8月のお盆過ぎから4週間カナダに現地調査に行きます。
今回はアポ取りが難航していて,
結構イライラしているんですねー。
飛行機は業者にまかせて,それはオッケー。
ホテルは自分でe-mail送りまくって,
最後のクレジットカードの番号だけは電話かfaxで伝えて,
それも無事に終了。
アポ取りは,知り合いに紹介を頼んだりして
自分ではどうしようもないので,
モンモンと待っているのみ・・・
自分では聞き取り項目の設定と英訳など
できることを進めていました。
(これもできた)
さて,1件だけ自分のコネがきく聞き取り調査先がある。
「これこれ,こういう内容でお願いできますか」と
メールを送ったら7分後に no problem と返事あり。
私のメール,ちゃんと読んでくれた?
と思いつつも大感激。ここだけは大丈夫なのね!
ホテルからどうやって行くか分からないけど・・・
今回はアポ取りが難航していて,
結構イライラしているんですねー。
飛行機は業者にまかせて,それはオッケー。
ホテルは自分でe-mail送りまくって,
最後のクレジットカードの番号だけは電話かfaxで伝えて,
それも無事に終了。
アポ取りは,知り合いに紹介を頼んだりして
自分ではどうしようもないので,
モンモンと待っているのみ・・・
自分では聞き取り項目の設定と英訳など
できることを進めていました。
(これもできた)
さて,1件だけ自分のコネがきく聞き取り調査先がある。
「これこれ,こういう内容でお願いできますか」と
メールを送ったら7分後に no problem と返事あり。
私のメール,ちゃんと読んでくれた?
と思いつつも大感激。ここだけは大丈夫なのね!
ホテルからどうやって行くか分からないけど・・・