「じぇんごたれ」遠野徒然草

がんばろう岩手!

トイレ

2006-10-29 20:00:46 | 思いで
 昔のトイレ


 たかむろ水光園、屋外トイレ内に展示の昔便所

 
 おしょすはなすこっだどもよ、おらえもむがす、こったな便所だったす。
  
 めすどぎなすたず、ほんでばっつはなすっこもまじゃってらども、もうさげながんすちゃ・・・。

(お恥ずかしい話ですが、我家も昔、こんな感じのトイレでした。
 お食事時な皆さん、さらに汚いお話しも混じっておりますが、申し訳ございません。)

 私が小学4年生の頃まで、我家では外便所でして、画像に近い造りでした。
 板木を三本渡しだけ、流石に木箆や縄といった内容ではありませんでしたが、古雑誌だったり、新聞紙だったり・・・・ちり紙の灰色のものだったり・・・
 さらに親父や弟と並んで用を足す・・・なんてことも日常茶飯事でもありました。

 外便所ということで夜間は怖くてひとりでは行けない(電気は無かった)、冬は寒い・・・
 とにかく、今考えるとよくこんなトイレを使用していたものだと、夢でもたまもに思い出したりいたします、というか悪夢として・・・・。

 当時新しい家とか、裕福な家では焼物の便器なんかがあったりして、我家のような形式なお宅は少ない方でもありました。
 その後、家の中にトイレを増築したときはもの凄くうれしかった、これ正直な気持ちでした。



 画像は水光園ですが、手前の水車小屋ではなく、木の横の建物です。

 いずれ、気分を害するような内容、お食事時に読まれた方、まことにすみませんでした。

 
コメント (14)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする