そうなんだ。

外国語で知ったこと。

ビデオ電話   英語

2019-08-07 15:37:18 | 日記

ライン電話について、どういう仕組みなのかと不思議に思います。
だって、無料なのですから。
しかも、国際電話も無料です。

シンガポールで働いている息子と4カ月ぶりに、ラインのビデオ通話で話しました。
そう言えば、最近は “テレビ電話” という単語を聞きません。
スマホでお互いの顔見ながら話せる時代になっています。 
この小さな画面をテレビと表現するのは、大袈裟でしょう。

このようなビデオ通話を英語で言うと

「video call」(ヴィディオ コール)・・・ビデオ通話

ビデオというと、録画の意味がまず思い浮かびますが、
映像・動画という意味もあります。

話を、息子とのビデオ通話に戻します。
シンガポールは一年中、蒸し暑い気候です。
ところが、画面に映る息子は長袖ジャージを着ていました。

私 「なんで長袖着てるの? どこにいるの?」

息子 「どこだと思う?」

私は冗談で、「北海道」と答えました。
すると、 「似ているかもしれない」 と言うではありませんか。

まとまった休みが取れたので、現在冬の季節であるオーストラリアに避暑に来ているとのこと。
息子が言うには
シンガポールからオーストラリアまでの所要時間は飛行機で5時間。
シンガポールから日本までは飛行機で7時間半。

日本よりもオーストラリアの方が近いとは、不思議な位置関係です。
私は、地球儀での位置関係に疎いようです。

ところが、疎いのは私だけではありませんでした。
英会話教室の若い英国人講師にこの話をしたら、

英 『シンガポールと日本の方が近いと思っていた!』

と、驚いていましたから。

今回つくづく思いました。
一人旅ができる人は、フットワーク軽く、どこにでも行けるのだと・・・。
我が家4人家族のうち、一人旅の経験がないのは、私だけです。
ちなみに
一人暮らしの経験がないのも、私だけ。

私も、思いがけない場所からライン電話をして、皆を驚かせたい。

一人暮らしはともかく、一人旅の経験もないなんて、まるで箱入り娘(?)です。

コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする