2012-0815-man0690
万葉短歌0690 照る月を0625
照る月を 闇に見なして 泣く涙
衣濡らしつつ 干す人なしに 大伴三依
0625 万葉短歌0690 ShuB607 2012-0815-man0690
□てるつきを やみにみなして なくなみだ
ころもぬらしつつ ほすひとなしに
○大伴三依（おほともの みより）＝原文では「大伴宿祢三依」。第５５２歌参照。
【編者注】題詞原文は、「大伴宿祢三依悲別歌一首」。
【訓注】泣く（なく＝哭）。濡らしつつ（ぬらしつつ＝沾宇津）。
2012-0814-man0689
万葉短歌0689 海山も0624
海山も 隔たらなくに 何しかも
目言をだにも ここだ乏しき 大伴坂上郎女
0624 万葉短歌0689 ShuB602 2012-0814-man0689
□うみやまも へだたらなくに なにしかも
めごとをだにも ここだともしき
○大伴坂上郎女（おほともの さかのうへの いらつめ）＝第３８０歌（初出）など８４首参照。
【編者注】「大伴坂上郎女歌七首」の第七首。
【訓注】ここだ（幾許）。乏し（ともし＝乏）。
2012-0813-man0688
万葉短歌0688 青山を0623
青山を 横ぎる雲の いちしろく
我れと笑まして 人に知らゆな 大伴坂上郎女
0623 万葉短歌0688 ShuB602 2012-0813-man0688
□あをやまを よこぎるくもの いちしろく
われとゑまして ひとにしらゆな
○大伴坂上郎女（おほともの さかのうへの いらつめ）＝第３８０歌（初出）など８４首参照。
【編者注】「大伴坂上郎女歌七首」の第六首。
【訓注】いちしろく（灼然）。我れと（われと＝吾共）。笑まし（ゑまし＝咲為）。
2012-0812-man0687
万葉短歌0687 うるはしと0622
うるはしと 我が思ふ心 早川の
塞きに塞くとも なほや崩えなむ 大伴坂上郎女
0622 万葉短歌0687 ShuB602 2012-0812-man0687
□うるはしと あがおもふこころ はやかはの
せきにせくとも なほやくえなむ
○大伴坂上郎女（おほともの さかのうへの いらつめ）＝第３８０歌（初出）など８４首参照。
【編者注】「大伴坂上郎女歌七首」の第五首。
【訓注】うるはしと（愛常）。我が（あが＝吾）。思ふ心（おもふこころ＝念情）。崩え（くえ＝崩）。
2012-0811-man0686
万葉短歌0686 このころは0621
このころは 千年や行きも 過ぎぬると
我れかしか思ふ 見まく欲りかも 大伴坂上郎女
0621 万葉短歌0686 ShuB602 2012-0811-man0686
□このころは ちとせやゆきも すぎぬると
あれかしかおもふ みまくほりかも
○大伴坂上郎女（おほともの さかのうへの いらつめ）＝第３８０歌（初出）など８４首参照。
【編者注】「大伴坂上郎女歌七首」の第四首。
【訓注】このころ（比）。千年（ちとせ＝千歳）。過ぎぬる（すぎぬる＝過）。我れ（あれ＝吾）。
2012-0810-man0685
万葉短歌0685 人言を0620
人言を 繁みか君が 二鞘の
家を隔てて 恋ひつついまさむ 大伴坂上郎女
0620 万葉短歌0685 ShuB601 2012-0810-man0685
□ひとごとを しげみかきみが ふたさやの
いへをへだてて こひつついまさむ
○大伴坂上郎女（おほともの さかのうへの いらつめ）＝第３８０歌（初出）など８４首参照。
【編者注】「大伴坂上郎女歌七首」の第三首。
【訓注】人言を（人事）。恋ひつついまさむ（こひつついまさむ＝恋乍将座）。
2012-0809-man0684
万葉短歌0684 今は我は0619
今は我は 死なむよ我が背 生けりとも
我れに依るべしと 言ふといはなくに 大伴坂上郎女
0619 万葉短歌0684 ShuB601 2012-0809-man0684
□いまはあは しなむよわがせ いけりとも
われによるべしと いふといはなくに
○大伴坂上郎女（おほともの さかのうへの いらつめ）＝第３８０歌（初出）など８４首参照。
【編者注】「大伴坂上郎女歌七首」の第二首。
【訓注】我は（あは＝吾波）。我が背（わがせ＝吾背）。我に（われに＝吾二）。依る（よる＝縁）。言ふと（いふと＝言跡）。いはな（云莫）。
2012-0808-man0683
万葉短歌0683 言ふ言の0618
言ふ言の 恐き国ぞ 紅の
色にな出でそ 思ひ死ぬとも 大伴坂上郎女
0618 万葉短歌0683 ShuB601 2012-0808-man0683
□いふことの かしこきくにぞ くれなゐの
いろにないでそ おもひしぬとも
○大伴坂上郎女（おほともの さかのうへの いらつめ）＝第３８０歌（初出）など８４首参照。
【編者注】題詞原文は「大伴坂上郎女歌七首」。その第一首。
【訓注】言ふ言（いふこと＝謂言）。恐き（かしこき＝恐）。思ひ（おもひ＝念）。
2012-0807-man0682
万葉短歌0682 思ふらむ0617
思ふらむ 人にあらなくに ねもころに
心尽して 恋ふる我れかも 大伴家持
0617 万葉短歌0682 ShuB599 2012-0807-man0682
□おもふらむ ひとにあらなくに ねもころに
こころつくして こふるあれかも
○大伴家持（おほともの やかもち）＝第４０３歌参照。
【編者注】「大伴宿祢家持与交遊別歌三首」の第三首。
【訓注】思ふらむ（おもふらむ＝将念）。ねもころに（懃）。心尽して（情尽而）。恋ふる我（こふるあれ＝恋流吾）。
2012-0806-man0681
万葉短歌0681 なかなかに0616
なかなかに 絶ゆとし言はば かくばかり
息の緒にして 我れ恋ひめやも 大伴家持
0616 万葉短歌0681 ShuB599 2012-0806-man0681
□なかなかに たゆとしいはば かくばかり
いきのをにして あれこひめやも
○大伴家持（おほともの やかもち）＝第４０３歌参照。
【編者注】「大伴宿祢家持与交遊別歌三首」の第二首。
【訓注】なかなかに（中々尓）。息の緒（いきのを＝気緒）。我れ（あれ＝吾）。恋ひめやも（こひめやも＝将恋八方）。
2012-0805-man0680
万葉短歌0680 けだしくも0615
けだしくも 人の中言 聞かせかも
ここだく待てど 君が来まさぬ 大伴家持
0615 万葉短歌0680 ShuB599 2012-0805-man0680
□けだしくも ひとのなかごと きかせかも
ここだくまてど きみがきまさぬ
○大伴家持（おほともの やかもち）＝第４０３歌参照。
【編者注】題詞原文は「大伴宿祢家持与交遊別歌三首」。その第一首。
【訓注】けだしくも（盖毛）。ここだく（幾許）。
2012-0804-man0679
万葉短歌0679 いなと言はば0614
いなと言はば 強ひめや我が背 菅の根の
思ひ乱れて 恋ひつつもあらむ 中臣女郎
0614 万葉短歌0679 ShuB595 2012-0804-man0679
□いなといはば しひめやわがせ すがのねの
おもひみだれて こひつつもあらむ
○中臣女郎（なかとみの いらつめ）＝第６７５歌参照。
【編者注】「中臣女郎贈大伴宿祢家持歌五首」の第五首。
【訓注】いなと（不慾常）。我が背（わがせ＝吾背）。思ひ乱れて（おもひみだれて＝念乱而）。恋ひつつも（こひつつも＝恋管母）。
2012-0803-man0678
万葉短歌0678 直に逢ひて0613
直に逢ひて 見てばのみこそ たまきはる
命に向ふ 我が恋やまめ 中臣女郎
0613 万葉短歌0678 ShuB595 2012-0803-man0678
□ただにあひて みてばのみこそ たまきはる
いのちにむかふ あがこひやまめ
○中臣女郎（なかとみの いらつめ）＝第６７５歌参照。
【編者注】「中臣女郎贈大伴宿祢家持歌五首」の第四首。
【訓注】逢ひて（あひて＝相而）。たまきはる（霊克）。我が恋（あがこひ＝吾恋）。
2012-0802-man0677
万葉短歌0677 春日山0612
春日山 朝居る雲の おほほしく
知らぬ人にも 恋ふるものかも 中臣女郎
0612 万葉短歌0677 ShuB595 2012-0802-man0677
□かすがやま あさゐるくもの おほほしく
しらぬひとにも こふるものかも
○中臣女郎（なかとみの いらつめ）＝第６７５歌参照。
【編者注】「中臣女郎贈大伴宿祢家持歌五首」の第三首。
【訓注】おほほしく（欝）。恋ふるものかも（こふるものかも＝恋物香聞）。
2012-0801-man0676
万葉短歌0676 海の底0611
海の底 奥を深めて 我が思へる
君には逢はむ 年は経ぬとも 中臣女郎
0611 万葉短歌0676 ShuB595 2012-0801-man0676
□わたのそこ おきをふかめて あがおもへる
きみにはあはむ としはへぬとも
○中臣女郎（なかとみの いらつめ）＝第６７５歌参照。
【編者注】「中臣女郎贈大伴宿祢家持歌五首」の第二首。
【訓注】海（わた）。奥（おき）。我が思へる（あがおもへる＝吾念有）。