight up. Very dry, please.
と言ってました。
マティーニもストレートでって注文する必要があるんだろうかと思ったんですが、場所によってはマティーニを頼むと、割ったものが出て来るらしいという話を読んだことがあります。
カクテルの主流も変わってきてるんだろうか。
外でカクテルなんて飲むこともないので、実態はわかりません。
あと残り数話になりました。
完全なbinge watching。
