 |
Jesper Jinx (The Jesper Jinx Series Book 1) (English Edition) |
| クリエーター情報なし | |
| メーカー情報なし |
同じ作家の"Delbert"が面白かったので、こちらも読んでみました。これも短くて、易しくて、可笑しくて、おすすめ。
でも、「ぷぷぷ」と笑える度は"Delbert"の方が高いかな。
 |
Honour Among Thieves |
| クリエーター情報なし | |
| Pan Publishing |
図書館から借りていた"Honour Among Thieves"もやっと終わりました。中盤まで、誰が誰だかよくわからず、かなり時間がかかりました。終盤は面白くなってきたので少しペースが上がりました。
明日からはまた中断していた、これ読みます。年内には無理かなあ。
 |
It |
| クリエーター情報なし | |
| Hodder & Stoughton |
仕事の行き帰りの車でのpodcastは「バイリンガルニュース」が定番になりました。
マイケルは英語ネイティブなので、時々イディオムなんかも会話の中に出てきます。
今日は
throw the baby out with the bathwater という表現が聞こえました。
赤ん坊をお風呂の水と一緒に捨てるというのは「大事なものを不要なものと一緒に捨ててしまう」という意味。
長すぎて、こんな表現を自分の会話の中に使うことは絶対無いだろうから、聞いてわかれば良し、と。
