プリザーブドフラワー 英語

今日は母の日です。

娘は週に一日のみ出勤で、残りは自宅でテレワークのルーティーンをこなすのに

一人暮らしは、つまらな過ぎると実家に戻っています。

そんな彼女は一日早く、母の日の花束をプレゼントしてくれました。

実家スティに気を使っているのか、今年はゴージャスな気がします。

ピンクのカーネションを基調とした華やかな花束を、私はとても気に入りました。

さて

私は母の日をすっかり忘れていました。

母であるとともに、私は娘の立場でもあるのです。

この一日早いプレゼントのお陰で、間に合わせることが出来ました。

間に合うなんて、大袈裟に聞こえるかもしれませんが・・・。

母の入院する病院では、コロナ対策で面会お断りはもちろんのこと、

洗濯物や差し入れ等も、入院している病棟によって日時が決められています。

病院の一階エントランス前に、仮設のテーブルが設置され、患者と家族双方の品の受け渡しを行います。

母が入院するリハビリ病棟の割り当ては、火曜日と土曜日の１５時～１６時のみです。

”母の日”　当日の日曜日には、渡せないのです。

その日、あわててフラワーショップに駆け込みました。

おそらく、生花はＮＧでしょう。　左半身マヒのため、水の取り換えなどは無理だからです。

それに代用できる花・・・・。　　

見つけました。

病室で邪魔にならない大きさで、水やりの必要もありません。

生花や葉を特殊液の中に沈めて、水分を抜いた素材で作られた

プリザーブドフラワー

と、呼ばれる品です。

聞き間違いだったのか、花屋さんは、ブリザードフラワーと言っていた気がします。

ブリザードフラワーという名だと思い込んだ私は

母への手紙で、ブリザードフラワーと教えてしまいました。

「preserved flower」（プリザーブド　フラワー）・・・プリザーブドフラワー

「preserve」（プリザーブ）・・・保存する

「preserved」（プリザーブド）・・・保存される

水を与える必要がなく、花のアレルギーもなく、美しい状態を長く保つので

病院へのお見舞い用はもちろん、イベント向きだと言われています。

生花に比べると、少々お高めですが、長い間楽しめるのでかえってお得かもしれません。

花屋さんの店先だけでなく、奥まで入って探すのもいいものですね。

新たな発見でした。

＃母の日　＃プリザーブドフラワー　＃花束