メトロ フランス語

本日の内容は

東京の交通機関を利用しない方には、ピンとこないかもしれません。

高校時代に録音した楽曲を、動画編集してユーチューブにアップしています。

ライブコンサートで演奏したカバー曲の動画に、私たち「PENCIL」のコンサートチケットの写真を入れました。

黄色線「都営地下鉄三田線」。

都営地下鉄は東京都が運営しています。

都営地下鉄はずっと「都営地下鉄」の呼び名のままです。

東京の地下鉄には「東京メトロ」もあります。

こちらは2004年に民営化されるまでは、「営団地下鉄」と呼ばれ、国と東京都が出資していました。

板橋区にはもともと東上線「成増駅」があり、後から地下鉄の「営団成増駅」が出来ました。

娘との会話で

私「じゃあ、営団成増の改札に行くよ」

娘「営団成増？　地下鉄成増ね？」

そうなんです。

2004年4月1日に、正式名称も「営団成増」から「地下鉄成増」に改称されていました。

ずっと目にしていながら、全く意識していなかったことに気付かされました。

ところで

英語（アメリカ）で「地下鉄」を「subway」（サブウェイ）と言うのは、ご存じの方も多いでしょう。

「東京メトロ」の「メトロ」はフランス語です。

「métro」（メトろ）・・・地下鉄

日本語＋フランス語の組み合わせです。

最後になりますが
動画も是非ご覧ください。

MY SWEET TOWN by PENCIL