を表すグラフ

US9057843
"FIGS. 9a and 9b are graphs depicting exemplary layer thickness profiles that may be used in the design of a multilayer optical film; "

【図９ａ】多層光学フィルムの設計で使用され得る、代表的な層厚さプロファイルを表すグラフ。

US2013244307
"[0060] FIG. 8: Graph representing results from in vitro cytotoxicity tests in which the ATP levels (RLUs) are plotted against increasing concentrations of the triple mutant TcdA (SEQ ID NO: 4)(top panel) and triple mutant TcdB (SEQ ID NO: 6)(bottom panel). Residual cytotoxicity of mutant toxin A and B can be completely abrogated with neutralizing antibodies specific for mutant toxin A (top panel-pAb A and mAbs A3-25+A60-22) and mutant toxin B (bottom panel-pAb B). "

図８：ＡＴＰレベル（ＲＬＵ）を三重変異体ＴｃｄＡ（ＳＥＱ  ＩＤ  ＮＯ：４）（上のパネル）および三重変異体ＴｃｄＢ（ＳＥＱ  ＩＤ  ＮＯ：６）（下のパネル）の増大する濃度に対してプロットした、インビトロ細胞毒性試験からの結果を表すグラフ。変異体毒素ＡおよびＢの残存する細胞毒性は、変異体毒素Ａに特異的な中和抗体（上のパネル－ｐＡｂ  ＡおよびｍＡｂ  Ａ３－２５＋Ａ６０－２２）および変異体毒素Ｂに特異的な中和抗体（下のパネル－ｐＡｂ  Ｂ）により完全に抑止され得る。

US2015183882
"[0031] Fig. 4A depicts free linker-drug constructs treated with trypsin. Trypsin assays were conducted in 10 mM phosphate buffer (pH 7.2) at 37°C. "

図４Ａは、トリプシンで処理された遊離リンカー－薬物構築物を表すグラフである。トリプシンアッセイは、１０ｍＭリン酸緩衝液（ｐＨ７．２）中、３７℃で実施した。

WO2014084896
"[0029] FIG. 2A is a graph 200 depicting relative absorption (in arbitrary units, AU) of neodymium as a function of excitation wavelength (in nm), according to an exemplary embodiment. More specifically, as shown in FIG. 2A, relative absorption is shown in an embodiment that includes barium lanthanum borate with the lanthanum substituted by neodymium at 80 percent, and the lanthanum substituted by ytterbium at 20 percent (with lanthanum thus completely substituted). "

図２Ａは、代表的な態様による励起波長（ｎｍ）の関数としてのネオジムの相対吸収（任意単位、ＡＵ）を表すグラフである。より具体的には、図２Ａに示されるように、ランタンがネオジムによって８０％置換され、ランタンがイッテルビウムによって２０％置換されている（したがってランタンは完全に置換されている）バリウムランタンボレートを含む態様における相対吸収が示される。

US2010282272
"[0079] FIG. 4 represents a graph of the evolution of the measured weight of a transport support according to the time when placing in a vacuum, "

真空内に置いたときの時間による輸送支持具の測定重量の漸進的変化を表すグラフである。

輝度

US2018136521(JP)
(Ab)
"There is provided a light-emitting device that exhibits superior luminance contribution rate of a light source while reducing in-plane luminance unevenness despite a simple configuration. The light-emitting device includes: a substrate on which one or more light sources are provided; and a reflective plate placed on the substrate. The reflective plate includes: an opening into which the light source is inserted; a sloped section that is sloped relative to the substrate while surrounding the opening, and has a first thickness; and a top surface section that is coupled to a top end of the sloped section, and has a second thickness. The first thickness is greater than the second thickness."

簡素でありながら、面内における輝度むらを低減しつつ光源の輝度寄与率に優れた発光装置を提供する。この発光装置は、１以上の光源が設けられた基板と、その基板上に載置される反射板とを備える。反射板は、光源が挿入される開口と、その開口を取り囲むと共に基板に対して傾斜し、かつ第１の厚さを有する傾斜部と、その傾斜部の上端と接続されると共に第２の厚さを有する天面部とを有する。第１の厚さは、第２の厚さよりも大きい。

US2017199316(JP)
"[0009] In a liquid crystal display apparatus for use in relatively bright places (e.g., outdoors)(hereinafter referred to a display apparatus for bright places), the displaying region of the liquid crystal display panel is preferably brighter than that in a liquid crystal display apparatus for use in relatively dark places (e.g., indoors)(hereinafter referred to as a display apparatus for dark places). To realize this, a light source device which is used in the display apparatus for bright places needs to have a higher luminance than the luminance of a light source device which is used in the display apparatus for dark places. "

比較的明るい場所（例えば屋外）で使用される液晶表示装置（以下、明所用表示装置という）は、比較的暗い場所（例えば屋内）で使用される液晶表示装置（以下、暗所用表示装置という）に比べて、液晶表示パネルの表示領域が明るい方が好ましい。このためには、明所用表示装置を構成する光源装置の輝度が、暗所用表示装置を構成する光源装置の輝度より高い必要がある。

US9244213(JP)
"1. An edge-light type surface light source device, comprising:
a light guide section; and
a plurality of light sources each of which emits light via a side surface of the light guide section toward the light guide section,
the plurality of light sources being provided on a pair of sides of the light guide section which pair of sides face each other,
a longest one of light emitting parts of the respective plurality of light sources having a length shorter than lengths of the respective pair of sides of the light guide section on which the plurality of light sources are provided,
the plurality of light sources being each configured to emit light having a first luminance gradient on an edge of a range, to be irradiated with light, which first luminance gradient is smaller than a second luminance gradient of light having a substantially uniform luminance on an entire range to be irradiated with light"

  導光手段と、  前記導光手段の側面から前記導光手段内に光を照射する複数の光源と  を備え、  前記複数の光源は、  前記導光手段の互いに対向しあう一組の辺の各々に配置され、当該複数の光源の発光部分のうち最も長いものの長さは、当該複数の光源が配置される前記導光手段の辺の長さより短く、  前記複数の光源は、  当該光源が光を照射する範囲の全てにて略均一な輝度を有する光よりも、当該範囲の縁における輝度の勾配が小さい光を照射するように構成されていることを特徴とするエッジライト型面光源装置。

Reverso（ネット辞書）

Reverso

薄肉

EP2817137
(Ab)
"A low constant pressure co-injection molding machine forms molded parts by injecting molten thermoplastic material into a mold cavity at low constant pressures of 6,000 psi and lower. As a result, the low constant pressure injection molding machine includes a mold formed of easily machineable material that is less costly and faster to manufacture than typical injection molds. Co-injection of thin-walled parts having an L/T ratio>100, with embedded sustainable materials, such as polylactic acid (PLA), starch, post-consumer recyclables (PCR), and post-industrial recyclables (PIR) isolated from surfaces by barrier layers of leach-resistant material having a thickness less than 0.5 mm, is possible."

４１．４ＭＰａ（６，０００ｐｓｉ）以下の低一定圧力で、３０ＢＴＵ／ＨＲ  ＦＴ°Ｆ超の平均熱伝導率を持つ材料から作られたマルチキャビティ金型２８，３２に射出して成形部品を形成し、Ｌ／Ｔ比＞１００の薄肉部品と、ポリ乳酸（ＰＬＡ）、デンプン、使用済製品由来再生利用可能品（ＰＣＲ）、及び製造過程由来再生利用可能品（ＰＩＲ）などの、厚さ０．５ｍｍ未満の耐浸出性材料からなる障壁層によって表面から隔離された、埋め込まれるサステイナブル材料２４との共射出が可能である低一定圧力共射出成形機。

US2018165405
"13. The method of claim 6, wherein the step of preparing a permanent mold casting die includes preparing a permanent mold casting die having at least one thin walled section."

永久鋳型鋳造ダイを調製する前記ステップが、少なくとも１つの薄肉部を有する永久鋳型鋳造ダイを調製するステップを含む、請求項６に記載の方法。

EP2849900
"1. A shell structured to be affixed to a container, the shell comprising: 
a center panel;
a circumferential chuck wall;
an annular countersink between the center panel and the circumferential chuck wall; and
a curl extending radially outwardly from the chuck wall,
wherein the material of at least one predetermined portion of the shell is selectively stretched relative to at least one other portion of the shell, thereby providing a corresponding thinned portion."

容器に装着されるように構成されたシェルであって、当該シェルは、  センターパネルと、  周方向チャック壁と、  センターパネルと周方向チャック壁の間にある環状カウンターシンクと、  チャック壁から径方向外側へ向けて延びるカールと、を備えており、  シェルの少なくとも１つの予め定めた部分の材料は、シェルの少なくとも１つの他の部分に対して選択的に引き伸ばされることによって、対応する薄肉部がもたらされているシェル。

回転数センサ

WO2017012744
(Ab)
"The invention relates to a method for operating a rotational speed sensor, in particular of a motor vehicle, with a signal encoder ring which has a plurality of magnet elements arranged distributed uniformly over its circumference with alternating magnetic orientation, and with a signal receiver which has at least two sensor elements (SL,SM,SR) for sensing the magnetic fields of the magnets, wherein the sensor elements (SL,SM,SR) are arranged spaced uniformly apart from one another, and wherein information bits are generated as a function of the magnetic field strengths detected by the sensor elements (SL,SM,SR), and made available as a normal rotational speed information signal. There is provision that at a low rotational speed at least one additional rotational speed information signal is generated and is added to the rotational speed information signal. This additional signal is composed of additional rotational speed pulses which are inserted between two normal rotational speed pulses in each case. As a result, a plurality of rotational speed pulses are available per period of the encoder ring, and a higher resolution of the determination of the speed therefore becomes possible."

本発明は、特に自動車の回転数センサを動作させるための方法であって、回転数センサは、信号発生器リングと、信号受信器とを有し、信号発生器リングは、当該信号発生器リングの周囲に交互の磁気配向で均等に分散配置された複数の磁石要素を有し、信号受信器は、磁石要素の磁界を検出するための少なくとも２つのセンサ素子（ＳＬ，ＳＭ，ＳＲ）を有し、センサ素子（ＳＬ，ＳＭ，ＳＲ）同士は、相互に均等な間隔をおいて配置されており、センサ素子（ＳＬ，ＳＭ，ＳＲ）によって検出された磁界強度に依存して情報ビットを生成し、通常の回転数情報信号として提供する、方法に関する。低回転数時に、少なくとも１つの付加回転数情報信号を生成し、回転数情報信号に追加する。この追加的な信号は、それぞれ２つの通常の回転数パルスの間に挿入される追加的な回転数パルスからなる。これによって、発信器リングの１周期当たりにより多くの回転数パルスが提供され、これによって速度検出の分解能の増加が可能となる。

US2008125929
"12. The apparatus of claim 11, wherein the first neural network further receives an average crankshaft rotation speed from an engine rpm sensor."

前記第１のニューラルネットワークが、エンジン回転数センサから平均クランクシャフト回転速度をさらに入力する、請求項１１に記載の装置。

US2014113828
"[1143] Non-exhaustive examples of other sensors that may comprise components that are formed at least in part from ELR material include the following: bedwetting alarms, dew warning alarms, fish counters, hook gauge evaporimeters, pyranometers, pyrgeometers, rain gauges, rain sensors, snow gauges, stream gauges, tide gauges, air-fuel ratio meters, crank sensors, curb feelers, defect detectors, engine coolant temperature sensors, manifold absolute pressure (MAP) sensors, parking sensors, radar guns, speedometers, throttle position sensors, tire-pressure monitoring sensors, transmission fluid temperature sensors, turbine speed sensors, vehicle speed sensors, wheel speed sensors, air speed indicators, altimeters, attitude indicators, depth gauges, inertial reference units, magnetic compasses, MHD sensors, ring laser gyroscopes, turn coordinators, variometers, vibrating structure gyroscopes, and Yaw rate sensors. "

ELR材料から少なくとも一部が形成されているコンポーネントを含む他のセンサの非網羅的例は、以下の通りである。すなわち、他のセンサは、おねしょアラーム、露点警告アラーム、魚カウンタ、フックゲージ蒸発計、全天日射計、放射計、雨量計、雨センサ、スノウゲージ、ストリームゲージ、潮ゲージ、空燃比計、クランクセンサ、カーブフィーラ、欠陥検出器、エンジン冷却水温センサ、マニホルド絶対圧力（MAP）センサ、パーキングセンサ、レーダーガン、速度計、スロットルポジションセンサ、タイヤ空気圧監視センサ、トランスミッション液温度センサ、タービン回転数センサ、車速センサ、車輪速度センサ、対気速度インジケータ、高度計、姿勢インジケータ、深さゲージ、慣性基準ユニット、磁気コンパス、MHDセンサ、リングレーザジャイロスコープ、コーディネーター、バリオメーター、振動構造ジャイロスコープ、ヨーレートセンサを含む。

危険度

US2011148692
(Ab)
"1. A method comprising: 
at a processing device 
a) receiving weather reflectivity values;
b) generating a value based on received reflectivity values and an associated latitude/longitude position; and
c) assigning a first hazard indication to the reflectivity values at a latitude/longitude position when the generated value is above a first threshold; and
at a display device coupled to the processing device 
d) displaying a first hazard indication when a weather display is being generated that includes a reflectivity value with an assigned first hazard indication.

5. The method of claim 4, wherein the second threshold is a moderate risk threshold.."

処理装置（４２）において、  ａ）気象反射率値を受信するステップと、  ｂ）受信された反射率値および関係する緯度／経度位置に基づいて値を生成するステップと、  ｃ）前記生成された値が第１の閾値を上回るとき、ある緯度／経度位置における反射率値に第１の危険性表示を割り当てるステップと、  前記処理装置に結合された表示装置（４４）において、  ｄ）第１の危険性表示を割り当てられた反射率値を含む気象表示が生成されているとき、第１の危険性表示を表示するステップとを含み、  受信するステップは、３次元バッファのセルに前記気象反射率値を記憶するステップを含み、前記値を生成するステップは、前記３次元バッファ内のセル列の反射率値の和を計算するステップを含み、  前記３次元バッファ内のその他の列においてａ）～ｄ）を繰り返すステップと、  前記処理装置において、前記計算の結果が第２の閾値を上回るとき、前記列の前記セルに第２の危険性表示を割り当てるステップであって、前記第２の閾値は中危険度閾値であり、前記第１の閾値は高危険度閾値であるステップと、をさらに含む方法。

数十、数百

WO2017062882
(Ab)
"The disclosed embodiments provide a method for acquiring MR data at resolutions down to tens of microns for application in in-vivo diagnosis and monitoring of pathology for which changes in fine tissue textures can be used as markers of disease onset and progression. Bone diseases, tumors, neurologic diseases, and diseases involving fibrotic growth and/or destruction are all target pathologies. Further the technique can be used in any biologic or physical system for which very high-resolution characterization of fine scale morphology is needed. The method provides rapid acquisition of selected values in k-space, with multiple successive acquisitions of individual k- values taken on a time scale on the order of microseconds, within a defined tissue volume, and subsequent combination of the multiple measurements in such a way as to maximize SNR. The reduced acquisition volume, and acquisition of only select values in k-space along selected directions, enables much higher in- vivo resolution than is obtainable with current MRI techniques."

開示の実施形態は、微細な組織のテクスチャーにおける変化が疾患の発症および進行のマーカとして使用され得る病状の生体内診断および監視に適用するための、数十ミクロンまでの分解能でＭＲデータを取得する方法を提供する。骨疾患、腫瘍、神経疾患、ならびに線維の増殖および／または破壊を伴う疾病は、全て標的とする病状である。さらに、この技術は、微細な規模の形態学の非常に高い分解能の特徴付けが必要とされる、いずれの生物系または物理系でも使用され得る。方法は、ｋ空間内の選択された値の高速取得をもたらし、ここで、個々のｋ値の複数の連続的な取得が、画定された組織体積内において数マイクロ秒程度の時間規模で行われ、およびそれに続いてＳＮＲを最大にするような方法で複数の測定値が組み合わされる。取得体積の減少およびｋ空間における選択された方向に沿った選択された値のみの取得により、現在のＭＲＩ技術で取得できるものよりも遥かに高い生体内分解能を可能にする。

WO2015164212
(Ab)
"The present invention generally relates to microfluidics and labeled nucleic acids. For example, certain aspects are generally directed to systems and methods for labeling nucleic acids within microfluidic droplets. In one set of embodiments, the nucleic acids may include "barcodes" or unique sequences that can be used to distinguish nucleic acids in a droplet from those in another droplet, for instance, even after the nucleic acids are pooled together. In some cases, the unique sequences may be incorporated into individual droplets using particles and attached to nucleic acids contained within the droplets (for example, released from lysed cells). In some cases, the barcodes may be used to distinguish tens, hundreds, or even thousands of nucleic acids, e.g., arising from different cells or other sources."

本発明は、一般に微小フルイディクスおよび標識核酸に関する。例えば、ある面は、一般に微小流体液滴内の核酸を標識するシステムおよび方法に関する。ある態様において、核酸は、例えば、核酸が纏めてプールされた後さえ、液滴内の核酸を、他の液滴と区別するのに使用できる、“バーコード”または一意的な配列を含み得る。ある場合、一意的な配列は、粒子を使用して個々の液滴に取り込まれ、液滴内に含まれる核酸(例えば、溶解細胞から遊離された)に結合し得る。ある場合、バーコードを使用して、例えば、異なる細胞または他の源に由来する、数十、数百または数千の核酸を区別できる。

WO2015095720
(Ab)
"A high speed and high force magnetostrictive actuator is the preferred source of continuously controllable motion for the hydromechanical portion of a diesel fuel injector. The actuator converts continuously variable voltage and current into continuously variable force and displacement. A magnetostrictive actuator advances the state of the art of fuel injection by exerting continuously variable control through-out each injection event, including very fast transients free of overshoot or ringing. From rest, magnetostrictive fuel injector actuators have been tested to extend to their full distance of tens of micrometers without ringing and return to their rest position at near zero velocity. Complete cycles, from rest to rest, can occur in well under two hundred microseconds. A method of detecting fuel pressure takes advantage of the continuous variability in certain properties of the magnetostrictive alloy."

高速で強力な磁歪アクチュエータは、ディーゼル燃料インジェクタの油圧機械式部分を連続制御する動作源として望ましい。アクチュエータは、連続的に変化する電圧と電流を、連続的に変化する力と変位へ変換する。磁歪アクチュエータは、各噴射イベントを通じて連続的に変化する制御を実施することにより、現行の燃料噴射よりも進歩している。これは、オーバーシュートやリンギングなしで高速遷移することを含む。休止状態において、磁歪燃料インジェクタをテストして、リンギングなしで数十マイクロメートル延伸させ、略ゼロ速度における休止位置へ戻す。休止状態から休止状態までの完全サイクルは、２００マイクロ秒よりもはるかに小さい時間で生じる。燃料圧力を検出する方法は、磁歪合金の特性における連続変化の利点を利用する。

屈折作用

WO2013116133
(Ab)
"In certain embodiments, an ophthalmic lens comprises an optic. The optic has an optical axis and surfaces comprising an anterior surface and a posterior surface. At least one of the surfaces has an inner refractive region and a refractive-diffractive structure disposed outwardly from the inner refractive region in a direction away from the optical axis. The inner refractive region is adapted to contribute refractively to a distance focus optical power. The refractive-diffractive structure comprises one or more diffractive regions and one or more refractive regions. A diffractive region is adapted to contribute diffractively to a multi-zone optical power, and a refractive region is adapted to contribute refractively to the distance focus optical power."

特定の実施形態において、眼用レンズは光学部を含む。係る光学部は光軸と前面および後面を含む表面とを有する。係る表面のうちの少なくとも１つは、内側屈折領域と、光軸から離間する方向に内側屈折領域から外側に配置された屈折回折構造と、を有する。内側屈折領域は屈折作用に基づいて遠合焦光学的パワーに寄与するよう適応される。屈折回折構造は１つまたは複数の回折領域および１つまたは複数の屈折領域を備える。回折領域は回折作用に基づいてマルチゾーン光学的パワーに寄与するよう適応され、屈折領域は屈折作用に基づいて遠合焦光学的パワーに寄与するよう適応される。

EP2251452
"Placing the detector 172 immediately adjacent to the coating 90 also can reduce the effects of refraction by the vessel wall 86, which in the embodiment of FIG. 10 occurs after the light or other radiation passes through the barrier or other type of coating 90, so the signal to be detected can be differentially refracted depending on the local shape of the vessel 80 and the angle of incidence of the light or other radiation. "

当該検出器172の当該被覆材90への直接隣接した留置はまた、当該容器壁86による屈折作用を低減する可能性があり、これは図10の実施例において、当該光またはその他の放射線が当該遮断膜またはその他の種類の被覆材90を通過した後に生じるため、検出される当該シグナルは当該容器80の局所的形状および当該光またはその他の放射線の入射角により異なって屈折する場合がある。

EP3288253
"The amount of light admitted through the diaphragm is controlled by the diameter of the diaphragm opening which may adapted depending of the amount of light a user of the camera wishes to admit. For example, making the aperture smaller reduces the amount of light admitted through the diaphragm, and, simultaneously, increases the depth of focus. The apparent size of a stop may be larger or smaller than its physical size because of the refractive action of a portion of the lens. Formally, a pupil is the image of the aperture stop through all lenses of the optical acquisition system located between the physical stop and the observation space. "

ダイヤフラムの通過を許可される光の量は、ダイヤフラム開口の直径により制御され、その直径は、カメラのユーザーが許可しようとする光量に依存して合わせられても良い。例えば、開口を小さくすることは、ダイヤフラムの通過を許可される光の量を減らすと同時に、焦点の深度を増やす。レンズ部分の屈折作用に起因して、絞りの見かけ上のサイズは、その物理的なサイズより大きい又は小さいかもしれない。形式上、瞳孔は、物理的な絞りと対物空間との間に位置する光学取得システムのレンズ全てを介する開口絞りの像であるとする。

結像させる

US2018053801
"12. A sensor device comprising:
a carrier comprising a plane carrier surface;
a plurality of photodetectors arranged on the carrier surface, each photodetector comprising a photosensitive sensor area, which is distant from the carrier surface; and
a lens arrangement arranged opposite the sensor areas, wherein the lens arrangement comprises an optical axis, wherein the lens arrangement is configured to image electromagnetic radiation onto the sensor areas,
wherein the plurality of photodetectors comprise at least one first photodetector having a first sensor area, the first sensor area comprises at least one property which differs from a property of a second sensor area of a second photodetector of the plurality of photodetectors, and wherein the second photodetector is arranged closer to the optical axis than the at least one first photodetector in order to reduce an optical imaging aberration of the lens arrangement."

センサ装置（５０１，１００１）であって、－  キャリア（５０３）であって、      －  平面状のキャリア表面（５０７）を有し、      －  前記キャリア表面に多数の光検出器（５０５，７０１）が配置されており、      －  前記光検出器それぞれが、前記キャリア表面（５０７）から離れた側である感光性センサ領域（５０９）を備えている、  前記キャリア（５０３）と、－  前記センサ領域（５０９）上に電磁放射を光学的に結像させるための、前記センサ領域（５０９）に向かい合って配置されておりかつ光軸（１０５）を備えているレンズ系（１０１）であって、したがって前記レンズ系（１０１）が前記センサ領域（５０９）上に電磁放射を結像させることができる、前記レンズ系（１０１）と、  を備えており、－  前記レンズ系（１０１）の光学的な結像収差を低減する目的で、前記多数の光検出器（５０５，７０１）が、少なくとも１つの光検出器（５０５，７０１）を備えており、前記少なくとも１つの光検出器の前記センサ領域（５０９）が、前記多数の光検出器（５０５，７０１）のうち、前記レンズ系（１０１）の前記光軸（１０５）を基準として前記少なくとも１つの光検出器（５０５，７０１）よりも前記光軸（１０５）の近くに前記キャリア表面（５０７）に配置されている光検出器（５０５，７０１）、のセンサ領域（５０９）の特性（５１３，５１５，５１７，１００３，１００５）とは異なる少なくとも１つの特性（５１３，５１５，５１７，１００３，１００５）、を備えている、  センサ装置（５０１，１００１）。

WO2015164117
"8. The laser scanner of Claim 6, wherein the energy detector includes an array of pixels and the second lens is configured to image the first wavelength of electromagnetic energy onto the array of pixels. "

請求項６記載のレーザスキャナであって、上記エネルギ検知器が画素のアレイを有し、上記第２レンズが、第１波長の電磁エネルギをそれら画素のアレイ上に結像させるよう構成されているレーザスキャナ。

WO2015153774
"11. An illumination system comprising: 
an EUV light source; 
an illumination optical system; 
a projection optical system; and 
a photo-mask comprising a cordierite ceramic material, wherein the illumination optical system is configured to receive EUV light from the light source and redirect the EUV light onto the photo-mask, and wherein the projection optical system is configured to receive EUV light reflected from the photo-mask and image the reflected EUV light onto an object located at an image plane of the projection optical system. "

照明システムであって、  極紫外線（ＥＵＶ）光源と、  照明光学系と、  投影光学系と、  コーディエライトセラミックス材料を有するフォトマスクと、を備え、  前記照明光学系は、前記極紫外線光源から極紫外線光を受け取り、前記極紫外線光を前記フォトマスクへと方向転換させるように構成され、  前記投影光学系は、前記フォトマスクから反射された極紫外線光を受け取り、反射された前記極紫外線光を前記投影光学系の結像面に位置付けられた物体上に結像させるように構成される、照明システム。

WO2015131281
"13. A filter system for use in an imaging system, having a system aperture and an optical system to image an object onto an image plane, the filter system being between the system aperture and the image plane, the filter system comprising: 
a filter having 
a first filter region in a center of the filter, the first filter region to transmit first and second wavelength ranges; 
a second filter region to transmit the first wavelength range and block the second wavelength range; and 
an adjuster to alter an effective size of the first filter region in the filter system. "

イメージングシステムで用いられるフィルタシステムであって、前記イメージングシステムはシステム開口とオブジェクトを像平面に結像させる光学システムとを有し、該フィルタシステムは前記システム開口と前記像平面との間に設けられ、前記フィルタシステムはフィルタを備え、前記フィルタは、  前記フィルタの中央に設けられた第１フィルタ領域であって第１波長範囲および第２波長範囲を通す第１フィルタ領域と、  前記第１波長範囲を通し、かつ前記第２波長範囲を遮る第２フィルタ領域と、  前記フィルタシステムにおける前記第１フィルタ領域の有効サイズを変えるアジャスタと、を有するフィルタシステム。

WO2015017300
"1 1. The OCT optical probe component according to claim 1, wherein: said rod is an optically transparent spacer rod having a first end, 
said optical component further comprising a lens is optically coupled to the rod, said lens having said surface with the inner zone a, and the outer zone b, wherein said inner zone corresponds to a focal length fl a, and said outer zone is associated with the focal length f , and said optical probe is capable of imaging via said lens at multiple image surfaces an object adjacent to the first end of said spacer rod, wherein at least two images are separated by a distance d, wherein d> 1 mm. "

前記ロッドが第１の末端を有する光学的に透明なスペーサロッドであり、  前記光コンポーネントが前記ロッドに光結合されているレンズをさらに有し、  前記レンズが、前記内域ａ及び前記外域ｂをもつ前記表面を有し、  前記内域が焦点距離ｆ１ａに対応し、前記外域に焦点距離ｆ１ｂが付随し、  前記光プローブが前記スペーサロッドの前記第１の末端に隣接する物体を、前記レンズを介して、複数の像面に結像させることができ、  少なくとも２つの像が距離ｄで隔てられ、ｄ＞１ｍｍである、ことを特徴とする請求項１に記載のＯＣＴ光プローブコンポーネント。

初出のX軸の冠詞

WO2017031302
"[28] After selecting a segment of users for which to view time series, the developer may select the basis of the x-axis（＊初出で定冠詞）, for example, as either time, or as a sequence based on the occurrence of a specific event. When the developer selects to show the x-axis on the basis of time, the time series explorer may then prompt the developer to select the length of time to view"

時系列を閲覧すべきユーザのセグメントを選択した後、デベロッパは、たとえば、特定のイベントの発生に基づく時間またはシーケンスのいずれかとしてＸ軸の成分を選択し得る。デベロッパが、時間に基づきＸ軸を示すことを選択する場合、時系列エクスプローラは、閲覧すべき時間の長さを選択するようにデベロッパを促し得る。

WO2012129668
"The results expressed in Figure 6 show the Y-axis（＊初出で定冠詞）representing the number of counts (cells) and the X-axis representing the quantity of fluorescence (fluorescence signal). When SKOV-3 cells were incubated with the 3A4 antibody, a large shift in fluorescence was observed indicating that there was abundant KAAG1 protein on the surface of the cells (Figure 6A) and that it was efficiently recognized by this antibody. "

図６に表された結果は、カウント（細胞）の数値を表すＹ軸、および蛍光（蛍光シグナル）の量を表すＸ軸を示す。ＳＫＯＶ－３細胞を３Ａ４抗体と共にインキュベートしたときに、蛍光における大きな変動が観測された。このことは、細胞表面上に多量のＫＡＡＧ１タンパク質が存在しており（図６Ａ）、それがこの抗体によって効率的に認識されたことを示唆している。

US2011238789
"[0533] FIGS. 24(a)-(e) show an example of the delivery rate fluctuations of 5 TCP connections running over the same link to the same client from the same HTTP web server of an emulated evolution data optimized (EVDO) network. In FIGS. 24(a)-(e), the X-axis（＊初出で定冠詞）shows time in seconds, and the Y-axis shows the rate at which bits are received at the client over each of the 5 TCP connections measured over intervals of 1 second, for each connection. In this particular emulation, there were 12 TCP connections in total running over this link, and thus the network was relatively loaded during the time shown, which might be typical when more than one client is streaming within the same cell of a mobile network. Note that although the delivery rates are somewhat correlated over time, there are wide difference in the delivery rates of the 5 connections at many points in time. "

図２４（ａ）乃至（ｅ）は、ｅｍｕｌａｔｅｄ  ｅｖｏｌｕｔｉｏｎ  ｄａｔａ  ｏｐｔｉｍｉｚｅｄ（ＥＶＤＯ）（エミュレーションされたエボリューションデータオプティマイズド）ネットワークの同じＨＴＴＰウェブサーバからの同じクライアントへの同じリンクを通じて走っている５つのＴＣＰコネクションの配信レート変動の例を示す。図２４（ａ）乃至（ｅ）において、ｘ軸は、単位が秒の時間を示し、Ｙ軸は、各コネクションに関して、１秒の間隔で測定された５つのＴＣＰコネクションの各々を通じてクライアントにおいてビットが受信されるレートを示す。この特定のエミュレーションでは、このリンクを通じて合計１２のＴＣＰコネクションが走っており、示された時間中におけるネットワークに対する負荷は相対的に高く、それは、２つ以上のクライアントがモバイルネットワークの同じセル内でストリーミングしているときに典型的であろう。配信レートは経時で多少の相関関係を有するが、多くの時点において５つのコネクションの配信レートには大幅な違いが存在することに注目すること。

製造が困難になる

US2018053866
"[0019] The intrinsic viscosity of the polyester is preferably at least about 0.60, preferably at least about 0.65, preferably at least about 0.70, preferably at least about 0.75, and preferably at least about 0.80. Preferably, the intrinsic viscosity of the polyester is not more than 0.85, preferably not more than 0.83. The use of polyesters with a relatively high intrinsic viscosity provides improved hydrolysis stability, although too high a viscosity can lead to difficulties in film manufacture and/or require specialised, more robust film-forming equipment."

ポリエステルの固有粘度は、好ましくは少なくとも約０．６０、好ましくは少なくとも約０．６５、好ましくは少なくとも約０．７０、好ましくは少なくとも約０．７５、好ましくは少なくとも約０．８０である。好ましくは、ポリエステルの固有粘度は、０．８５以下、好ましくは０．８３以下である。比較的高い固有粘度を有するポリエステルを使用すると、加水分解安定性が向上するが、粘度が高すぎると、フィルムの製造が困難になるおよび／または特化されたより頑丈なフィルム形成機器が必要となる可能性がある。

US2006118792
"[0057] While the structure illustrated in FIG. 3 may be effective at compensating for oxide charges, the small spacing between the floating guard rings that are provided in silicon carbide devices may make fabrication of such devices difficult because of the tight alignment tolerances that may be needed for photolithography. Therefore, in silicon carbide devices, it may be more practical to merge all surface-charge compensating p-layers into one pattern, connecting all guard rings as shown in FIG. 4."

図３に示された構造は、酸化物電荷を補償するのに有効であるが、炭化ケイ素デバイス中に設けられるフローティングガードリング間の小さな間隔により、フォトリソグラフィのために必要となり得る厳しい位置合わせ許容範囲のためにかかるデバイスの製造が困難になってしまうこともある。したがって、図４に示すように、炭化ケイ素デバイスにおいては、すべてのガードリングを接続する１つのパターンにすべての表面電荷補償ｐ層を統合することがより実用的になり得る。したがって、図４に示すように、炭化ケイ素デバイス２０’は、隣接するフローティングガードリング３４同士の間に設けられた表面電荷補償層３８を有するように構成されている。

着色層

EP2840432(JP；凸版印刷)
"[0054] The color filter substrate 5 is configured such that a black matrix BM, a color filter (color layer) 16, a transparent resin layer 17, counter-electrodes 181, 182, and an alignment sustaining layer (or alignment film) 251 are formed on a transparent substrate 15. In the cross section of FIG. 4 , the black matrix BM is not depicted, but the black matrix BM is formed, for example, between the transparent substrate 15 and color filter 16. The counter-electrodes 18 are formed of, for example, transparent, electrically conductive films (ITO). The color filter substrate 5 includes color filters 16 corresponding to the plural pixels. Of the color filters 16, a green filter is associated with the green pixel, a red filter is associated with the red pixel, and a blue filter is associated with the blue pixel. 

カラーフィルタ基板５は、透明基板１５の上に、ブラックマトリクスＢＭ、カラーフィルタ（着色層）１６、透明樹脂層１７、対向電極１８１，１８２、配向維持層（又は配向膜）２５１を形成した構成を持つ。図４の断面では、ブラックマトリクスＢＭは図示されていないが、ブラックマトリクスＢＭは、例えば、透明基板１５とカラーフィルタ１６との間に形成される。対向電極１８は、例えば、透明導電膜（ＩＴＯ）によって形成される。カラーフィルタ基板５は、複数の画素に対応するカラーフィルタ１６を備える。カラーフィルタ１６のうちの緑フィルタは、緑画素に対応付けされ、赤フィルタは、赤画素に対応付けされ、青フィルタは、青画素に対応付けされる。

US2014253843(JP; シャープ）
"[0175] As illustrated in FIG. 10, the color filter 31 includes a red layer 31R, a green layer 31G, and a blue layer 31B, which are arranged next to each other. These three color layers 31R, 31G, and 31B form a portion corresponding to a single pixel. In other words, the pixel pitch P is the sum of the widths of the three color layers 31R, 31G, and 31B. "

図１０に示すように、カラーフィルター３１は、赤色着色層３１Ｒ、緑色着色層３１Ｇ、及び青色着色層３１Ｂが隣り合って配置され、これら３つの着色層３１Ｒ，３１Ｇ，３１Ｂにより、１つの画素に対応する部分が構成されている。すなわち、画素ピッチＰは、これら３つの着色層３１Ｒ，３１Ｇ，３１Ｂの幅を足し合わせた幅となる。

US8553180(JP; 大日本印刷）
"In general, a color liquid crystal display device (101) has a structure in which, as shown in FIG. 1A, a color filter 1 and an electrode substrate 2 (such as a TFT substrate) are faced each other; a gap 3 having a width of about 1 to 10 μm is provided therebetween and filled with a liquid crystal compound L; and the periphery of these parts is hermetically sealed with a sealing material 4. The color filter 1 has a structure in which, on a transparent substrate 5, a light-shielding member 6, a pixel 7, a protecting film 8 and a transparent electrode film 9 are stacked in this order from the closest to the transparent substrate, the light-shielding member 6 being formed in a predetermined pattern to shield the boundary portion between pixels from light, and the pixels 7 being formed in several colors (normally three primary colors of red(R), green (G) and blue(B)) and arranged in a predetermined order. Orientation films 10 are provided on the inner surface sides of the color filter 1 and the electrode substrate 2 which faces the color filter. A spacer is provided in the gap 3 to keep a cell gap between the color filter 1 and the electrode substrate constant and uniform. As the spacer, pearls 11 having a fixed particle diameter are dispersed, or as shown in FIG. 1B, a columnar spacer 12 having a height that corresponds to the cell gap, is formed in a region which is inside the color filter and overlaps the position where the light-shielding member 6 is formed. Finally, the light transmittance of each of the pixels colored in different colors or that of a liquid crystal layer disposed behind the color filter is controlled to obtain a color image. "

一般にカラー液晶表示装置（１０１）は、図１（Ａ）に示すように、カラーフィルター１とＴＦＴ基板等の電極基板２とを対向させて１～１０μｍ程度の間隙部３を設け、当該間隙部３内に液晶化合物Ｌを充填し、その周囲をシール材４で密封した構造をとっている。カラーフィルター１は、透明基板５上に、画素間の境界部を遮光するために所定のパターンに形成された遮光部６と、各画素を形成するために複数の色（通常、Ｒ（赤）、Ｇ（緑）、Ｂ（青）の３原色）を所定順序に配列した画素部７と、保護膜８と、透明電極膜９とが、透明基板に近い側からこの順に積層された構造をとっている。また、カラーフィルター１及びこれと対向する電極基板２の内面側には配向膜１０が設けられる。さらに間隙部３には、カラーフィルター１と電極基板２の間のセルギャップを一定且つ均一に維持するために、スペーサーが設けられる。スペーサーとしては一定粒子径を有するパール１１を分散したり、又は、図１（Ｂ）に示すようにセルギャップに対応する高さを有する柱状スペーサー１２を、カラーフィルターの内面側であって遮光部６が形成されている位置と重なり合う領域に形成する。そして、各色に着色された画素それぞれ又はカラーフィルターの背後にある液晶層の光透過率を制御することによってカラー画像が得られる。

"A method for producing a color filter is described in Patent Literature 1, which was succeeded in overcoming the problems in such a manner that a color ink containing a thermosetting resin is ejected onto a substrate by the ink-jet method and heated to form a colored layer (pixel). "

これらの問題点を解決したカラーフィルターの製造方法として、特許文献１には、熱硬化性樹脂を含有する着色インクをインクジェット方式で基板上に吹き付け、加熱することにより着色層（画素部）を形成することが記載されている。

US2017205669(JP; DIC)
"[0068] As one embodiment of the image display device of the invention, an embodiment using an organic EL display device will be described with reference to FIGS. 1 to 3. FIG. 1 is a schematic cross sectional view showing one example of the organic EL display device. As shown in FIG. 1, the organic EL display device 100 has a substrate 120 on the organic EL device side having a substrate 121 and an organic EL device 125 containing a white light emitting layer, formed on the substrate 121, a color filter 110 for an organic EL display device having a transparent substrate 101, a light shielding part 102 having an opening, formed on the transparent substrate 101, and a colored layer 103 containing a red colored layer 103R, a green colored layer 103G, and a blue colored layer 103B, formed on the opening, and a sealing agent 127 sealing the organic EL device 125, formed on the peripheral portions of the color filter 110 and the substrate 120 on the organic EL device side. The organic EL device 125 has a back electrode layer 122, an organic EL layer 123 containing a white light emitting layer, and a transparent electrode layer 124, and the substrate 120 on the organic EL device side has an insulating layer 126 formed on an opening of the back electrode layer 122. For reducing the defect formed in the production process, an overcoating layer 104 formed of a resin may be provided to cover the colored layer. An optical laminated material 112 according to the invention and a polarizing plate 111 are provided on the side of the transparent substrate 101 as the surface of the image display part. "

本発明の一の実施形態の画像表示装置として有機ＥＬ表示素子を使用した場合の態様について図１～３を参照して説明する。図１は、有機ＥＬ表示素子の一例を示す概略断面図である。図１に例示するように、有機ＥＬ表示素子１００は、基板１２１および上記基板１２１上に形成され、白色発光層を含む有機ＥＬ素子１２５を有する有機ＥＬ素子側基板１２０と、透明基板１０１、上記透明基板１０１上に形成された開口部を備える遮光部１０２、ならびに上記開口部に形成された赤色着色層１０３Ｒ、緑色着色層１０３Ｇ、および青色着色層１０３Ｂを含む着色層１０３を有する有機ＥＬ表示装置用カラーフィルタ１１０と、上記カラーフィルタ１１０および上記有機ＥＬ素子側基板１２０の周縁部に形成され、上記有機ＥＬ素子１２５を封止するシール剤１２７とを有するものである。ここで、上記有機ＥＬ素子１２５が、背面電極層１２２、白色発光層を含む有機ＥＬ層１２３、および透明電極層１２４を含むものであり、上記有機ＥＬ素子側基板１２０が、上記背面電極層１２２の開口部に形成された絶縁層１２６を有するものである。また、製造工程における欠陥を減少させるために、上記着色層を覆うように、樹脂からなるオーバーコート層１０４を形成してもよい。また、本発明の光学積層体１１２および偏光板１１１は画像表示部の表面である透明基板１０１側に設けられている。

端から２番目

US2013133895
"The second rightmost UI item of the thumbnail slider control 988 has six vertical lines displayed on its thumbnail image to indicate that a large extent of the effect is applied to the thumbnail image of the second rightmost UI item. The rightmost UI item of the thumbnail slider control 988 has eleven vertical lines displayed on its thumbnail image to indicate that a very large extent of the effect is applied to the thumbnail image of the rightmost UI item. "

サムネイルスライダコントロール９８８の右端から２番目のＵＩアイテムは、そのサムネイル画像上に６本の縦線が表示されている。このことは、右端から２番目のＵＩアイテムのサムネイル画像に適用されているエフェクトの範囲が広いことを示す。サムネイルスライダコントロール９８８の右端のＵＩアイテムは、そのサムネイル画像上に１１本の縦線が表示されている。このことは、右端のＵＩアイテムのサムネイル画像に適用されているエフェクトの範囲が極めて広いことを示す。

US10105248
"A stent second from the distal end of the cannulated first leg can be within the graft of the bifurcated stent graft. The stent second from the distal end of the bifurcated graft includes barbs that can extend inwardly and proximally from the stent. "

カニュレーションが行われる第１の脚部の遠位端から２番目のステントは、二分岐ステントグラフトのグラフトの範囲内にあり得る。二分岐グラフトの遠位端から２番目のステントは、ステントから内側近位に延在し得るバーブを備える。

US2017016000
"3. The compound of claim 1, wherein the compound contains a UNA monomer at the 1-end (5′ end for non-UNA) of the first strand, a UNA monomer at the 3-end (3′ end for non-UNA) of the first strand, and a UNA monomer at the second position from the 5′ end of the second strand."

第一の鎖の１末端（非ＵＮＡにおける５’末端）にＵＮＡモノマー、第一の鎖の３末端（非ＵＮＡにおける３’末端）にＵＮＡモノマー、および第二の鎖の５’末端から２番目の位置にＵＮＡモノマーを含む、請求項１に記載の化合物。

断続スイッチ

GB2321611
(Ab)
"A hand band sander (10), comprising a housing (12), which carries an on/off switch (16) as well as an electrical connection (18) and which accommodates a motor and a gear unit for rotating an abrasive band (20), which is guidable by means of a heel of a guide shoe (33), which heel defines the flat working surface of said abrasive band, is easily and quickly convertible for fine machining small parts in that the hand band sander (10) carries at least one externally accessible threaded bore (102), into which may be screwed a clamping screw of a subframe, by means of which clamping screw the hand band sander (10) is fixable to the clamping side of the subframe."

手持ち式ベルトサンダであって、断続スイッチ（１６）及び電気的な接続部（１８）を備えて、研削バンド（２０）を回転駆動するためにモータ及び伝動装置を収容するケーシング（１２）が設けられており、前記研削バンド（２０）が、下部フレーム（１０１０）に連結可能な滑りシューの、特に平らな作業面を規定するソール（１３３）を介して案内可能である形式のもにおいて、手持ち式ベルトサンダ（１０）が、外部から操作可能な少なくとも１つのねじ孔（１０２）を有していて、該ねじ孔内に、下部フレーム側の締付けねじ（１０２０，１０２１）がねじ込み可能であり、該締付けねじによって手持ち式ベルトサンダ（１０）が、下部フレーム（１０１０）の締付け側（１０３０）に固定可能である。

切り替えショック

US2008029058
"[0006] The invention is based on a device having a control unit for activating at least one throttle unit which is assigned to a cylinder of an internal combustion engine having a plurality of cylinders and by means of which the cylinder can be activated and/or deactivated in a switching process according to a predetermined timing function in such a way that a comfortable switching process is achieved which cannot be perceived as a jolt by a driver of the motor vehicle. In addition, control oscillations can be effectively avoided. An adaptable timing function permits advantageously flexible adaptation of the control unit to a type of a motor vehicle which comprises the internal combustion engine and/or to a specific field of use of the motor vehicle. "

本発明は、内燃機関のシリンダーに割り当てられ、切換プロセスにおいて、シリンダーを作動又は作動停止にできる、少なくとも１つのスロットルユニットを作動するための制御ユニットを有する装置に基づく。

【０００７】

  制御ユニットが、切換プロセスにおいて、作動停止可能なシリンダーに割り当てられたスロットルユニットを予め定められたタイミング関数に従って開閉することが提案される。その結果、自動車の運転者に切り替えショックを感じさせない、快適な切換プロセスを達成できる。さらに、制御発振を効果的に回避することができる。柔軟性のあるタイミング関数によって、内燃機関を含む自動車の種類及び／又は自動車の用途の特定分野に制御ユニットを有効に柔軟に適応できる。