水楢の髄線着色仕上げ・・訳の分からない仕上げ

まず・・画像を見ないと、
何が何やら？

画像は


染料着色したものは、
ナラ材特有の髄線部分が、
他の部分より硬く、
染料の吸い込みが少ない為、
明るい色になっている。

上段の写真を参考に。

これに対し、
薬品着色（ナラ材を密閉容器に入れ、
その中でアンモニアガスを発生させ、
ナラ材が持つタンニンと、
反応させ発色させたもの）
では、
逆に髄線部分が、
濃く発色している。

下段写真参照。

これが、染料発色と
薬品発色の大きな違い！