間違い探し

卒試本の誤記を修正したり、読みづらくなっている箇所を修正していたのだが、いたちごっこに近いもののようだ。製本にまわす前にも何度かチェックしたはずなのだが、チェックをくぐり抜けていくつもの誤りが日の目を見てしまった。数ページのレポートならまだしも、450ページが相手ではさすがに分が悪い。
文字の羅列の中に潜む間違いは意味を把握しながら読んでいると意外と気付かないから厄介である。間違いを勝手に修正して読んでしまうからである。
思ったのだが、ウォーリーのほうが楽かもしれない。ウォーリーを探せではウォーリーがいない絵はないが、こちらのウォーリーはいない可能性があるからさらに手が焼ける。
この作業にはそろそろケリをつけなくては。