たばこの気持ち

亡き義父は、1日1杯の焼酎と1箱のエコーを楽しみにしていました。

命日にあたり、私はそれらを買って、義父の写真の前に供えました。

My late father-in-law enjoyed a glass of shochu and a box of echos a day.

On the anniversary of his death, I bought them and placed them in front of his picture.