たばこの気持ち

昨日、藤沢駅そばの焼き鳥屋さんでちょい飲みしました

9月の藤沢宿散策の後の懇親会を探索がてら、試しに入ってみましたが、若者向きのお店であったことから、別のお店で予約しました

飲食店通りに、スタンド灰皿が見えましたので、写真を撮ってきました

Yesterday, we had a few drinks at a yakitori restaurant near Fujisawa Station. 

We decided to try it out while looking for a place to meet up after our stroll around Fujisawa-juku in September, but it seemed to be a place for young people, so we made a reservation at another restaurant. 

We saw a stand ashtray on the street where the restaurants are, so we took a photo.

第2回健康朝うた会（東洋大学校友会神奈川県支部）、4人でやってるぞ

1人カラオケじゃないから、僕、ガチガチ緊張してるぞ

カラオケ採点が60点、70点しか出ないぞ

サントリー角ハイボール、うまいぞ

We're doing the second healthy morning singing event with four people. 

I'm not singing karaoke alone, so I'm really nervous. I'm only getting 60 or 70 points for my karaoke score. 

Suntory Kaku Highball is delicious.

昨日、横浜港で打ち上げ花火

東洋大学先輩・澁谷哲一様のFacebookから、お借りした画像

私は自宅のバルコニーから、遠目に眺め写真は撮りませんでした

Yesterday, fireworks were set off at Yokohama Port. Images borrowed from the Facebook page of my senior at Toyo University, Norikazu Shibuya. I watched from a distance from the balcony of my house, and didn't take any photos.

東洋大学野球部出身の村上投手は、本日の横浜ベイスターズ戦で1点を先制されるも、6回表、阪神タイガースの怒涛の連打で4対1と逆転しました

このまま、村上投手の好投を期待し、5勝目を勝ち取って欲しいですね

Pitcher Murakami, a graduate of the Toyo University baseball team, was down one run in today's game against the Yokohama Baystars, but in the top of the sixth inning, the Hanshin Tigers hit a barrage of hits to turn the game around to 4-1.

We can look forward to Murakami's continued good pitching and hope he can win his fifth win.

先日、私たちのちよい飲みは、相鉄線横浜駅の高架下にある「マルミヤ酒場」で、マルエフ生ビールを飲みながら、うなぎ串、中華風冷奴、ソース焼きそば、お通しマカロニサラダ、アジフライなどを美味しくいただきました

マルミヤ酒場は店内喫煙OKなので、たばこ好きの私にとって貴重なお店なのです

デザートは、家族へのお土産を兼ねて、くりこ庵のたい焼きでした

The otherday, we went to "Marumiya" under the elevated railway at Yokohama Station on the Sotetsu Line for a drink. We enjoyed eel skewers, Chinese-style cold tofu, yakisoba noodles with sauce, macaroni salad as an appetizer, and fried horse mackerel while drinking Maruef draft beer.

Marumiya allows smoking inside the store, so it's a valuable place for me, a smoker.

For dessert, we had taiyaki from Kurikoan, which we bought as a souvenir for our family.

先日、私たちのちょい飲みは、東洋大学白山ホールの懇親会でした

マジックショーもありました。私はビールと赤ワインを飲んだら、かなり効きました

二次会は、巣鴨の「加賀や」で、もう飲めないからウーロン茶とコーラを飲みました

The other day, we went for a quick drink at a social gathering at Toyo University Hakusan Hall.

There was also a magic show. I drank beer and red wine, which really hit home.

For the after-party, we went to Kagaya in Sugamo, and since I couldn't drink any more, I had oolong tea and cola.

本日、私たちは東洋大学校友会神奈川県支部の第3回理事会を開催し、8月3日の屋形船イベントについて、参加者集約を行いました

まだ、募集人員に余裕がありますので、参加希望の方はFacebookのメッセンジャーにご連絡ください

Today we held the third board meeting of the Toyo University Alumni Association Kanagawa Prefecture Chapter to consolidate participants for the August 3rd Yakatabune event!

There is still room for more participants, so please contact us via Facebook messenger if you are interested in attending!

球場近くには、ドカベンの銅像があるそうです。私は初めて拝見しました

画像の迫力に圧倒されました

本日、私たち東洋大学校友会神奈川県支部は、校友会埼玉県西部支部総会に近隣支部の来賓として出席いたしました

懇親会では、神奈川県支部を代表し、田中副支部長が「東洋大学と校友会のために頑張ります」とあいさつしました

帰路は雷雨に見舞われ、傘たもなく、久しぶりに土砂降りの雨の中、東洋大学川越キャンパスから東上線鶴ヶ島駅まで歩きました

Today, we, the Toyo University Alumni Association Kanagawa Prefecture Branch, attended the Alumni Association Saitama Prefecture Western Branch General Meeting as guests of neighboring branches.

At the social gathering, Vice-Chief Tanaka, representing the Kanagawa Prefecture Branch, gave a speech saying, "We will do our best for Toyo University and the Alumni Association."

On the way home, we were hit by a thunderstorm, and without an umbrella, we walked from Toyo University Kawagoe Campus to Tsurugashima Station on the Tojo Line in the pouring rain for the first time in a while.