『Touch～孤独から愛へ』勝央文化ホール（岡山県）一般公演

10月16日（日）現在巡回公演中の『Touch～孤独から愛へ』が岡山県・勝央文化ホールにてバリアフリー演劇一般公演を行います。公演前日には公演にあわせて「バリアフリー演劇を考える」手話講座やフリートークも実施されます。どなたにもご観劇いただけますので、是非ご来場ください！

バリアフリー演劇

Touch～孤独から愛へ

作:ライル・ケスラー　原題: ORPHANS　訳 小田島恒志
演出:浅野佳成
出演：柳瀬太一／佐野準／佐藤勇太／小島祐美（手話）

令和4年10月16日［日］　14：00開演（13：30開場）
会場：勝央文化ホール（岡山県）

孤独を抱えながらも、「孤児」である3人が出会い、
真剣に相手と向き合うことで、新たな一歩を発見していく、愛の物語。

【あらすじ】
北フィラデルフィアの古いアパートの一室。 アレルギーの発作でほとんど家を出られない弟フィリップと、 不良の兄トリート、2人の孤児の 兄弟が暮らしている。 ある日、2人のもとに謎の紳士ハロルドが現れ、 奇妙な共同生活が始まる。 ハロルドは彼らを 「デッド・エンド・キッド (行き止まりの子どもたち)」と呼び、 「元気づけてあげよう」と手を差し伸べる。 素直に心を開いていくフィリップ、一方でトリートは、触れられることを避け続ける。 人と人とが触れ合い成長し、新たに旅立つまでをユーモア豊かに描く、 東京演劇集団風の代表作です。

「バリアフリー演劇」を体験しよう!
私たちがここで使っている「バリアフリー演劇」という名称は新しい造語です。これまでの演劇の舞台を、目が見えない人たちや耳 が聞こえない人たちと一緒にみんなで楽しめるように、セリフの字幕表示や音声ガイドを追加したり、更にシナリオや演出にも工夫 を加えていこうという新しい試み=ムーブメントのことを指しています。 常に進化する舞台表現を、この機会にぜひご体験ください。

【鑑賞サポート】

○バリアフリー字幕の表示　○舞台上での手話通訳
○音声ガイド「日本語」上演中場内のスピーカーから全体に流れます

【チケット料金】全席指定

A席（1F）：2000円／B席（2F）1000円　※当日券は500円UP

チケット販売所：勝央町公民館　Tel,0868-38-1753 Fax,0868-38-2580

バリアフリー演劇総合監修: 尾上浩二 　バリアフリー演劇 芸術監督:北岡賢剛

作曲:八幡茂　舞台美術: 水野敬夫 照明: 坂野真也 
舞台手話通訳監修:河合依子 音声ガイド監修:大河内直之 字幕監修：廣川麻子

字幕・音声ガイド 制作 Palabra (株)　プロデュース: 山上徹二郎

 

公演前日には、下記交流プログラムも実施します。

 

東京演劇集団風地域一般公演の情報はこちらから