2012-0817-man0692
万葉短歌0692 うはへなき0627
うはへなき 妹にもあるかも かくばかり
人の心を 尽さく思へば 大伴家持
0627 万葉短歌0692 ShuB608 2012-0817-man0692
□うはへなき いもにもあるかも かくばかり
ひとのこころを つくさくおもへば
○大伴家持(おほともの やかもち)=原文では「大伴宿祢家持」。第403歌参照。
【編者注】「大伴宿祢家持贈娘子歌二首」の第二首。
【訓注】うはへ(得羽重)。人の心(ひとのこころ=人情)。尽さく(つくさく=令尽)。