和英特許翻訳メモ

便利そうな表現、疑問、謎、その他メモ書き。思いつきで書いてます。
拾った用例は必ずしも典型例、模範例ではありません。

複数回書き込み

2022-10-07 16:37:07 | 英語特許散策

US9990241
[0206] A DMA controller for multiple DMA engines may be configured to support one-time and continuous DMA, single-write with multiple read, and single-read with multiple write.
【0165】
  複数のDMAエンジンのためのDMAコントローラは、単回DMA及び連続DMA、単一書き込み複数回読み出し、並びに単一読み出し複数回書き込をサポートするよう構成してよい。

EP2132747
The resistive material chosen may provide one-time-programmable (OTP) memory cells, or write-many memory cells.
選択された抵抗材料は、一度だけプログラム可能な(OTP)メモリセルまたは複数回書き込み可能メモリセルをもたらし得る。

In addition, a polysilicon diode could be employed having conduction modified by reverse bias stress.
さらに、逆バイアスストレスによって変更された導電性を有するポリシリコンダイオードを使用することができる。

US8712973
[0142] A Compact Disk (“CD”) ( 46 ) is usually a plastic disk which is encoded using an optical and/or magneto-optical process, and then is read using generally an optical process.
【0113】
  コンパクト・ディスク(「CD」)(46)は通常、光学プロセス又は光磁気プロセスあるいはその両方を使用して符号化された後、一般には光学プロセスを使用して読み取られるプラスチック・ディスクである。

Some CD's are read-only (“CD-ROM”), and are mass produced prior to distribution and use by reading-types of drives.
いくつかのCDは読み取り専用(「CD‐ROM」)であり、配布及び読み取り型ドライブによる使用に先立って量産される。

Other CD's are writable (e.g. “CD-RW”, “CD-R”), either once or many time.
他のCDは、1度だけ又は複数回書き込み可能である(例えば、「CD‐RW」、「CD‐R」)。

Digital Versatile Disks (“DVD”) are advanced versions of CD's which often include double-sided encoding of data, and even multiple layer encoding of data.
デジタル多用途ディスク(「DVD」)は、多くの場合データの両面符号化及びデータの多層符号化を含む上級版のCDである。

Like a floppy disk, a CD or DVD is a removable media.
フレキシブル・ディスクと同様にCD又はDVDも取り外し可能媒体である。

EP1856653
[000163] Machine readable storage media that can be used in the invention include
【0125】
本発明で使用することのできる機械可読蓄積媒体は、

electronic, magnetic and/or optical storage media, such as

magnetic floppy disks and hard disks, a DVD drive,
磁気フロッピー(登録商標)ディスクおよびハードディスク、DVDドライブ、

a CD drive that in some embodiments
CDドライブであって、いくつかの実施形態においては、

can employ DVD disks, any of CD-ROM disks (i.e., read-only optical storage disks),
DVDディスク、およびCD-ROMディスク(すなわち、リードオンリー光学蓄積ディスク)

CD-R disks (i.e., write-once, read- many optical storage disks), and CD-RW disks (i.e., rewriteable optical storage disks); 
CD-Rディスク(すなわち、回書き込多数回読み出し光学蓄積ディスク)、およびCD-RWディスク(すなわち、再書き込み可能な光学蓄積ディスク)

のような電子、機械、磁気および/光学蓄積媒体を含む;

US10185608
[0207] A DMA controller for multiple DMA engines may be configured to support one-time and continuous DMA, single-write with multiple read, and single-read with multiple write.
【0165】
  複数のDMAエンジンのためのDMAコントローラは、単回DMA及び連続DMA、単一書き込み複数回読み出し、並びに単一読み出し複数回書き込をサポートするよう構成してよい。

In some embodiments, FIFO buffers used in conjunction with a DMA controller and multiple DMA engines
いくつかの実施形態では、DMAコントローラ及び複数のDMAエンジンと組み合わせて使用されるFIFOバッファは、

may be “fully protected” in hardware, i.e., no additional software control is necessary once the controller and its associated DMA engines have been configured.
ハードウェア内で「完全に保護(fully  protected)」されていてよく、即ちコントローラ及び関連するDMAエンジンがひとたび構成されると、いずれの追加のソフトウェア制御も必要ない。

US8275927
4. The storage sub-system of claim 1, wherein the write-once storage sub-system memory device comprises a write-once-read-many-times(*1回書き込み複数読出しが可能な)(WORM) memory device.

US8738926
The embodiment described with reference to FIG. 5 may be seen to be based on an optimized data cache usage (locking, unlocking, write-back and invalidating) used during the private key exponentiation carried out according to the RSA algorithm. The optimized cache usage is achieved by splitting the cache into a “write-once, afterwards read-only” region (in the above example the pre-calculated data cache region) and a “read-write” region (in the above example the confidential data cache region). 

US8275927
1. A solid state non-volatile storage sub-system of a computer, comprising: a write-once storage sub-system memory device; a write-many storage sub-system memory device, wherein the write-once storage sub-system memory device comprises a recoverable system configuration; and a control to control traffic between a CPU of the computer and the storage sub-system to prevent an updated file system structure from overwriting the recoverable system configuration, wherein the write-once storage sub-system memory device comprises a flag, wherein the write-once memory storage sub-system memory device prevents writing and erasing operations unless the flag is in a selected state; wherein the write-once storage sub-system memory device and the write-many storage sub-system memory device form a single storage sub-system memory device; and wherein the single storage sub-system memory device comprises a memory array comprising: a first set of significant file system structures of the computer; a second set of significant file system structures of the computer; and pointers to at least one of the first set of significant file system structures and the second set of significant file system structures, wherein the pointers enable recovery of the computer using the first set of significant file system structures.

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 放出光 | トップ | 対して処理を行う »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

英語特許散策」カテゴリの最新記事